For racegoers there are no less than six racecourses within easy reach.

Dla bywalców wyścigów jest nie mniej niż sześć torów wyścigowych całkiem blisko.

But, for racegoers, that is when the fun stopped.

Gdyby nie bywalcy wyścigów, to jest gdy zabawa powstrzymała.

They will bring racegoers flocking in from all over the surrounding countryside.

Oni przyniosą bywalcom wyścigów gromadzenie się z po okolicznej wsi.

Perhaps they were among the racegoers, waiting another chance to kidnap their quarry.

Może byli wśród bywalców wyścigów, czekając by inna szansa porwała ich kamieniołom.

It was secondary to the fashion show and the complicated social interaction of the racegoers.

To było wtórne do pokazu mody i skomplikowanej interakcji społecznej bywalców wyścigów.

As parking is in nearby fields, racegoers at a big meeting may have to walk a mile or so from their cars.

Ponieważ parkowanie jest w pobliskich polach, bywalcy wyścigów na wielkim spotkaniu mogą musieć przejść milę lub coś w tym stylu ze swoich samochodów.

For an extra $4.60 racegoers may watch from an upper deck.

Dla dodatkowy 4.60 bywalców wyścigów może patrzyć z górnego pokładu.

The races were coming to an end and were not very satisfying for regular racegoers.

Wyścigi były dobieganiem końca i były nie nazbyt zaspokajając dla bywalców wyścigów.

In previous years female racegoers were simply advised that "many ladies wear hats."

Za ubiegłe lata żeńscy bywalcy wyścigów byli zalecani po prostu że "wiele pań nosi kapelusze."

In 2005, it attracted a record crowd in excess of 18,600 racegoers.

W 2005, to przyciągnęło tłum płytowy powyżej 18,600 bywalców wyścigów.

So, to the amazement of many racegoers, the two young jockeys escaped without even a caution.

Aby więc zdumienie wielu bywalców wyścigów, dwóch młodych dżokejów wylecieć z pamięci na zewnątrz nawet ostrożność.

The ordinary racegoers who attend the Blue Grass are willing to put up with a lot.

Zwykli bywalcy wyścigów, którzy są obecni na Niebieskiej Trawie chcą przyjąć z dużo.

But in Ireland, the 'chasers keep running for years and become like old friends to racegoers.

Ale w Irlandii, 'popitki kontynuują biegnięcie przez wiele lat i stają się tak jak starzy znajomi do bywalców wyścigów.

It is Secretariat for many of today's racegoers.

To jest Sekretariat dla wielu z dzisiejszych bywalców wyścigów.

Beginning in 2009, racetrack management no longer allowed racegoers to bring in their own alcohol.

Zaczynając w 2009, zarządzanie torem wyścigów konnych już nie pozwoliło bywalcom wyścigów przynieść ich własny alkohol.

A usually stern Melbourne tram, laden with racegoers, had become a picnic ground.

Zazwyczaj surowe Melbourn tramwaj, załadowany z bywalcami wyścigów, stać się terenem pikniku.

There were a lot of half-familiar faces in the crowds; the enthusiastic racegoers from the train.

Było wiele połowa-znajomy twarzy w tłumach; entuzjastyczni bywalcy wyścigów z pociągu.

The mascot urged racegoers to be "legendary", a term used in place of references to drinking.

Maskotka nakłoniła bywalców wyścigów by być "legendarny", termin użył zamiast odniesień do picia.

It seemed like a state fair yesterday morning, and many of those who strolled through it clearly were not regular racegoers.

To wyglądało jak targ państwowy wczoraj rano, i wiele z tych, które przechadzały się przez to wyraźnie nie był bywalcami wyścigów.

Regular racegoers have the uncanny and almost unconscious ability to calibrate whether a closer can get there in time.

Bywalcy wyścigów mają osobliwą i prawie nieprzytomną umiejętność kalibrowania czy bliższy móc dostawać tam na czas.

Still, the thought of a similarly modified Derby rankles most American racegoers.

Jeszcze, myśl derby podobnie zmodyfikowanego boli najbardziej amerykańscy bywalcy wyścigów.

Racegoers could have been forgiven for steering well clear of Britain's first Sunday jump meeting.

Bywalcy wyścigów mogli być wybaczeni, że dobrze się prowadzą czysty z pierwszego spotkania Wielkiej Brytanii skoku niedzielnego.

The race meetings attracted huge crowds of racegoers, bookies and other notorious characters.

Spotkania wyścigu przyciągnęły olbrzymie tłumy bywalców wyścigów, bukmacherów i inne znane charaktery.

The largest segment of new racegoers are the group that spends the day picnicking in the expanded backyard area.

Największa część nowych bywalców wyścigów są grupą, która spędzi dzień na urządzaniu piknik w rejonie rozwiniętego podwórka.

Among them, aiming for the racegoers' carriages, was gaunt-face.

Wśród nich, dążąc do bywalców wyścigów 'powozy, był wychudły-twarz.