Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The larger the job on the ground, the greater the professional fee to be made out of it.
Większy praca na ziemi, bardziej wielki honorarium być ustawionym stamtąd.
He (or she) will expect to be paid a professional fee for the job.
On/ona) będzie spodziewać się, że zapłacić honorarium praca.
"And what was your professional fee for this service?"
"I co było twoim honorarium przez tę służbę?"
Because of my limited mobility, he has always made house calls and charged the full professional fee for his services.
Z powodu mojej ograniczonej mobilności, zawsze robił wizyty domowe i liczył pełnemu honorarium za jego służby.
Thus, the physician collects both the facility and professional fees.
Stąd, lekarz zbiera zarówno obiekt jak i honoraria.
"Of course, I should insist on your accepting the proper professional fee."
"Oczywiście, powinienem upierać się przy twoim akceptowaniu właściwe honorarium."
This is pay for personal services performed, such as wages, salaries, or professional fees.
To jest płaca dla doręczeń do rąk własnych wykonany, taki jak zarobki, pensje, albo honoraria.
The tax point on these supplies is not affected by the special procedure for outstanding professional fees.
Na uwagę podatku na temat tego zaopatrzenia specjalna procedura dla wybitnych honorariów nie wpływa.
Oncologists have financed these services from payments for drugs and professional fees.
Onkolodzy sfinansowali te usługi z zapłat za leki i honoraria.
"This way, you're accomplishing two goals at once while incurring only one set of professional fees."
"W ten sposób, osiągasz dwa cele od razu podczas gdy zaciąganie jedynego umieściło z honorariów."
In return, the committee agreed to limit its spending on professional fees to $150,000 a month.
W zamian, komitet zgodził się ograniczyć swoje wydatki na honoraria aby 150,000 miesiąc.
You may get tax relief on professional fees and subscriptions if:
Możesz zdobywać ulgę podatkową na honorariach i abonamentach jeśli:
The rest is taken up with construction interest, professional fees, development management and other nonconstruction costs.
Reszta jest podniesiona z interesem budowlanym, honoraria, zarządzanie rozwojem i inny nonconstruction koszty.
You know, a professional fee, as long as it's reasonable."
Wiesz co, honorarium, pod warunkiem, że to jest rozsądne. "
One significant unplanned cost that can really hit your rate of return is professional fees, legal and otherwise, incurred when something goes wrong.
Jeden znaczny nieprzewidziany koszt, który naprawdę może uderzać w twoją rentowność jest honorariami, prawny i inaczej, zaciągnięty gdy coś pójdzie nie tak.
These are professional fees being taken by management consultants, solicitors and accountancy companies.
To honoraria brane przez konsultantów do spraw zarządzania, adwokaci i spółki księgowoście.
Payment only by professional fee and not by piece rates or press results."
Zapłata tylko przez honorarium i nie przez stawki akordowe albo skutki prasowe. "
I fear I must charge you a professional fee."
Obawiam się, że muszę pobierać opłatę od ciebie honorarium. "
Even his professional fees as a lawyer were absurdly small, and he remained quite poor all his life.
Nawet jego honoraria jako prawnik były niewielkie nieprawdopodobnie, i pozostał dość biedny całe swoje życie.
Among major evasions are fudged capital gains and unreported professional fees.
Wśród głównych uchylań się są unikanymi zyskami kapitałowymi i niezgłoszonymi honorariami.
Although basically an amateur, he occasionally took a professional fee, as he did for his work at Peterhouse.
Pomimo że zasadniczo amator, od czasu do czasu brał honorarium ponieważ zrobił dla swojej pracy przy Peterhouse.
The materials cost roughly $27,800, not including development costs and professional fees, but a large order could lower the price to about $15,000 a unit.
Materiały kosztują z grubsza 27,800, nie licząc kosztów wdrożenia do produkcji i honorariów, ale duży rozkaz mógł spuścić cenę ceny aby około 15,000 jednostka.
A big professional fee or other payment due the parent may also be pushed back or postponed until after the child begins college.
Duże honorarium albo inna zapłata należyty rodzic również może być odepchnięty albo może odłożyć do czasu gdy potem dziecko nie zacznie college.
The 1989 quarter also included an additional $115 million charge for the costs of professional fees and other expenses related to the merger.
1989 ćwierć również obejmowała dodatkowy 115 milionów opłata za koszty procesowe honorariów i innych kosztów dotyczyła połączenia.
But if you want your garden designed and landscaped, then you're talking professional fees and professional money.
Jeśli jednak chcesz swojego ogrodu przeznaczonego i urządzony, w takim razie rozmawiasz o honorariach i zawodowych pieniądzach.