Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Put that in your pipe and smoke it, Marty!
Umieszczać to w twojej fajce i palić to, Marty!
Yes, my duck, you can put that in your pipe and smoke it."
Tak, moja kaczka, możesz umieszczać to w swojej fajce i możesz palić to. "
"Ten-seventeen would not win you anything," Williams replied, "so I'll tell you to put that in your pipe and smoke it."
"Dziesięć-siedemnaście nie wygrać cię nic," Williams odpowiedział "więc będę kazać ci umieścić to w twojej fajce i będę palić to."
So you just put that in your pipe and smoke it all the day long Mr. Judas Kenton.
Więc właśnie umieszczasz to w swojej fajce i palisz to przez cały dzień Mr. Judas Kenton.
And Grubby can come and go as he likes when it's his, so put that in your pipe and smoke it, bor!
I Brudny móc przychodzić i móc odchodzić ponieważ on lubi gdy to jest jego, tak umieszczać to w twojej fajce i palić to, bor!
NYboard - 8 days ago hahaha....put that in your pipe and smoke it!
NYboard - 8 dni temu hahaha.... umieść to w twojej fajce i pal to!
Spoonful Of Vicodin - "Put That in Your Pipe and Smoke It"
Łyżka Vicodin - "umieszczać to w twojej Fajce i palić to"
And when Michael had assured him of his seriousness, 'Well, then,' he cried, with another deep flush, 'I won't; so you can put that in your pipe and smoke it.'
A kiedy Michael zapewnił go ze swojej powagi, 'w takim razie,' zapłakał, z innym ciemnym rumieńcem, 'ja nie; więc możesz umieszczać to w swojej fajce i możesz palić to.'
"Lie number one," said the old man; "I never saw either of them until two months ago, and I have never been in Africa in my life, so you can put that in your pipe and smoke it, Mr. Busybody Holmes!"
"Kłamstwo numer jeden," powiedział starzec; "nigdy nie zobaczyłem też z nich do dwóch miesięcy temu, i nigdy nie byłem w Afryce w swoim życiu więc możesz umieszczać to w swojej fajce i możesz palić to, Mr. Busybody Holmes!"
So put that in your pipe and smoke it, as Carella's mother used to tell him when he was a kid and she was exercising maternal authority, put that in your pipe and smoke it, Sonny Boy!
Tak umieszczać to w twojej fajce i palić to, jak matka Carella wykorzystana do powiedzenia mu kiedy był dzieckiem i ona sprawować matczyną władzę, umieszczać to w twojej fajce i palić to, synek!
None of the archaisms that follow ("Men, I hate them, all of them - every mother's son" or even "Put that in your pipe and smoke it") are a problem for the actress, who has found a center for Anna, making the character's conflicts more important - and yes, real - than cumbersome words or plot cliches.
Żaden z archaizmów, które następują ("Ludzie, nienawidzę ich, wszyscy z nich - wszyscy bez wyjątku" albo nawet "umieszczać to w twojej fajce i palić to") są problemem dla aktorki, która znalazła centrum Annie robiąc konflikty charakteru co ważniejsze - i tak, rzeczywisty - niż nieporęczne słowa albo fabuła cliches.
As my Nan used to say, stick that in your pipe and smoke it.
Ponieważ moja Babcia użyła by powiedzieć, przyklejać to w twojej fajce i palić to.
Stick that in your pipe and smoke it.
Patyk że w twojej fajce i palić to.
And by the way, I'm an Ebbw Vale socialist since Nye Bevan was alive so stick that in your pipe and smoke it ...
I a propos, jestem Ebbw Dolina socjalista od Nye Bevan żył tak przyklejać to w twojej fajce i palić to...
Idiomy
