Are you going to be able to make the pool party?

Zamierzasz móc robić przyjęcie na basenie?

Spring has just turned to summer, and the first pool party is approaching.

Sprężyna właśnie obróciła się do lata, i pierwsze przyjęcie na basenie zbliża się.

"Every day it's been a pool party at someone's house."

"Codziennie było przyjęciem na basenie przy someone's dom."

After the wedding they wanted a pool party and barbecue.

Po ślubie chcieli przyjęcia na basenie i grilla.

The injury, considered not serious, occurred at a pool party.

Uraz, rozważony nie poważny, nastąpić przy przyjęciu na basenie.

Host a pool party for your group of mates there now and anything goes.

Być gospodarzem przyjęcia na basenie dla twojej grupy kolegów tam teraz i wszystko wolno.

We get to hear other people's music, their conversations, pool parties and power tools.

Słyszymy muzykę innych ludzi, ich rozmowy, przyjęcia na basenie i narzędzia z napędem elektrycznym.

Anything could happen on that street: parties, fights, and even a pool party.

Coś mogło zdarzyć się na tej ulicy: przyjęcia, walki, i nawet przyjęcie na basenie.

Jesse runs to Lisa's house where she is having a pool party.

Jesse biegnie do domu Lisy gdzie ona ma przyjęcie na basenie.

We had pool parties, and I was not about to be chunky.

Mieliśmy przyjęcia na basenie, i nie właśnie miałem być z dużymi kawałkami mięsa.

He was a generous friend and a terrific pool party host.

Był hojnym przyjacielem i niesamowitym przyjęciem na basenie gospodarz.

After that an invitation to someone's pool party arrived every weekend, it seemed.

Po tym zaproszenie aby someone's przyjęcie na basenie przybywało co weekend, to wydawało się.

The rest of the video is much like the other version, with a few scenes cut or added at the pool party and the club.

Reszta wideo jest całkiem jak inna wersja, z paroma sceny pocięły albo dodały przy przyjęciu na basenie i klubie.

"But I love the idea of pool parties and serving lemonade."

"Ale kocham pomysł przyjęć na basenie i lemoniady porcji."

To Julie's relief, it is only an invitation to a pool party.

Do ulgi Julie, to jest tylko zaproszenie na przyjęcie na basenie.

The third husband, one Sunday morning, invited his 16 mistresses for a pool party.

Trzeci mąż, jeden niedzielny poranek, zaproszony jego 16 pań dla przyjęcia na basenie.

The team has pool parties and players spend weekends at one another's lake houses.

Zespół ma przyjęcia na basenie i gracze spędzają weekendy przy jednym cudze domy jeziorowe.

The music video starts with Rae on a formal pool party.

Teledysk zaczyna od Rae w formalne przyjęcie na basenie.

So you guys aren't getting invited to their annual pool party this year, I take it.

Tak ty faceci nie są dostawaniem zaproszonym na ich doroczne przyjęcie na basenie w tym roku, biorę to.

And that quiet couple no one ever sees will have one pool party after another.

I ta cicha para nikt kiedykolwiek nie widzi, jak wola miała jedno przyjęcie na basenie po innym.

In the summer, they held pool parties for relatives.

W lecie, trzymali przyjęcia na basenie dla krewnych.

Blair and Jeff were introduced to each other at a mutual friend's pool party.

Blair i Jeff zostali przedstawieni sobie przy przyjęciu na basenie wspólnego przyjaciela.

Then he yelled to his teammates, "Pool party at the river, everybody invited."

W takim razie krzyknął aby jego teammates, "przyjęcie na basenie na rzece, każdy zaprosił."

I can have 20 friends around for supper, or pool parties on long, lazy weekends.

Mogę mieć 20 przyjaciół wokół dla kolacji, albo przyjęcia na basenie podczas długich, spokojnych weekendów.

"There is a pool party being given there by some of my older college buddies."

"Jest dawane przyjęcie na basenie tam przez jakiegoś z moich starszych kumpli college'u."