In the other provinces, the national Government has the last word.

W innych prowincjach, rząd narodowy ma ostatnie słowo.

In fact Michael has been working on the province for nearly 30 years.

Tak naprawdę Michael pracował na prowincji niemal 30 lat.

On the right, the game area was still the province of the kids.

Na prawo, obszar gry był wciąż prowincją dzieci.

They should be in the province itself within the week.

Oni powinni być na terenie województwa to w ciągu tygodnia.

The province has a population of more than 44 million people.

Prowincja ma ludność z więcej niż 44 milion ludzi.

But they have come as well from provinces to the south and east.

Ale przyszli też z prowincji na południe i wschód.

I did not want to be in the same province.

Nie chciałem być w takiej samej prowincji.

The party was not present in all of the province.

Strona nie była obecna ogółem z prowincji.

An education department was to be set in every province.

Ministerstwo Oświaty miało zostać umieszczonym w każdej prowincji.

By then the Society had already 2100 members in 9 provinces.

Do tego czasu Społeczeństwo miało już 2100 członków w 9 prowincjach.

He will leave the province at the end of the 2012/13 season.

On odjedzie z prowincji pod koniec 2012 / 13 pora roku.

When children are very young, child care is the province of the mother.

Gdy dzieci są młodziutkie, pomoc dla dzieci jest prowincją matki.

They would rather have a large province than a small country.

Raczej mieliby dużą prowincję niż kraik.

The province had a population of 185,110 people in 2004.

Prowincja miała ludność 185,110 ludzi w 2004.

Administration of these provinces are based on the political party in power.

Zarządzanie tymi prowincjami opierają się na stronnictwie politycznym w mocy.

The provinces became involved in science as well during these years.

Prowincje wkroczyły w nauce też podczas tych lat.

The province had a population of some 3,4 million in 1954.

Prowincja miała populację jakiegoś 3,4 milion w 1954.

"From your own province whose name I cannot yet hear or say."

"Z twojej własnej prowincji, której imienia już nie mogę słyszeć albo mogę mówić."

But even the police, brought in from the provinces, seemed to be having a good time.

Ale nawet policja, przyniesiony od prowincji, wydawać się dobrze się bawić.

Also, in several provinces the administration was moved into a new building outside the city.

Co więcej, w kilku prowincjach rząd został przeniesiony do nowego budynku poza miastem.

"They have to run the province for the next three years."

"Oni muszą przebiec prowincję przez następne trzy lata."

There are about 1.3 million people who live in the Province.

Jest około 1.3 milion ludzi, którzy żyją na terenie województwa.

About 313,211 people live in the Province, as of 2006.

O 313,211 ludziach żyć na terenie województwa, począwszy od 2006.