Men in their line of business develop a certain prescience.

Ludzie w ich branży rozwijają jakieś przewidywanie.

The error may turn out to be a form of prescience.

Błąd może okazać się być formą przewidywania.

Where now was the good result that prescience had seemed to promise?

Gdzie teraz dobry rezultat, któremu to przewidywanie wydawało się był obietnicą?

Never attempt to understand prescience, or it may not work for you.

Nigdy nie próbować rozumieć przewidywanie, albo to nie może pracować dla ciebie.

"He had the prescience to tell us to learn from their mistakes."

"Miał przewidywanie kazać nam uczyć się od ich błędów."

It has taken more than 20 years for us to appreciate their prescience.

To wzięło więcej niż 20 lat dla nas docenić ich przewidywanie.

When she turned in the door, I looked up with sudden prescience of a crisis.

Gdy zwróciła drzwi, popatrzyłem w górę z nagłym przewidywaniem kryzysu.

It's hard to tell if this is paranoia or prescience.

Trudno powiedzieć jeśli to jest paranoja albo przewidywanie.

At times his prescience has been a simple matter of choosing material.

Chwilami jego przewidywanie było prostą sprawą wybierania materiału.

In other stories, that insight turns into a kind of prescience.

W innych historiach, to spostrzeżenie przechodzi do pewnego rodzaju przewidywanie.

However, this kind of prescience is the exception, rather than the rule.

Jednakże, ten rodzaj przewidywania jest wyjątkiem, a nie zasada.

Prescience was not a gift often given to Masters of any sort.

Przewidywanie nie było prezentem często dany mistrzom jakiegokolwiek rodzaju.

And I dare not use even my small prescience to guide us.

I ośmielam się nie używać nawet moje małe przewidywanie prowadzić nas.

"Company" seems so sophisticated now partly because of its prescience.

"Spółka" wygląda na tak wyrobić teraz częściowo z powodu jego przewidywania.

A terrible prescience came over me, so strong and cold I almost threw up.

Straszne przewidywanie ogarnęło mnie, tak silny i zimny prawie zwymiotowałem.

The people possess a unique kind of prescience they remember the future, but not the past.

Ludzie mają rodzaj przewidywania jedyny w swoim rodzaju oni pamiętają przyszłość, ale nie przeszłość.

Rather, the film's prescience about the 90's suggests how little the political landscape has changed in 17 years.

Raczej, przewidywanie filmu około 90 's sugeruje jak mało, że scena polityczna zmieniła za 17 lata.

But he can take only a grim kind of satisfaction in his prescience.

Ale on może brać tylko ponury rodzaj zadowolenia w jego przewidywaniu.

His heart groaned with a prescience that told him he was going to lose her.

Jego serce jęknęło z przewidywaniem, które powiedziało mu, że zamierza tracić ją.

"You have been given a prescience of the immediate future.

"Dostałeś przewidywanie najbliższej przyszłości.

Prediction and prescience had nothing whatsoever to do with it.

Przewidywanie i przewidywanie miały absolutnie nic tolerować to.

Some subtle prescience always told him she was not yet ready to be kissed.

Jakieś subtelne przewidywanie zawsze mówiło mu, że jest jeszcze nie gotowy by został pocałowany.

If disaster comes, you can boast of your prescience to those still around.

Jeśli katastrofa przyjdzie, możesz chwalić się swoim przewidywaniem aby ci wciąż około.

Lewis is delighted but not surprised by her own prescience.

Lewis jest zachwycony ale nie zaskoczony przez jej własne przewidywanie.

"But we'll now take credit for prescience," he said with a laugh.

"Ale teraz weźmiemy kredyt za przewidywanie" powiedział ze śmiechem.