The other three pounced upon the man at the same time.

Drugi trzy skoczyć na człowieka w tym samym czasie.

And in the middle of the last word he pounced.

I pośrodku z ostatniego słowa skoczył.

They will pounce on me in a second if I go too far.

Oni rzucą się na mnie w ciągu sekundy jeśli posunę się za daleko.

They pounced on him and he had hard work to keep them off.

Rzucili się na niego i miał ciężką pracę nie zbliżyć się do nich.

It was as though he had pounced on the man.

To było jakby rzucił się na człowieka.

To pounce on them so quickly like this, she had to have known they were coming.

Do susa na nich tak szybko w ten sposób, musiała wiedzieć, że przychodzili.

He got away from the subject when I pounced upon it.

Wyrwał się z tematu gdy skoczyłem na tym.

"Those men might pounce on us if we try to go."

"Ci ludzie mogą rzucać się na nas jeśli spróbujemy pójść."

The line went dead before I could pounce all over that one.

Przerwało połączenie zanim mogłem skoczyć po tym jeden.

He saw that they were getting ready to pounce on him.

Zobaczył, że stają się gotowi by rzucić się na niego.

I'm not going to pounce on you, by the way.

Nie zamierzam rzucić się na ciebie, mimochodem.

She turned around and I nearly pounced on her right there.

Odwróciła się i niemal rzuciłem się na nią tam.

For a moment, he seemed about to pounce upon the guide.

Na moment, wydawał się około do susa na przewodnika.

Jordan pounced on him at every turn in Game 5.

Jordania rzuciła się na niego na każdym kroku w Game 5.

The sense that someone was at his back, watching, waiting to pounce.

Poczucie, że ktoś było przy jego tył, patrzenie, czekanie do susa.

He was pounced on by a group of boys almost immediately.

Na niego grupa chłopców rzuciła się prawie natychmiast.

It was here that they had pounced upon their brother last night.

To było tu że skoczyli na swojego brata wczoraj wieczorem.

Not when she was likely to pounce at a vital moment.

Nie gdy miała duże szanse skoczyć w istotnym momencie.

There's nothing like a new face to get the press, and the Democrats, to pounce.

Jest nic takiego jak nowa twarz mieć prasę, i Demokraci, do susa.

But he's wrong when he says critics are ready to pounce on him.

Ale on jest w błędzie gdy on mówi, że krytycy są gotowi by rzucić się na niego.

For all he knew the men might be waiting somewhere to pounce on him.

Dla wszystkiego wiedział, że ludzie mogą czekać gdzieś by rzucić się na niego.

She swung her head around, ready to pounce on anything.

Machnęła swoją głową wokół, gotowy do susa na niczym.

Anything we care to toss out will be pounced on.

Nic zechcemy wyrzucić wolę rzucony się.

Still, he agreed with me that the right moment to fire would be just before they pounced.

Jeszcze, zgodził się ze mną, że odpowiednia chwila do ognia będzie tuż zanim skoczyli.

Not that she was ready to pounce on him without warning.

Nie że była gotowa by rzucić się na niego niespodziewanie.