The following is a list of the more publicized claims.

Następowanie jest listą twierdzeń więcej podanych do wiadomości publicznej.

And some Western officials believe the move may have a better chance for success than more publicized international efforts.

I jacyś Zachodni urzędnicy sądzą, że ruch może mieć lepszą szansę na sukces niż więcej nagłośnionych międzynarodowych wysiłków.

It is one of the most publicized sightings to have ever taken place.

To jest jeden z zaobserwowań najbardziej nagłośnionych mieć miejsce kiedykolwiek wzięte.

The case has been described as the most publicized criminal trial in American history.

Sprawa została opisana ponieważ najwięcej nagłośniło proces karny w amerykańskiej historii.

Some much publicized atrocities turn out to have never occurred.

Jakieś potworności dużo nagłośnione okażą się nie mieć nigdy nastąpić.

The band's last publicized performance date was in April, 2010.

Zeszła nagłośniona data zespołu wykonania była w kwietniu, 2010.

Already, the trial is one of the most heavily publicized court cases in Japanese history.

Już, rozprawa jest jednym ze spraw sądowych najciężej podanych do wiadomości publicznej w japońskiej historii.

You are to decide one of the most publicized murder cases in memory.

Masz rozstrzygnąć jednego ze spraw o morderstwo najbardziej nagłośnionych w pamięci.

Still, Logan has had several publicized security failures in recent years.

Jeszcze, Logan urządził kilka nagłośnionych niepowodzeń związanych z bezpieczeństwem w ostatnich latach.

But his following does not stem from these widely publicized events.

Ale jego następowanie nie biorą się z tych wydarzeń powszechnie nagłośnionych.

But it's a rich seven days in less publicized precincts too.

Ale to jest bogaty siedem dni w mniej zareklamowało pasaże handlowe też.

"This is the most publicized vacancy in history," he said.

"To jest wakat najbardziej nagłośniony na stanowisku historii" powiedział.

Divergences from the publicized facts of the case are not significant.

Rozbieżności z podanych do wiadomości publicznej faktów sprawy nie są znaczne.

There was a much publicized trial the following summer.

Była rozprawa dużo nagłośniona następne lato.

He managed to capture the attention of the press, being the most publicized artist at the event.

Mu udało się uchwycić uwagę prasy, bycie najwięcej nagłośniło artystę na wydarzeniu.

The most publicized incident took place in the night.

Incydent najbardziej nagłośniony miał miejsce w nocy.

The College's research into animal cloning is one of the more publicized ventures.

Badania College'u nad zwierzęcym klonowaniem są jednym ze śmiałych przedsięwzięć więcej nagłośnionych.

Their much publicized contest was the subject of enormous scrutiny.

Ich konkurs dużo nagłośniony był tematem ogromnej analizy.

This year a widely publicized power struggle between two senior staff members suggested a house at war with itself.

W tym roku walka o władzę powszechnie nagłośniona między dwoma starszymi członkami ekipy przywiodła na myśl dom w stanie wojny z tym.

A much less publicized change has actually eroded any remaining potential for prosecution.

Zmiana dużo mniej nagłośniona faktycznie źle wpłynęła na jakiekolwiek pozostające możliwości ścigania sądowego.

A brazen attack is followed by a widely publicized response.

Bezwstydny atak jest przed odpowiedzią powszechnie podaną do wiadomości publicznej.

However, what I have in mind, first and foremost, is the issue related to the widely publicized security measures.

Jednakże, co mam na myśli, przede wszystkim, słyszy kwestię do środków bezpieczeństwa powszechnie nagłośnionych.

However, these two modernization plans have been more publicized.

Jednakże, te dwa plany modernizacji były więcej nagłośniony.

American athletes did well in a number of less publicized sports as well.

Amerykańscy sportowcy dobrze sobie radzili na liczbę sportów mniej nagłośnionych też.

The pursuit, arrest, and trial were among the most widely publicized events in American history.

Pościg, aresztowanie, i rozprawa były wśród wydarzeń najpowszechniej nagłośnionych w amerykańskiej historii.

The first photo (the more publicised one) shows what was claimed to be a small head and back.

Pierwsze zdjęcie (im nagłośnić jednego) widowiska co zostać zażądać być małą głową i tyłem.

This is the first publicised incident of its kind in the club's history.

To jest pierwszy nagłośniony incydent swojego rodzaju w historii klubu.

And some of the publicised excerpts seemed just as damaging, if not more so.

I jakiś z nagłośnionych wyjątków wydawał się właśnie jako uszkadzanie, jeśli nie jeszcze bardziej.

However, others pointed to his well publicised troubles out of the ring.

Jednakże, inni wskazali jego kłopotom dobrze podanym do wiadomości publicznej z pierścienia.

Can you consider some action in this area, not just limiting it to cars, which is perhaps the most publicised example?

Możesz zastanawiać się nad jakimś działaniem w tym obszarze, nie tylko ograniczając to do samochodów, który jest może przykładem najbardziej nagłośnionym?

However, after a much publicised campaign, a visa was granted and the rules were changed.

Jednakże, potem kampania dużo nagłośniona, wiza została przyznana i zasady zostały zmienione.

The couple once posed together in highly publicised underwear advertisements.

Para kiedyś stanowiła razem w reklamach bielizny bardzo podanych do wiadomości publicznej.

These are her only publicised UK shows for this year.

To ona tyle że nagłośniona Wielka Brytania pokazuje przez bieżący rok.

As the reader will have noted, virtually all the suggestions had been made before, most of them quite recently and in a well publicised way.

Ponieważ czytelnik zauważy, praktycznie wszystkie propozycje zostały wysunięte wcześniej, najbardziej z nich całkiem niedawno i w drodze dobrze zareklamowanej.

Any change will apply from a widely publicised date.

Jakakolwiek zmiana zastosuje od daty powszechnie nagłośnionej.

The most widely publicised conference session dealt with women and firearms.

Sesja najpowszechniej nagłośniona konferencyjna zajęła się kobietami i bronią palną.

My enthusiasm has always been more muted in the case of the big, highly publicised national charities.

Mój entuzjazm zawsze był więcej stłumiony dźwięk w przypadku z duży, państwowe organizacje charytatywne bardzo nagłośnione.

This was because after a publicised argument his father no longer wanted to pay a supplementary allowance.

To było ponieważ po podanym do wiadomości publicznej argumencie jego ojciec już nie chciał płacić zasiłek uzupełniający.

After such a highly publicised campaign, voter turnout was almost up to that in the previous general election.

Po takiej kampanii bardzo nagłośnionej, frekwencja wyborcy dobiegała końca do tego w poprzednich wyborach powszechnych.

Since that time, interest rates have increased and there have been the well publicised problems in the sector.

Od tego czasu, stopy procentowe wzrosły i były problemy dobrze podane do wiadomości publicznej w sektorze.

Liz Taylor was there, looking beautiful and flashing her much publicised diamonds.

Liz Taylor był tam, pięknie wyglądanie i machanie jej dużo zareklamowały diamenty.

The highly publicised procedure was a milestone in not only medical treatment but also public perception.

Procedura bardzo nagłośniona była kamieniem milowym w nie tylko opiece medycznej lecz także społecznej wnikliwości.

In March 2006, there was a highly publicised tournament and all significant matches are now televised.

W marcu 2006, był turniej bardzo nagłośniony wszystko razem znaczące mecze teraz są transmitowane.

At other meetings, Howe engaged in well publicised conflicts with audience members.

Na innych spotkaniach, Howe zajęte się dobrze nagłośniło konflikty z publicznością członkowie.

That is the well publicised row over the semi-finals.

To jest awantura dobrze nagłośniona o półfinały.

Times have changed dramatically for the county, but this afternoon's game will determine the full extent of a well publicised revival.

Czasy zmieniły dramatycznie dla hrabstwa ale gra tego popołudnia wyznaczy pełne rozmiary ożywienia dobrze nagłośnionego.

The highly publicised trial began in March 2003.

Rozprawa bardzo nagłośniona zaczęła się w marcu 2003.

This was a less publicised factor during the Falklands War.

To był czynnik mniej nagłośniony podczas Falklandów Wojna.

In a well publicised case a patient recently committed suicide while under the care of a clinical ecologist.

W przypadku dobrze nagłośnionym pacjent ostatnio popełnił samobójstwo podczas gdy poniżej opieki nad klinicznym ekologiem.

Since its beginnings in 1984 it has become the United Kingdom's most publicised art award.

Od swoich początków w 1984 to stało się nagrodą zjednoczonego Królestwa sztuki najbardziej zareklamowaną.

The Society publicized a book on its history through the years.

Społeczeństwo nagłośniło książkę na temat swojej historii w ciągu lat.

These cases were well publicized, and a matter of the public record at the time.

Te przypadki dobrze zostały nagłośnione, i kwestia publicznego rekordu wtedy.

But we want to publicize what the company did with its money.

Ale chcemy nagłośnić co spółka zrobiła ze swoimi pieniędzmi.

She had publicized her case on radio and television talk shows.

Nagłośniła swój przypadek w radiu i mówienie telewizyjne pokazuje.

In recent days, some of the links have been publicized.

Za ostatnie dni, jakiś z linków został nagłośniony.

I just want to do this, and publicize the results.

Właśnie chcę robić to, i nagłaśniać skutki.

The project was first publicized in December of that year.

Projekt najpierw został podany do wiadomości publicznej w grudniu tego roku.

This was not the best moment to publicize her plan.

To nie był najlepszy moment nagłośnić jej plan.

And the town made sure the embargo was well publicized.

I miasto upewniło się, że embargo dobrze jest podawane do wiadomości publicznej.

In addition, the center has publicized its activities on 311, the city's information hot line.

W dodatku, ośrodek nagłośnił swoje działalności na 311, informacje miasta gorąca linia.

That may say something about where the contest was publicized.

To może mówić coś około gdzie konkurs został nagłośniony.

It was not well known or widely publicized at the time.

To było niedobrze znany albo powszechnie nagłośniony wtedy.

Not until 1909, though, was its existence publicized to the outside world.

Nie do 1909, jednak, był jego istnieniem podanym do wiadomości publicznej do świata zewnętrznego.

They might be more popular if you publicize them a bit.

Oni mogą być popularniejsi jeśli nagłośnisz ich trochę.

The awards were not well known or publicized much during this time.

Nagrody były niedobrze znany albo nagłośniony dużo w tym czasie.

Meanwhile, the new tax program is going ahead, although it has not been well publicized.

Przez ten czas, program nowego podatku odbędzie się pomimo że to nie było dobrze nagłośniony.

Yes, so it's quite good to have that kind of thing to publicize.

Tak, to więc dobrze jest całkiem mieć i temu podobne nagłośnić.

That way, we still had more than over a week to publicize the food drive.

Ta droga, wciąż mieliśmy więcej niż przez tydzień nagłośnić podjazd spożywczy.

But do you realize what it's going to mean if this case is publicized?

Ale zdajesz sobie sprawę to co będzie oznaczać jeśli ten przypadek jest nagłośniony?

It even called a press conference to publicize the cases.

To nawet wezwało konferencję prasową do nagłośnienia przypadków.

While the agreement was actually reached in 1987, it has not been publicized, even within the university.

Podczas gdy zgoda faktycznie została osiągnięta w 1987, to nie zostało nagłośnione, nawet w obrębie uniwersytetu.

"This is a matter I do not care to publicize."

"To jest sprawa, którą robię nie zechcieć nagłośnić."

But the officials did not rule out publicizing an American position.

Ale urzędnicy nie uniemożliwili nagłaśniania amerykańskiej pozycji.

The complete and official result were publicized according to the rules.

Pełny i oficjalny skutek zostały nagłośnione regulaminowo.

The names of companies doing business with Israel have been publicized in the news media there.

Nazwy spółek prowadzących interesy z Izraelem zostały nagłośnione w wiadomościach środki przekazu tam.