After a while, Ratchet gets him back on his feet.

Po chwili, Zębatka odprowadza go na swoich stopach.

I think we are about to see another ratchet up."

Myślę, że właśnie mamy zobaczyć inną zębatkę w górę. "

In the back they heard the ratchet as the driver set the hand brake.

W głębi usłyszeli, jak zębatka jako kierowca nastawiła hamulec ręczny.

She saw his hands going to the spokes and heard the ratchet turn.

Zobaczyła, jak jego ręce szły do szprych i słyszała kolej zębatki.

Yet another click on the ratchet of the surveillance state.

Już inny stuk na zębatce stanu obserwacyjnego.

By the use of the ratchet, the investors agree to share success with the management.

Przez wykorzystanie zębatki, inwestorzy zgadzają się dzielić sukces z zarządzaniem.

The camp was a machine whose wheels turned one ratchet at a time.

Obóz był maszyną czyje koła przekręciły jedno koło zapadkowe na raz.

The vibration moved a ratchet that pushed the watch hands forward.

Wibrowanie wprawiło w ruch zębatkę, która forsowała ręce wachtowe.

Ratchet was also temporarily stationed to the group near the end of 1926.

Zębatka była również chwilowo postawiony do grupy blisko końca 1926.

The cables holding him break and he falls on Ratchet.

Kable trzymające w ramionach go psują się i on spada na Zębatkę.

The wheels turn, the ratchet clicks, the two people approach.

Koła obracają się, stuki koła zapadkowego, dwóch ludzi podejście.

They started to wonder what might happen with a so-called flashing ratchet.

Zaczęli zastanawiać się co może stawać się z tak zwaną migającą zębatką.

There was a thud as the ratchet clicked into place.

Był głuchy odgłos jako zębatka pstryknięta do miejsca.

"But you asked me what the ratchets were for."

"Ale zapytałeś mnie czym zębatki były dla."

I heard a ratchet slip, felt cold metal around my wrists.

Słyszałem pomyłkę zębatki, poczuć zimny metal wokół moich nadgarstków.

She slowly let go of his wrist after giving it one more intense ratchet.

Wolno puściła swój nadgarstek po dawaniu temu jeszcze jednego intensywna zębatka.

Luna turns out to trick Ratchet later on in the game.

Luna układa się do Zębatki trikowej później w grze.

Separate ratchets allow either one or both wheels to be driven.

Oddzielne koła zapadkowe pozwalają któremuś albo obu kołom być napędzanym.

A 15-inch-long metal ratchet was found inside that investigators say may have been used in the murders.

15-Cal - długa metalowa zębatka została znaleziona do środka że oficerowie śledczy mówią móc być używanym w morderstwach.

There's no right place to put this ratchet mechanism.

Nie ma żadnego właściwego miejsca położyć ten mechanizm zębatki.

"With each ratchet up, we're going to eliminate some kids from graduating," he said.

"Z każdą zębatką w górę, zamierzamy eliminować jakieś dzieci z kończenia" powiedział.

The width of the paper could be adjusted using the ratchet mechanism on the side.

Szerokość papieru mogła być regulowanym używaniem mechanizm zębatki dodatkowy.

Deep down, though, Ratchet admires what the humans bring to the fight.

W głębi duszy, jednak, Zębatka podziwia co ludzie przynoszą walce.

In a computer, the games are played 100 times, mimicking a ratchet with many teeth.

W komputerze, partie są rozegrane 100 razy, przedrzeźniając zapadkę z wieloma zębami.

A ratchet secures it as a reading stand at various heights.

Zębatka zabezpiecza to jako czytający stojak przy różnych wzniesienia.

Who by the Horns of ratch are you?"

Kto przez Rogi z ratch jesteś? "

Robert Ratch was elected mayor in 1983.

Robert Ratch był wybranym burmistrzem w 1983.

'What is the path of the fourth-rank ratch dragon?"

'Co jest drogą czwarty-stopień ratch smok?"

Vroomy (Ratch) is a clumsy mini truck who is always careful of the roads.

Vroomy (Ratch) nieporęczne mini jest samochodem ciężarowym, który uważa zawsze na drogi.

The project is a joint venture between Port Bajool and Ratch Australia Corporation Limited.

Projekt jest spółką typu joint venture między Bajool portowym a Ratch Australia Corporation Limited.

Historians Witner and Ratch, and many others, reported it was used as a fortification to threaten the French right flank, despite being beyond effective reach of guns of the period.

Historycy Witner i Ratch, i wielu innych, poinformować, że tego używają jako fortyfikacja by grozić francuskiemu prawemu bokowi, pomimo bycia poza robiącym wrażenie zasięgiem broni okresu.

The style quickly moved from tight black jeans, Misfits T-shirts and flannels to baggy jeans, BK Ratch Tech shoes, and Fila vests.

Styl szybko przeszedł od ciasnych czarnych dżinsów, Misfits T-shirts i flaneli do obszernych dżinsów, BK Ratch Tech buty, i Fila kamizelki.

The word Ratch originates from the Sanskrit word Raja meaning King or Royal, and the word buri from Sanskrit Puri meaning town or city.

Słowo Ratch pochodzi z sanskrytu słowo radża znaczenie Król albo Królewski, i słowo buri z Sanskrit Puri miasto znaczenia albo miasto.

As of 20 February 2013, Ratch Corporation (the operator of the plant) is partnering with the University of Queensland to investigate replacing all the coal-fired power generators with solar thermal generators.

Począwszy od 20 lutego 2013, Ratch Corporation (operator rośliny) byciem partnerem z Uniwersytetem Queensland ma badać wymienianie wszystkich opalanych węglem generatorów elektrycznych na słoneczne termiczne generatory.