Over the years, American's price structure has prevailed in the industry.

Przez lata, struktura Amerykanina ceny zwyciężyła w przemyśle.

That could put downward pressure on the industry's price structure.

To mogło nałożyć nacisk w dół na strukturę przemysłu ceny.

But the style, the rituals and the price structure are already in place.

Ale styl, rytuały i struktura ceny są już na miejscu.

The service has also been criticized for its pricing structure.

Służba również została skrytykowana za swoją strukturę ustalania ceny.

"Next, I think we'll see a test of the price structure," he said.

"Następnie, myślę zobaczymy próba struktury ceny," powiedział.

The most visible difference between the two business models is one of access and price structure.

Najbardziej widoczna różnica pomiędzy dwoma model biznesowymi jest jednym z dostępu i struktury ceny.

The dual pricing structure is expected to begin on May 1, 2010.

Oczekuje się, że podwójna struktura ustalania ceny zacznie 1 maja 2010.

"I am interested in what folks have to say about the pricing structure."

"Jestem zainteresowany w co ludzie muszą powiedzieć o strukturze ustalania ceny."

The pricing structure may change, but the oil will move."

Struktura ustalania ceny może zmieniać ale olej przeprowadzi się. "

I'm not really sure why these price structures are confusing/shocking to anyone.

Jestem niespecjalnie pewny dlaczego te struktury ceny pomylić/wstrząsnąć/wstrząsać do nikogo.

Percentages mean nothing when they operate so many different price structures.

Procenty nic nie mówią gdy oni posługują się tyle innych struktur ceny.

For the dairy farmers who remain in business, though, the new price structure is good news.

Dla rolników pracujących w mleczarni, którzy pozostają kupieckie, jednak, struktura nowej ceny jest dobrymi wieściami.

And we need to change our domestically distorted price structure.

I musimy zmienić swoją strukturę ceny w kraju sfałszowaną.

The new pricing structure, with rates varying by the hour, will take some getting used to.

Nowa struktura ustalania ceny, ze stawkami różniącymi się przed godziną, weźmie jakieś dostawanie używany aby.

There are so many new people buying art, that the whole price structure has changed."

Jest tyle nowych ludzi kupujących sztukę że cała struktura ceny zmieniła. "

It's our first promotion since we started the new pricing structure March 1.

To jest nasz pierwszy awans odkąd zaczęliśmy nową strukturę ustalania ceny 1 marca.

So we're developing a pricing structure around our database going back many years.

Więc rozbudowujemy strukturę ustalania ceny około swojej wracającej bazy danych wiele lat.

Then you arrange your price structure so as to achieve these target rates of return.

A więc ustawiasz swoją strukturę ceny aby zdobywać te rentowności docelowe.

"We might have to go to a negative pricing structure," said Jerry.

"Możemy musieć pójść do ujemnej struktury ustalania ceny" powiedział Jerry.

In other words, lending money has the potential to inflate the art price structure.

Innymi słowy, pożyczanie pieniędzy ma możliwości na napompowanie struktury sztuki ceny.

This launch had an innovative pricing structure for such a service.

To wystrzelenie miało nowatorską strukturę ustalania ceny przez taką służbę.

Pricing structure will be interesting too, whether it's tied to content or not.

Struktura ustalania ceny będzie interesująca też czy przywiązało do zawartości albo i nie.

On the other hand, in private transaction, a more complicated way of price structure is possible to negotiate.

Z drugiej strony, w zaufaniu transakcja, bardziej skomplikowana droga struktury ceny jest dopuszczalna negocjować.

The dishes are tapas in theory and price structure only.

Potrawy są tapas teoretycznie i struktura ceny tylko.

"We wanted to put a price structure in place to earn a profit," he said of the new fare system.

"Chcieliśmy umieścić na właściwym miejscu strukturę ceny przynieść zysk," powiedział z nowego systemu opłaty za przejazd.