ragman
ragpicker , także: rag-picker

It's the Ragman, and he has things to show her.

To jest Łachmaniarz, i on ma rzeczy do pokazania jej.

The name of Ragman has been sometimes confined to the record of 1296.

Imię Łachmaniarza było czasami ograniczony do zapisu z 1296.

Rory Regan is a ragman, doing good in his community by buying used items from people who need money.

Rory Regan jest łachmaniarzem, czynienie dobro w jego społeczności przez kupowanie użyło rzeczy z ludzi, którzy potrzebują pieniędzy.

The derivation of the word ragman is described in several mixed and conflicting accounts.

Derywacja łachmaniarza słowa jest opisana w kilku zróżnicowanych i sprzecznych kontach.

On some sides a ragman manages and co-ordinates the team's kit or costume.

Na jakichś stronach łachmaniarz zarządza i co-ordinates komplet zespołu albo strój.

But those who carried the stone away were driven mad by the journey, and they claimed that the Ragman would return one day.

Ale te, które zabrały ze sobą kamień były prowadzone szalony przez podróż, i twierdzili, że Łachmaniarz wróci pewnego dnia.

My father was an illiterate Russian immigrant, a ragman, the lowest rung on the economic scale.

Mój ojciec był niepiśmiennym rosyjskim imigrantem, łachmaniarz, najniższy szczebel na gospodarczej skali.

Ragman - 8 months ago Having been in the music industry all I can say is, That's show biz!

Łachmaniarz - 8 miesięcy temu po byciu w przemyśle muzycznym wszystko, co mogę mówić jest, być przemysłem rozrywkowym!

Enraged, Kane attacks the Ragman, pushing him back against the standing stone.

Wściekły, Kane atakuje Łachmaniarza, odpychając go przeciwko stojącemu blokowi kamiennemu.

In one scene, for instance, Clara enters the clock and encounters the Ragman.

W jednej scenie, na przykład, Clara wchodzi do zegara i napotyka Łachmaniarza.

"If it's the ragman, send him away, ye mind!"

"Jeśli to jest łachmaniarz, zamawiać go, ten umysł!"

Karl had catnapped beside the ragman off and on during the night, stirring at the least sound coming down the alley.

Karl zdrzemnął się obok łachmaniarza od czasu do czasu w nocy, mieszając przy najmniej dźwięku schodzącego z alei.

"As a house cleaner, fella, I'll bet you'll make some ragman a nice wife.

"Jako dom sprzątacz, facet, postawię, że zrobisz jakiemuś łachmaniarzowi miłą żonę.

Just a couple of seedy ragman types, slumped and snoring under the fragrant oleanders.

Właśnie kilka obskurnych typów łachmaniarza, gwałtownie spaść i chrapanie pod pachnącymi oleandrami.

The Ragman can draw upon the physical powers of any number of the corrupted souls that make up his suit.

Łachmaniarz może rysować na fizycznych siłach każdej ilości skorumpowanych dusz, które składają się jego garnitur.

Boy, when those generals stamped in, you looked fit to be put in a sack and given to the ragman!"

Chłopiec, gdy ci generałowie ostemplowali w, popatrzałeś umieszczać zostać włożonym do worka i dać łachmaniarzowi! "

"You villain ragman Take me back.

"Ty łachmaniarz drania wywoływać wspomnienia u mnie.

One of the earliest sources for surnames in Scotland is the Ragman Roll.

Jedno z najwcześniejszych źródeł dla nazwisk w Szkocji jest Łachmaniarzem Rolka.

Some Counts of the Counties are listed in the Ragman Rolls.

Jakieś Liczenia Hrabstw są wymienione w Łachmaniarzu Wykazy.

Ragman has appeared in the Justice League Unlimited spin-off comic book.

Łachmaniarz pojawił się w Sprawiedliwości Liga Nieograniczony komiks uboczny.

But it wasn't the ragman.

Ale to nie był łachmaniarz.

He name appears twice on the 1296 Ragman Rolls for Forfarshire.

On nazywać pojawia się dwa razy na 1296 Ragman Rolls dla Forfarshire.

Ragman is sometimes compared to the other nighttime defender of Gotham City, Batman.

Łachmaniarz jest czasami w stosunku do drugiego nighttime obrońca Gotham City, Ordynans.

Ragman appears in issue 14 of Batman: The Brave and the Bold.

Łachmaniarz pojawia się w wydaniu 14 z Ordynansa: Dzielny i Śmiały.

Ragman and Other Cries of Faith (1984, 2004)

Łachmaniarz i Inne Okrzyki Wiary (1984, 2004)

They all stared at Mary as if she were a ragpicker come to take tea with them.

Wszyscy wpatrywali się w Marię jakby ona były szmaciarzem przyjść pić herbatę z nimi.

With the shirt and comb, she looked like a ragpicker of all nations.

Z koszulą i grzebieniem, wyglądała jak szmaciarz wszystkich narodów.

The clothing they wore were things cast off by a ragpicker.

Odzież nosili były rzeczami zrzuconymi przez szmaciarza.

"You look like a ragpicker," Selina said when she opened the door.

"Wyglądasz jak szmaciarz" Selina powiedziała gdy otworzyła drzwi.

The ragpicker began to flicker, like an image poorly received on a video screen.

Szmaciarz zaczął na migotanie, jak obraz ubogo otrzymany na monitorze obrazowym.

The ragpicker disappeared on the instant, leaving only mocking laughter behind.

Szmaciarz zniknął o chwila, wychodzenie tyle że kpiącym śmiechu z tyłu.

"Thou art poorly suited to speak of things that cannot be," the ragpicker said softly.

"Sztuka tysiąca ubogo dostosowany mówić z rzeczy, które nie mogą być," szmaciarz powiedział łagodnie.

By the side of the road, gunnysack slung over his shoulder, stood the ragpicker.

Na poboczu, worek jutowy ciśnięty ponad jego poboczem, postawić szmaciarza.

The ragpicker grinned up at him, displaying several missing teeth. "

Szmaciarz uśmiechnął się w górę u niego, wykładając kilka braku w uzębieniu. "

"The key is within thee," the ragpicker assured him.

"Klucz jest w tobie" szmaciarz zapewnił go.

He sold most of these in bulk to a ragpicker, and he gave away or destroyed the rest.

Sprzedał najbardziej z te hurtem do szmaciarza, i oddał albo zniszczył resztę.

The trail curved, hiding the ragpicker from view.

Szlak zakrzywił, ukrywając szmaciarza przed widokiem.

Indeed, the ragpicker was shaking his head.

Rzeczywiście, szmaciarz potrząsał swoją głową.

But from this trashed language the author, like an inspired ragpicker, fashions new insights.

Ale z tego zalanego języka autor, jak zainspirowany szmaciarz, modeluje nowe spostrzeżenia.

Entire blocks of dead buildings shadowing the occasional ragpicker or stray child.

Całe bloki zmarłych budynków ocieniających sporadycznego szmaciarza albo zabłąkanego dziecka.

"Why, naught," the ragpicker said softly, but with too great an air of innocence. "

"Dlaczego, nic," szmaciarz powiedział łagodnie, ale z zbyt wielki wygląd niewiniątka. "

It was the ragpicker, of course.

To był szmaciarz, oczywiście.

Trav retreated a pace, not wanting to be near the ragpicker.

Trav wycofał się tempo, nie chcąc być koło szmaciarza.

It was an old ragpicker woman who was busy raking in the gutters.

To był stary szmaciarz kobieta, która była zajęta zgarnianiem rynien.

A ragpicker, a porter, his landlady, even a policeman who tells him to mind his own business.

Szmaciarz, bagażowy, jego właścicielka, nawet policjant, który każe mu mieć coś przeciw jego własnemu biznesowi.

The ragpicker swung the bag off his shoulder, reached in, and pulled out a golden chain with a bauble on the end.

Szmaciarz machnął torbą ze swojego ramienia, dojść w, i wyciągnąć złoty łańcuch ze świecidełkiem na końcu.

"They run everything, they corrupt everything," says the Ragpicker.

"Oni przebiegają wszystko, oni skorumpowany wszystko," mówi Szmaciarz.

He brandished it toward the ragpicker.

Wymachiwał tym w kierunku szmaciarza.

"Thrice before have I exhorted thee," the ragpicker reminded.

"Trzykrotnie wcześniej mieć nawoływałem cię," szmaciarz przypomniał.

"You couldn't sell it to a ragpicker, even was you to wash it."

"Nie mogłeś sprzedać tego szmaciarzowi, nawet był tobą myć to."