"Have you ever wanted a proprietary interest in a business?"

"Kiedykolwiek chciałeś prawa rzeczowego w biznesie?"

He turned to look back over the city with a proprietary eye.

Odwrócił się by obejrzeć się ponad miastem ze wzrokiem wynikające z tytułu własności.

He was beginning to feel a bit proprietary toward them, having seen so many recently.

Zaczynał czuć trochę wynikające z tytułu własności wobec nich, zobaczywszy tak wielu ostatnio.

And the people, the audience, really do have a proprietary air.

I ludzie, publiczność, naprawdę mieć powietrze wynikające z tytułu własności.

We want a solution which is not a proprietary service of one company.

Chcemy rozwiązania, które nie jest właściciela usługą jednej spółki.

This is one case where I think maybe for proprietary and business reasons.

To jest jeden przypadek gdzie myślę może dla wynikające z tytułu własności i biznesowe powody.

But he's got a proprietary interest in it, and it's been here all the time.

Ale dostał prawo rzeczowe w tym, i było tu przez cały czas.

"Knowledge that used to be proprietary information is now available to anyone who knows how to call it up."

"Wiedza, która użyła by być zastrzeżonymi informacjami jest teraz dostępna dla nikogo, kto potrafi dzwonić do tego."

"I feel a kind of proprietary interest, you might say."

"Czuję pewnego rodzaju prawo rzeczowe, możesz mówić."

Do I have to buy proprietary fingers to play it?

Muszę kupić palce wynikające z tytułu własności grać to?

The two companies also agreed to protect each other's proprietary information.

Dwie spółki również zgodziły się chronić każdego other's zastrzeżone informacje.

"I've long since given up proprietary interest in my life," he said.

"Mam dawno temu wydany prawo rzeczowe w moim życiu," powiedział.

"Microsoft has really moved away from its proprietary view in the last few years."

"Microsoft naprawdę wyprowadził się ze swojego widoku wynikające z tytułu własności za parę ostatnich lat."

Please do not post any private, personal, or proprietary information here.

Bardzo proszę nie poczta którykolwiek prywatny, osobisty, albo zastrzeżone informacje tu.

Nothing was said to indicate she had a proprietary interest in the house.

Niczemu nie kazali wskazać, że miała prawo rzeczowe w domu.

In the old days love was a cruel proprietary thing.

W dawnych czasach miłość była okrutną rzeczą wynikające z tytułu własności.

No one is going to put their faith in anyone who has a proprietary black box.

Nikt nie zamierza przedstawić ich wiarę w nikt, kto ma czarną skrzynkę wynikające z tytułu własności.

But some fans believe they have a proprietary interest in the players' business.

Ale jacyś fani sądzą, że oni mają prawo rzeczowe w graczach 'biznes.

All of them use hard drives, but are proprietary in nature.

Wszyscy z nich używają dysków twardych, ale są wynikające z tytułu własności w przyrodzie.

You must excuse me, but I feel rather proprietary toward it.

Musisz przepraszam ale czuję się raczej wynikające z tytułu własności w kierunku tego.

By late 2011, some of the energy management features are proprietary.

Przez późno 2011, jakieś z funkcji zarządzania energetycznych są wynikające z tytułu własności.

He had a proprietary air toward her, to which she seemed quite oblivious.

Miał powietrze wynikające z tytułu własności wobec niej, do który wyglądała na całkiem nieświadomą.

Even so, he did possess a certain proprietary interest in the work being done here.

Mimo wszystko, miał jakieś prawo rzeczowe w zostać skończonej pracy tu.

He himself had come to feel an almost proprietary interest in the exhibit, and with some reason.

Sam przyszedł czuć prawie prawo rzeczowe w eksponacie, i z jakimś powodem.

So far from there being anything divine in the low and proprietary sense of Do you love me?

Do tej pory stamtąd będąc czymś świętym w niskim i wynikające z tytułu własności sensie z kochasz mnie?