Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I would have a research procurement department that would help give direction.
Miałbym służby zaopatrzenia badawcze, które pomogłyby dawać kierunek.
There was something not quite right about the basic design, although the procurement department would deny it to their graves.
Było coś nie całkowicie prawy o podstawowym projekcie, pomimo że służby zaopatrzenia zaprzeczyłyby temu do swoich grobów.
These kickbacks were intended to cover the cost of operating the procurement department.
Te łapówki były planowane pokrywać koszt posługiwania się służbami zaopatrzenia.
This methodology has become the norm for procurement departments in large, sophisticated companies.
Ta metodologia stała się normą dla służb zaopatrzenia na dużą skalę, wyrobić spółki.
This report found that the average procurement department manages 60.6% of total enterprise spend.
Ten raport stwierdził, że średnie służby zaopatrzenia zarządzają 60.6 % z całkowitego przedsięwzięcia wydawać.
He is responsible for developing strategy and direction for the Procurement department as it supports the entire company.
On jest odpowiedzialny za opracowanie strategii i kierunek dla służb zaopatrzenia ponieważ to popiera całą spółkę.
We have our own central procurement department that seeks to use the most effective contracting method for our needs.
Mamy nasze własne centralne służby zaopatrzenia, które starają się użyć najbardziej faktycznej malejącej metody do naszych potrzeb.
- Create a system for ensuring sustainability related expertise developed by procurement department is shared across the business.
- Stwarzać system dla zapewniania, że trwałość powiązała biegłość rozwiniętą przez służby zaopatrzenia jest dzielony przez biznes.
Some cost-conscious marketers are even turning over responsibility for agency relationships to procurement departments.
Jacyś koszt-świadomy sprzedawcy nawet przekazują odpowiedzialność za pokrewieństwa agencji z służbami zaopatrzenia.
From 1993 to 1999 he worked at the Defence Ministry, being assigned to the procurement department from 1996.
Od 1993 do 1999 pracował nad Ministerstwem obronym, podczas przydzielania służbom zaopatrzenia od 1996.
The Procurement Department is responsible for acquiring goods and services for the entire Laboratory.
Służby zaopatrzenia są odpowiedzialne za nabieranie towary i usługi dla całego Laboratorium.
Procurement department to ensure that diversity is considered in supplier tender process (ongoing target, now sits within operations)
Służby zaopatrzenia zapewnić, że rozmaitość jest uznawana w procesie dostawcy oferty przetargowej (istniejący cel, teraz siada w operacjach)
Procurement Dept.
Zdobywanie Dept.
Examples are "sales department", "procurement department", etc.
Przykłady są "akwizycją" "służby zaopatrzenia", itd.
One of Burnham's first tasks at the UN was handling the "procurement department scandal."
Jedno z pierwszych zadań Burnham przy ONZ załatwiało "skandal służb zaopatrzenia."
His father, also Frank, an Army procurement department employee, went to all his games, usually taking his younger brother Thomas, 15.
Jego ojciec, również Frank, wojskowy pracownik służb zaopatrzenia, poszedł na wszystkie jego igrzyska, zazwyczaj zabierając dla jego młodszego brata Thomasa, 15.
The Procurement Department is a team of professional purchasing staff, which ensures that value for money is obtained for all expenditure.
Służby zaopatrzenia są zespołem zawodowego personelu zakupu, który zapewnia, że stosunek wartości do ceny jest nabyty za całe wydatki.
The report said there was a 'picture of a very middle-of-the-road set of skills residing within the typical procurement department.'
Raport powiedziany tam był piękny jak obrazek ze zbioru umiejętności zawierających się w typowych służbach zaopatrzenia bardzo dla przeciętnego klienta. '
The procurement department or an external expeditor controls the progress of manufacturing at the supplier concerning quality, packing, conformity with standards and set timelines.
Służby zaopatrzenia albo ekspedytor z zewnątrz kontroluje postęp produkcji u dostawcy dotyczącego jakości, opakowanie, przystosowanie do standardów i ustawia harmonogramy.
Most of the companies using these systems look for a centralization of their procurement department, or to set up a shared services organization for the same purpose.
Większość ze spółek wykorzystać te systemy szuka centralizacji ich służb zaopatrzenia, albo założyć wspólną organizacja służby dla takiego samego celu.
Alexander Yakovlev was a long-serving tenured member of the United Nations procurement department (since 1985).
Alexander Yakovlev był stałym członkiem Organizacji Narodów Zjednoczonych z długim stażem służby zaopatrzenia (od 1985).
It therefore followings that the workload of procurement departments will not only increase but the mix and type of procurements will change too.
To dlatego następujące materiały, które obciążenie pracą służb zaopatrzenia nie tylko podniesie ale mieszanka i typ zdobywań przebiorą się też.
In January, the Ford Motor Company gave its procurement department oversight over all worldwide nonproduction buying.
W styczniu, Ford Spółka samochodowa udzieliła swojego niedopatrzenia służb zaopatrzenia ponad wszystkimi ogólnoświatowy nonproduction kupując.
A requisition is generated, which details the requirements (in some cases providing a requirements speciation) which actions the procurement department.
Rekwizycja jest generowana, który szczegóły wymogi (w niektórych przypadkach dostarczając wymogi specjacja) który czyny służby zaopatrzenia.
"You just have to hang on to each other," said Gerri Mason, who has worked at NASA in the procurement department for 25 years.
"Właśnie musisz kurczowo trzymać się siebie" powiedział Gerri Mason, kto pracować nad NASA w służbach zaopatrzenia przez 25 lat.