Food prices rose 5.8 percent in 1989, the most since 1981.

Ceny żywności wzrosły 5.8 procent w 1989, najwięcej od 1981.

For 1988 prices rose 4.4 percent, the same as in 1987.

Dla 1988 ceny wzrosły 4.4 procent, tak samo jak w 1987.

Over the course of the next year, the company's stock price rose to more than four times its value.

Przeszło bieg przyszłego roku, kurs akcji spółki wzrósł więcej niż cztery czasy jego wartość.

This is probably because the price rise of 112 percent last year was not holding.

To jest prawdopodobnie ponieważ wzrost ceny z 112 procent w zeszłym roku nie trzymać.

After several years of poor results in the stock market, the company's share price rose 24 percent over the last year.

Po kilku latach słabego wyniku w rynku papierów wartościowych, cena akcji spółki wzrosła 24 procent przez zeszły rok.

The company's stock price rose 5 percent after the news was released.

Kurs akcji spółki wzrósł 5 procent po wiadomościach został zwolniony.

The best showing came from California, where prices rose a real 4.6 percent a year.

Najlepszy seans pochodził z Kalifornii gdzie ceny wzrosły rzeczywisty 4.6 procent rok.

Prices rose 0.1 percent in October from a year ago.

Ceny wzrosły 0.1 procent w październiku z rok temu.

In three of the four following years - all but 1946 - share prices rose.

Za trzy z czterech następujących lat - wszystko oprócz 1946 - ceny akcji wzrosły.

This year's consumer price rise is likely to be about 4.5 percent.

Wzrost bieżącego roku ceny dla konsumenta ma duże szanse być około 4.5 procent.

There are other elements in the price rise as well.

Są inne elementy we wzroście ceny też.

He bought when the price rose out of the box.

Kupił gdy cena wzrosła z pudła.

The stock price rose in the weeks before the earnings report.

Kurs akcji wzrósł w tygodniach przed zarobkami raport.

In some cases, bond prices rose by more than two points.

W niektórych przypadkach, kursy obligacji wzrosły przez więcej niż dwa punkty.

They can shop around if some prices rise too far.

Oni mogą rozglądać się jeśli jakieś ceny wzrosną też daleko.

There must be more ways we can beat the price rises.

Musi być więcej dróg możemy bić wzrosty ceny.

Including food and energy, prices rose 2.9 percent, the same pace as the month before.

W tym jedzenie i ceny energii elektrycznej róża 2.9 procent, takie samo tempo jako miesiąc wcześniej.

The sales market is strong, with prices rising 15 percent in the last year.

Rynek handlowy jest silny, z cenami wzrastając 15 procent za zeszły rok.

In the five years through 1995, for example, Intel's share price rose 490 percent.

Za pięciolecie do 1995, na przykład, cena akcji Intel wzrosła 490 procent.

Now when oil is short, prices rise and Americans cut back on their driving.

Teraz gdy olej jest cenami obniżonymi wzrost i Amerykanie oszczędzają na ich prowadzeniu.

Consider a company whose stock price rises in response to good news.

Rozważ spółkę, której kurs akcji wzrasta w odpowiedzi na dobre wieści.

True, oil prices rose last year, well before the economy weakened.

Prawdziwy, ceny ropy naftowej wzrosły w zeszłym roku, dobrze wcześniej gospodarka osłabła.

Last July, prices rose 43 percent from the previous year.

Zeszły lipiec, ceny wzrosły 43 procent od ubiegłego roku.

In 1992, however, prices rose 3.9 percent over the previous year.

W 1992, jednakże, ceny wzrosły 3.9 procent przez ubiegły rok.

Consumer prices rose 79 percent in the first five months this year.

Ceny dla konsumenta wzrosły 79 procent za pierwszych pięć miesięcy bieżący rok.