Local officials did not provide an explanation for the event.

Miejscowi urzędnicy nie dostarczyli wyjaśnienia wydarzenia.

They do not provide an explanation of how one turns into the other.

Oni nie dostarczają wyjaśnienia z jak jeden koleje do drugiego.

If not, then they must provide an explanation of the method used.

Jeśli nie, w takim razie oni muszą przewidywać, że wyjaśnienie metody użyło.

If any information is not provided, please provide an explanation.

Jeśli w ogóle informacje nie są dostarczone, proszę dostarczać wyjaśnienie.

If so, the seller must provide an explanation of such problems.

Skoro tak, sprzedawca musi dostarczać wyjaśnienie takich problemów.

However, this still does not provide an explanation to the gap between two series.

Jednakże, to wciąż robi nie dostarczać wyjaśnienie do odstępu pomiędzy dwoma seriami.

In any case, the thing didn't wait around to provide an explanation.

Zresztą, rzecz nie poczekała wokół by dostarczyć wyjaśnienie.

The agencies do not provide an explanation as to how they arrived at this number.

Agencje nie dostarczają wyjaśnienia co do jak przybyli do tej liczby.

If something drops off or is added, please provide an explanation.

Jeśli coś odpada albo jest dodawany, proszę dostarczać wyjaśnienie.

But there has been one curious development, for which baseball people cannot provide an explanation.

Ale było jedno kuriozalne rozwinięcie, któremu ludzie baseballu nie mogą dostarczać wyjaśnienia.

"It's good to provide an explanation but not an interpretation," she said.

"To dobrze jest dostarczyć wyjaśnienie ale nie interpretacja," powiedziała.

"Now, if you're feeling strong enough, perhaps you can provide an explanation of this extraordinary behavior."

"Teraz, jeśli będziesz czuć się dostatecznie mocny, może możesz dostarczać wyjaśnienie tego niezwykłego zachowania."

This provides an explanation for increased rates of the disease in men.

To dostarcza wyjaśnienie podwyższonych stawek choroby w ludziach.

However, modern scholarship has provided an explanation for this action.

Jednakże, współczesne stypendium dostarczyło wyjaśnienie tego działania.

The letter provided an explanation of an amendment he had offered to a House bill.

List przewidział, że wyjaśnienie poprawki, którą miał daje izbie rachunek.

Here he was on solid ground, and felt comfortable providing an explanation.

Tu stał na pewnym gruncie, i poczuć wygodne dostarczanie wyjaśnienie.

It attempts to provide an explanation to why the problem behavior may be occurring.

To próbuje dostarczyć wyjaśnienie aby dlaczego trudne zachowanie może następować.

Recent genetic studies have provided an explanation for this variation.

Niedawne genetyczne nauki dostarczyły wyjaśnienie tych zmian.

Nor did differences in severity of illness provide an explanation.

Ani różnice w powadze choroby dostarczyły wyjaśnienie.

Furthermore, guidelines do not provide an explanation as to why a particular solution works.

Ponadto, wytyczne nie dostarczają wyjaśnienia co do dlaczego szczególne rozwiązanie udaje się.

I'd be happy to provide an explanation if you fell asleep in biology class.

Z przyjemnością zająłbym się dostarczeniem wyjaśnienia gdybyś zasnął w biologii.

In accordance with the secretary's instructions, they provided an explanation of that.

Zgodnie z instrukcjami sekretarza, dostarczyli tego wyjaśnienie.

Neither agency could provide an explanation for why their statistics differed.

Żadna agencja nie mogła dostarczyć wyjaśnienia dlaczego ich statystyka różniła się.

There have been attempts by various fields of psychology to provide an explanation.

Były próby przez różne pola psychologii dostarczyć wyjaśnienie.

These replies provide an explanation of exactly who it is that understands Chinese.

Te odpowiedzi dostarczają wyjaśnienie z dokładnie kto to być to rozumie chiński.