From the rear, he looks close to half his age.

Z tyłu, on patrzy blisko połowy jego wiek.

With the top up, can you see anything out of the rear?

Ze szczytem w górę, nie możesz przetrwać niczego z tylny?

He let her lead him around to the rear of the house.

Pozwolił jej prowadzić go wokół tylny z domu.

Then, just to make sure, she moved back to the rear of the room.

W takim razie, tylko po to, aby upewnić się cofnęła się aby tylny z pokoju.

I felt us hit a couple of more times from the rear.

Poczułem, jak uderzyliśmy w parę więcej czasów z tyłu.

I heard him running toward the rear of the house.

Słyszałem, jak biegł w kierunku tylny z domu.

They took their place at the rear of the line.

Zastąpili ich przy tylny z linii.

She turned and did the same thing from the rear.

Obróciła się i zrobiła to samo z tyłu.

I made my way around the left side of the house to the rear.

Zrobiłem swoją drogę około lewej strony z domu aby tylny.

From front to rear, everyone just gets up as best he can.

Z frontu aby tylny, każdy właśnie wstaje ponieważ najlepiej on może.

He went past him and looked along the side of the house toward the rear.

Przechodził koło go i rozejrzał się po boku domu w kierunku tylny.

He took her toward the rear and turned into a side room.

Zabrał ją w kierunku tylny i zamieniony w pokój boczny.

She moved toward the front door while I brought up the rear.

Ruszyła się w kierunku drzwi głównych podczas gdy byłem na końcu.

They were in the rear of a very large house.

Byli w tylny z bardzo wielkiego domu.

She turned to the outside of her house then, coming around the rear.

Odwróciła się do zewnętrzna część jej domu wtedy, wpadając tylny.

The light moved back toward the rear of the house.

Światło cofnęło się w kierunku tylny z domu.

She used her key to let them in through the rear.

Użyła swojego klucza by wpuścić ich całkowicie tylny.

Without another word, the man turned and moved back toward the rear of the men's room.

Bez słowa, człowiek odwrócony i cofnięty się w kierunku tylny z toalety męskiej.

When I looked back again, the car was no more than two feet from our rear.

Gdy obejrzałem się jeszcze raz, samochód był nie więcej niż dwie stopy z nasz tylny.

I led her through the living room, toward the rear of the house.

Poprowadziłem ją przez pokój dzienny, w kierunku tylny z domu.

Bad things happened to the guys who brought up the rear.

Coś złego zdarzyły się facetom, którzy byli na końcu.

When we finally got moving again, I brought up the rear.

Gdy w końcu staliśmy się wzruszający jeszcze raz, byłem na końcu.

I go in the front while you cover the rear.

Idę przód podczas gdy przykrywasz tylny.

She might be able to approach them from the rear.

Ona może móc podejść do nich z tyłu.

That was only a problem, however, to anyone following in the rear.

To był tylko problem, jednakże, do nikogo następującego w tylny.

You came up here like your rear end was on fire.

Przyszedłeś tu w górze jak swój tył płonął.

All she could do was move her rear end a little to the side.

Wszystko, co mogła zrobić było przenosić jej tył trochę do strony.

When I did, she went back down to my rear end.

Gdy zrobiłem, wróciła w dół do mojego tyłu.

The rear end of the car will likely come around.

Tył z woli samochodowej prawdopodobny wpadać.

What they really are is, well, the rear end of the world.

Co oni naprawdę są jest, dobrze, tył ze świata.

His rear end did not feel up to sitting just yet.

Jego tył nie czuł się na siłach na posiedzenie właśnie już.

Too bad; I'd sure like to get his rear end down out of the air.

Zbyt zły; faktycznie lubiłbym zejść z jego tyłu z powietrza.

"Not even if they come out with a new rear end."

"Nie nawet jeśli oni wychodzą z nowym tyłem."

Then I walked around the rear end of my car to meet him.

W takim razie podszedłem około tyłu swojego samochodu spotykać go.

She went down on her rear end and sat there with no more will to get up again.

Zaszła nad swoim tyłem i usiadła tam z już więcej woli wstać jeszcze raz.

I named it after the rear end of my husband.

Nazwałem to na cześć tylnej części ciała swojego męża.

Look, you can see the empty space along the wall on the rear end of the room.

Patrzeć, możesz widzieć pustą przestrzeń wzdłuż ściany na tył z pokoju.

I had worked my rear end off and made such improvement.

Zdjąłem swój tył i zrobiłem taką poprawę.

I remembered the feel of her hand on my rear end.

Zapamiętałem czuć z jej ręki na moim tył.

She nodded her head toward the rear end of his car.

Kiwnęła głową jej głowa w kierunku tyłu jego samochodu.

New owners should be ready for the rear end to step out.

Nowi właściciele powinni być gotowi na tył wybić się.

They had to be folded up at the rear end.

Musieli zostać złożonym przy tył.

I saw the rear end of the van coming fast.

Zobaczyłem, jak tył furgonetki przychodził szybko.

The manager has to cover his rear end there all the time.

Kierownik musi przykryć swój tył tam przez cały czas.

She often told me I had a cute rear end.

Często mówiła mi, że mam słodki tył.

Recently, someone told me it looked like a dog's rear end.

Ostatnio, ktoś powiedział mi, że to wygląda jak tył psa.

Finally, one day he actually grabbed my wife's rear end.

W końcu, pewnego dnia faktycznie złapał tył mojej żony.

You see enough of her back and rear end to know that she was naked.

Widzisz dość z jej tyłu i tyłu wiedzieć, że była naga.

In the previous two years, I had seen where players tried to cover their rear end.

Za poprzednie dwa lata, zobaczyłem gdzie gracze spróbowali przykryć swój tył.

"They both do appear to be out after my rear end," I said.

"Oni obydwa wydają się zostać wyeliminowanym po moim tył" powiedziałem.