It made her more a person and less a policewoman.

To zrobiło ją więcej osoba i mniej policjantka.

She made no move to go to him but asked the policewoman where he was being taken.

Nie zrobiła nic by pójść do niego ale zapytała policjantkę gdzie był zabierany.

The policewoman walked to the door with the form still in her hand.

Policjantka podeszła do drzwi z formą wciąż w swojej ręce.

This is a love story between a professor and a policewoman.

To jest nowela o miłości między profesorem a policjantką.

It was the policewoman she had seen in the police station.

To była policjantka, którą zobaczyła w posterunku policji.

And did you recognize the big man with the policewoman?

I rozpoznałeś dużego człowieka z policjantką?

I'd wanted to be a nurse or a policewoman, but I had to leave school right away and help support my family.

Chciałem być pielęgniarką albo policjantką ale musiałem skończyć szkołę natychmiast i pomóc utrzymywać moją rodzinę.

He could not imagine how a policewoman had gotten to him.

Nie mógł wyobrazić sobie jak policjantka miała gotten do niego.

Oh, no, Katie said to herself when the policewoman did not leave.

O, nie, Katie powiedziała sobie gdy policjantka nie wyszła.

We set up one of our policewomen as a lure.

Wrabiamy jedną ze swoich policjantek jako powab.

She thus became the first head of London's policewomen to be married.

Stąd została pierwszą głową policjantek Londynu być w stanie małżeńskim.

By the time she was finished, the policewomen were just being served.

Do czasu gdy została zniszczona, policjantki były w trakcie zostania obsłużonym.

Linda gave him her story without playing the policewoman this time.

Linda dała mu swoją historię bez grania policjantki tym razem.

She wanted the policewoman to sit close beside her bed.

Chciała by policjantka usiadła blisko obok swojego łóżka.

The policewoman gave an account which was in the main true, reading it from her book.

Policjantka wydała rachunek, który był na ogół prawdziwy, czytając to z jej książki.

And that's how I learned the hard way to never argue with a policewoman.

I być jak nauczyłem się twardej drogi aby nigdy nie sprzeczać się z policjantką.

A young policewoman came out, took a good look at her, decided to be annoyed, and went back.

Młoda policjantka wyszła, obejrzał ją, przekonany by został zdenerwowany, i wrócił.

Then they were all in the cars, and the Policewoman stepped back.

W takim razie byli wszystkim w samochodach, i Policjantka cofnęła się.

The policewoman couldn't seem to take her eyes off him, or let go of his hand.

Policjantka nie mogła wydawać się wziąć dla niej oczy od niego, albo puszczać jego rękę.

The peacekeeping force is made up of 105 Indian policewomen.

Na siły pokojowe składają się z 105 indyjskich policjantek.

A look at the life of a policewoman in Edinburgh.

Spojrzenie na życie policjantki w Edynburgu.

That policewoman would only be unconscious five or ten minutes.

Ta policjantka tylko byłaby nieprzytomna pięć albo dziesięć minut.

An opportunity like the one that had occurred with the two policewomen came along once in a year at best.

Okazja tak jak jeden to nastąpiło z dwoma policjantkami zjawił się raz w rok w najlepszym wypadku.

The policewoman was the second officer shot to death this week in Brooklyn.

Policjantka była drugim oficerem strzelono do śmierci w tym tygodniu w Brooklyn.

The dead man's daughter looked across from Dexter to the policewoman.

Córka zmarłego patrzała od Dextera do policjantki.