provide evidence

The data provide evidence to support both points of view.

Dane dostarczają dowody na poparcie obu punktów widzenia.

The security service said it would provide evidence of his death later.

Aparat bezpieczeństwa oznaczał, że to dostarczy dowody swojej śmierci później.

But they will have to provide evidence to a judge to continue to hold him.

Ale oni będą musieć dostarczyć dowody do sędziego kontynuować trzymanie w ramionach go.

At least one is said to be providing evidence against him.

Przynajmniej jednemu każą dostarczyć dowody przeciwko niemu.

More research needs to be done to provide evidence to support this theory.

Więcej badań potrzebuje robić dostarczać dowody na poparcie tej teorii.

And if any other paid them attention, he did not provide evidence of it.

A jeśli jakikolwiek inny zapłacić ich uwaga, nie dostarczył tego dowodów.

The debate here over the last year provided evidence of this.

Debata tu przez zeszły rok tego dostarczone dowody.

However, all three agencies provided evidence against her in court.

Jednakże, wszystko trzy agencje dostarczyły dowody przeciwko niej w sądzie.

Certainly, none of them could provide evidence for their claims.

Na pewno, żaden z nich nie mógł dostarczyć dowodów na ich roszczenia.

Therefore, it is too early to provide evidence of what might or could happen in Europe.

Dlatego, to ma za wcześnie dostarczyć dowody z co móc albo móc zdarzyć się w Europie.

Looking in the mirror only provided evidence of what she was feeling.

Patrzenie w lustro tylko dostarczyło dowody z co czuła.

Witnesses to the crime were not able to provide evidence in court.

Świadkowie do przestępstwa nie mogli dostarczyć dowody w sądzie.

You will also be required to provide evidence to support your application.

Również będziesz zobowiązany dostarczyć dowody na poparcie twojego podania.

I have provided evidence as to why 1850 was chosen.

Dostarczyłem dowody co do dlaczego 1850 został wybrany.

More than 50 years later, the record provides evidence in support of both sides.

Więcej niż 50 po latach, zapis dostarcza dowody na rzecz obie stron.

A written living will, he said, provides evidence of such a desire.

Testament życia na piśmie, powiedział, dostarcza dowody takiej ochoty.

Many studies published since then have provided evidence which is in agreement.

Wiele nauk wydanych od tej pory dostarczyło dowody, które zgadzają się.

They save time and money plus neither party has to provide evidence.

Oni oszczędzają czas i pieniądze plus żadne przyjęcie muszą dostarczyć dowody.

He's never provided evidence, despite being asked to on many occasions.

On nie otrzyma nigdy dowodów, pomimo do zapraszania o wielu okazjach.

And if the Americans provided evidence that they found acceptable.

A jeśli Amerykanie dostarczyli dowody, które uważali za dopuszczalny.

One might have expected the company to wait to provide evidence that it can compete.

Jeden mógł oczekiwać, że spółka czeka by przewidzieć, że dowody, że to mogą rywalizować.

There is no need for the prosecution in the first instance to provide evidence of anything more.

Nie trzeba dla strony oskarżającej po pierwsze dostarczyć niczego dowody więcej.

The case provides evidence as to why extreme cases make bad laws.

Przypadek dostarcza dowody co do dlaczego skrajne przypadki ustanawiają złe prawa.

Nor, he added, did any provide evidence of a conspiracy.

Ani, dodał, którykolwiek dostarczył dowody zmowy.