Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
What is the typical profit rate for each type of business?
Co jest typową stawką zysku za każdy typ biznesu?
In manufacturing industry by 1975 the profit rate had fallen to only half of its 1968 level (table 13.2).
W przemyśle wytwórczym przed 1975 wskaźnik zysku spadł na jedyną połowę z jego 1968 poziom (stół 13.2).
The combined result was a sharp decline in the profit rate.
Łączny skutek był nagłym spadkiem wskaźnika zysku.
In particular, they consider profit rates to reach an equilibrium distribution.
Szczególnie, oni uważają, że stawki zysku osiągną równowagę dystrybucja.
The natural rate is the return on capital - or the real profit rate.
Naturalna stawka jest zwrotem z inwestycji - albo prawdziwy wskaźnik zysku.
The profit rate will be down, so investors in the past two or three days wanted to withdraw their money."
Stawka zysku będzie w dół, tak inwestorzy dawniej dwa albo trzy dni chciały podjąć swoje pieniądze. "
Marx describes the effect as "tendency for the profit rate to fall".
Marx przedstawia efekt jako "tendencję do stawki zysku na upadek".
So the profit rate rose faster than the share.
Więc stawka zysku wzrosła szybciej niż część.
Profit rates were as high as 288 percent, the report said with naming companies.
Stawki zysku były jak wysokie jak 288 procent, raport oznaczał z nazywaniem spółek.
Do profit rates tend to converge on a "normal" rate of return?
Stawki zysku przejawiają tendencję do bycia zbieżnym na "normalna stawka powrotu?
Successful innovation can greatly improve the economic performance of companies, enhancing growth and profit rates.
Udana innowacja znacznie może poprawiać wyniki gospodarcze spółek, zwiększania wzrostu i stawek zysku.
Before the profit rate is determined, the amount of capital is not measured.
Zanim wskaźnik zysku jest określony, kwota kapitału nie jest zmierzona.
One, they had to restore their profit rate.
Jeden, musieli zwrócić swoją stawkę zysku.
When the dollar took off in the mid-1990's, manufacturing profit rates declined again.
Gdy dolar zdjął w pół-1990 's, produkując stawki zysku odmówione jeszcze raz.
If it is abundant, the profit rate is low.
Jeśli to jest obfite, stawka zysku jest niska.
He states that over time when a country develops and its capital stock expands, the profit rate shows a tendency to fall.
On stwierdza to z czasem gdy kraj rozwija i jego kapitał zakładowy rozwija, stawka zysku przejawia tendencję do spadnięcia.
In fact, there is no such effect; the variability of profit rates is almost constant over time.
Tak naprawdę, jest nie taki efekt; zmienność stawek zysku jest prawie stała z czasem.
Why should uncompetitive and low-productivity industry have yielded other than low profit rates?
Dlaczego powinien niekonkurencyjny i przemysł niski-wydajności dać poza niskimi wskaźnikami zysku?
In the two years 1974 and 1975 the profit rate fell by as much as in the previous five (table 13.1).
Za dwa lata 1974 i 1975 wskaźnik zysku spadł aż w poprzedni pięć (stół 13.1).
Even in the industrial sector, growth caused by increasing returns has prevented profit rates from falling.
Nawet w sektorze przemysłowym, rozwój spowodowany przez coraz częstsze powroty stanął na przeszkodzie stawkom zysku ze spadania.
A department spokesman said the profit rate for automotive insurers in the state in 1996 was 19 percent return on net worth.
Rzecznik departamentu powiedział stawkę zysku za samochodowych ubezpieczycieli w tym Państwie w 1996 był 19 procent powrót na netto warty.
But prices are dependent of profit rate.
Ale ceny są zależne ze stawki zysku.
The latter imply different profit rates in different industries.
Drugi sugerować inne stawki zysku w innych przemysłach.
The trend of profit rate depended on the relative strengths of these two tendencies.
Tendencja stawki zysku zależała od względnych sił z te dwie tendencje.
Because accumulation by dispossession makes raw materials cheaper, the profit rate can at least temporarily go up.
Ponieważ nagromadzenie się przez wywłaszczenie czyni surowce tańsze, stawka zysku może przynajmniej chwilowo iść pod górę.