On the promenade deck, he saw himself standing remote and still.

Na pokładzie spacerowym, zobaczył, jak siebie stał odległy a mimo to.

She had two large promenade decks, a music room, and a library.

Miała dwa duże pokłady spacerowe, pokój muzyczny, i biblioteka.

Thousands of people were trapped inside on the promenade deck.

Tysiące ludzi zostały złapane w pułapkę do środka na pokładzie spacerowym.

The two most luxurious even included a private promenade deck.

Dwa najbardziej luksusowy nawet obejmować prywatny pokład spacerowy.

Adam continued up two levels to what was called the promenade deck and went outside.

Adam kontynuował w górę dwóch poziomów do co został nazwany pokład spacerowy i wyszedł na dwór.

They went up to the promenade deck and started on the starboard side.

Szli pod górę do pokładu spacerowego i zaczęli z prawej burty.

Currently the promenade deck is opened up four times a year to visitors, once every season.

Obecnie pokład spacerowy jest otwarty cztery razy w roku do gości, raz każdą porę roku.

His chair was next to mine on the promenade deck."

Jego krzesło było prawie moje na pokładzie spacerowym. "

He caught up with her half way down the Promenade Deck.

Dogonił swoją drogę połowy z pokładu spacerowego.

It gives on to a kind of promenade deck.

To daje na pewnego rodzaju pokład spacerowy.

The public rooms were all on the promenade deck.

Publiczne pokoje były wszystkim na pokładzie spacerowym.

He started pacing alongside me as I ran around the promenade deck.

Zaczął przemierzać wraz ze mną ponieważ pobiegłem około pokładu spacerowego.

Outside, passengers may use the promenade deck or the upper decks.

Na zewnątrz, pasażerowie mogą używać pokładu spacerowego albo górnych pokładów.

Since the boat was not full most of the passengers had cabins on the promenade deck.

Odkąd łódź nie była pełna najbardziej z pasażerów mieć kabiny na pokładzie spacerowym.

Best of all, a sliding-glass door opens on to the lower promenade deck.

Najlepiej z wszystkiego, spaść/spadać-szklany drzwi otwierają się na niższy pokład spacerowy.

I landed on the floor:" His finger moved to the promenade deck.

Wylądowałem na podłodze: "jego palec przesunął się do pokładu spacerowego.

An iron spiral stair led up to the promenade deck.

Stopień spirali żelazny poprzedził pokład spacerowy.

The ship's band on the promenade deck struck up.

Zespół statku na pokładzie spacerowym zaczął grać.

There was no promenade deck running along outside.

Nie było żadnego uciekającego pokładu spacerowego na zewnątrz.

As he passed the promenade deck, he heard men shouting on the level below.

Ponieważ minął pokład spacerowy, słyszał, jak ludzie wykrzykiwali na poziomie poniżej.

The two large suites on the Promenade deck, featured twin beds.

Dwa duże komplety na pokładzie spacerowym, zamieszczone dwa łóżka pojedyncze.

For this purpose, a dome structure was built on the promenade deck of the vessel.

W tym celu, struktura kopuły została zbudowana na pokładzie spacerowym statku.

The rebuild extended the promenade deck and it was fully glazed in.

Odbudowywać poszerzyć pokład spacerowy i to w pełni został oszklony w.

The cabins have mirrored glass doors which open onto Promenade deck.

Kabiny odbiły szklane drzwi, które otwierają na pokład spacerowy.

Outside, a promenade deck for fresh-air lovers ran clear around the ship.

Na zewnątrz, pokład spacerowy dla kochanków świeży-lotniczy pobiegł czysty wokół statku.