But they all were pooped out, and I could have gone on for another couple of hours by then.

Ale wszyscy paśli ze zmęczenia, i mogłem pójść dalej dla innej pary godzin do tego czasu.

At least he wouldn't poop out in the first battle.

Przynajmniej nie odpuściłby sobie w pierwszej bitwie.

I'd hate to have you poop out on me so early."

Nie cierpiałbym zmuszenia cię do odpuszczania sobie na mnie tak wczesny. "

"These pensions were created when we all used to work until age 70 and then poop out at 72," Miller told me.

"Te renty zostały stworzone gdy wszyscy użyliśmy by pracować do wieku 70 a następnie odpuszczać sobie w 72," Miller powiedział mi.

Afterward Barton was really and truly pooped out of his mind.

Potem Barton był naprawdę i naprawdę wypięty się z jego umysłu.

I'm all pooped out, but if you want some, help yourself."

Jestem wszystkimi wypięto się, jeśli jednak chcesz jakiś, pomoc siebie. "

"This one'll poop out on you after a few too many high notes."

"To one'll rufa na zewnątrz na ciebie po paru zbyt wiele wysokich nut."

"Now, I'm all pooped out from rushing over here so fast.

"Teraz, jestem wszystkimi wypięto się z pędzenia tu tak szybki.

Do you think I went to all this trouble just to have you poop out for the main event?

Myślisz, że poszedłem do całych tych kłopotów tylko by zmusić cię do odpuszczania sobie dla głównego wydarzenia?

But on this windy day in the panhandle, even the popping pooped out.

Ale w ten wietrzny dzień w prosić o jałmużnę, nawet przebijanie odpuściło sobie.

Bob hunched over and pooped out a red lace thong.

Bob garbił się ponad i wypiąć się na czerwony koronkowy rzemień.

I used to roll around with them on rugs for hours on end, until they were all pooped out.

Kiedyś zwykłem turlać z nimi na chodnikach całymi godzinami do czasu gdy nie byli wszystkimi wypięto się.

I'd a walked her if my dogs wasn't pooped out."

Ja bym odprowadzić ją jeśli moje psy nie pasł ze zmęczenia. "

An alternate conversation after the party, where Champ talks about pooping out a live squirrel.

Kolejna rozmowa po przyjęciu, gdzie Czempion rozmowy o wypinaniu się na żywą wiewiórkę.

Then I almost fell overboard while dunking my hair in the water, trying to wash the poop out.

W takim razie prawie wypadłem za burtę podczas gdy zanurzając moje włosy w wodzie, próbując sprać psią kupę.

"I'm just pooped out from following him over those hills and hollers," the guide confessed.

"Pasę ze zmęczenia właśnie z jechania za nim ponad tymi wzgórzami i wrzaskami" przewodnik przyznał się.

That determination pooped out before she'd gone halfway.

Ta determinacja odpuściła sobie zanim doszła do połowy drogi.

After a while, John started to poop out and asked Lisa to sit one out.

Po chwili, John zaczął odpuszczać sobie i poprosił Lisę by wysiedzieć do końca jednego.

The beans are partially digested before being pooped out whole, collected, washed and ground.

Fasole częściowo są strawione przed pasieniem ze zmęczenia całość, zebrany, umyty i ziemia.

The Hermit noted that his new friends seemed a bit pooped out, and tried to shake them, to no avail.

Pustelnik zauważył, że jego nowo poznany kolega wydaje się trochę wypięty się, i spróbować potrząsnąć nimi, daremnie.

He hated that; suppose it pooped out in mid-air?

Nie cierpiał tego; przypuszczać, że to odpuściło sobie w pół-powietrze?

"I didn't want to be the one to poop out, but I was happy when it was over," she said.

"Nie chciałem być jeden odpuścić sobie, ale cieszyłem się gdy to było ponad," powiedziała.

Without a good role model to guide him, Dirk snorts so much coke that his one real talent poops out.

Bez dobrego wzoru prowadzić go, Dirk wącha tak dużo koksu że jego rzeczywisty talent odpuszcza sobie.

"I made Veleno so deliriously happy that he pooped out.

"Zrobiłem Veleno tak nieprzytomnie szczęśliwy że odpuścił sobie.