pull a job

If he pulled a job only the people concerned knew of it.

Gdyby pociągnął za pracę tyle że osoby zainteresowane wiedział o tym.

It was about time she pulled a job without being grabbed.

To było najwyższy czas pociągnęła za pracę bez zostania złapanym.

But I know one bird that's smart enough to pull a job like this.

Ale znam jednego ptaka być wystarczająco bystry, by ciągnąć za pracę w ten sposób.

For another, crooks know there will be more coming, after they pull a job the way he wants it.

Dla innego, oszuści wiedzą, że będzie więcej przychodzenia po tym jak oni ciągną za pracę droga on chce tego.

Anybody pulls a job in the western US, he knows about it.

Każdy ciągnie za pracę w zachodnich USA, on wie o tym.

And to pull a job with a plan?

I ciągnąć za pracę z planem?

Pressed by the law, Bugs had taken it on the lam after pulling a job.

Być naglącym przez prawo, Pluskwy przybrały to walić po ciągnięciu za pracę.

"I was ready to pull a job in Harrisburg.

"Byłem gotowy by ciągnąć za pracę w Harrisburg.

God help the out-of-town stickup man who came to Gary to pull a job.

Bóg pomoc podmiejski stickup człowiek, który przyszedł na Gary ciągnąć za pracę.

He's pulling a job over near Jamaica Tuesday night.

On zmusza do zjechania na bok pracę koło Jamaica Tuesday noc.

When Kelso never came out, he figured we were planning to pull a job there."

Gdy Kelso nigdy nie wyszło, pomyślał, że planujemy ciągnąć za pracę tam. "

"Except for that caper, Massey never pulled a job that paid less than twenty-five grand."

"Oprócz tego podskoku, Massey nigdy nie pociągnął za pracę, która opłaciła się mniej niż dwadzieścia pięć okazały."

Ping Slatterly was pulling a job last night.

Brzęk Slatterly ciągnął za pracę wczoraj wieczorem.

"When we pull a job, it's soft.

"Gdy ciągniemy za pracę, to jest miękkie.

"Moose Magoon would pull a job like that," I bored on, "if he was paid for it.

"Moose Magoon pociągnąłby za pracę w ten sposób" nudziłem na, "gdyby otrzymał zapłatę za to.

"I.uh, pulled a job with Quen," he said hesitantly.

"I.uh, pociągnąć za pracę z Quen," powiedział niepewnie.

When they arrive in San Diego, Geoffrey and Sam immediately pull a job worth over fifteen hundred dollars.

Gdy oni przybywają do San Diego, Geoffrey i Sam natychmiast ciągną za wartość dotyczącą pracy ponad piętnastoma dolarami sto.

I said, slowly: "There was a kid here who pulled a job over in Boyle Heights, a heist job.

Powiedziałem, wolno: "było dziecko tu kto zmusić do zjechania na bok pracę w Boyle Heights, skok praca.

"Dad, it's also possible the gang wants you stymied there in East Hampton while they prepare to pull a job somewhere else," Frank pointed out.

"Tata, to jest dopuszczalne również gang pragnie cię udaremniony tam w East Hampton podczas gdy oni przygotowują się by ciągnąć za pracę gdzieś indziej," Frank wskazał.

"Pashod brought them, and he'll bring more every time we pull a job for Shiwan Khan.

"Pashod zabrał ich, i on przyniesie więcej ile razy pociągniemy za pracę dla Shiwan Khan.

"Man of Mysteries: It'd Been Years Since Spillane Pulled a Job.

"Człowiek Tajemnic: It'd być Latami od Spillane pociągnąć za Pracę.

"They pull a job at Slattery's Bar in Woodside, and they make everyone go in the bathroom.

"Oni ciągną za pracę przy Barze Slattery w Woodside, i oni sprawiają, że każdy idzie w łazience.

Once in a while there is an accident, maybe someone comes in while they are pulling a job, surprises them while they are cleaning out the place.

Co jakiś czas jest wypadek, może ktoś wchodzi podczas gdy oni ciągną za pracę, zaskakuje ich podczas gdy oni wysprzątają miejsce.

"I'd pull a job and then read the next day in the paper that I got away with one and a half million dollars when it looked like a $500,000 job to me."

"Pociągnąłbym za pracę a następnie przeczytałbym następnego dnia w papierze, który odebrałem z półtora milion dolarów gdy to przypominało 500,000 praca do mnie."

When these five pull a job together, of course it goes wrong, and Verbal reconstructs the story while being grilled in a police station by a detective (Chazz Palminteri).

Kiedy te pięć ciągnąć za pracę razem, oczywiście to pójdzie nie tak, i Ustny odbudowuje historię podczas gdy podczas pieczenia na grillu w posterunku policji przez oficera śledczego (Chazz Palminteri).