polarization AmE , także: polarisation BrE

Polarization of the light may also be important in some cases.

Polaryzacja światła również może być ważna w niektórych przypadkach.

This is a polarization with which we are still living today.

To jest polaryzacja czym jeszcze żyjemy dziś.

There is a lot of talk about political polarization in Congress.

Dużo mówi się o politycznej polaryzacji w Kongresie.

That's not the way to win the children of polarization.

Nie być sposobem by wygrać dzieci polaryzacji.

She said that approach led to polarization over environmental issues.

Powiedziała, że nadejście doprowadza do polaryzacji ponad kwestiami ekologicznymi.

A further force for polarization appears to be at work.

Dalsza siła dla polaryzacji wydaje się pracować.

For most issues, new evidence does not produce a polarization effect.

Dla większość kwestii, nowy dowód nie przynosi efektu polaryzacji.

In my opinion this kind of polarization is not a good thing.

Moim zdaniem ten rodzaj polaryzacji nie jest dobrą rzeczą.

On the other hand, a changing polarization is a kind of current.

Z drugiej strony, zmieniająca się polaryzacja jest rodzajem z obecny.

The polarization of Americans on this issue results from some pretty deep differences.

Polaryzacja Amerykanów na tym wydaniu wyniki z jakichś ładnych głębokich różnic.

Everything you touch with Israel these days seems to lead to polarization.

Wszystko dotykasz z Izraelem obecnie wydaje się powodować polaryzację.

The Bush leadership style has everything to do with the country's political polarization.

Bush styl przywódczy ma wszystko tolerować polityczną polaryzację kraju.

There is still a very big split among us and a polarization.

Jest wciąż bardzo duże rozdarcie wśród nas i polaryzacja.

Polarization in this city is worse now than it was four years ago.

Polaryzacja w tym mieście jest gorsza teraz niż to był cztery lata temu.

"But when we push for change, the polarization comes again."

"Gdy jednak przemy do zmiany, polaryzacja nadchodzi jeszcze raz."

Polarization and isolation of groups will make this more difficult.

Polaryzacja i izolacja grup uczynią to trudniejsze.

One will also note the polarization of the two elements.

Jeden również zauważy polaryzację dwóch elementów.

You can use the change in polarization to determine what is on the surface.

Możesz używać zmiany w polaryzacji by ustalić co jest na powierzchni.

The polarization has been present for only two close elections (2000 and 2004).

Polaryzacja była obecna dla tylko dwa bliskie wybory (2000 i 2004).

This representation was used above to show how different states of polarization are possible.

To przedstawicielstwo było używane wyżej na widowisko jak inne stany polaryzacji są dopuszczalne.

The same polarization is reflected in the task force itself.

Tak samo polaryzacja znajduje odzwierciedlenie w grupie roboczej samej.

So have political consultants, for whom polarization has long been a means to an end.

Tak mieć politycznych doradców, dla których polaryzacja długo była środek do celu.

This 50-50 split is at least one sign of polarization.

To 50-50 rozdarcie jest przynajmniej 1 oznaką polaryzacji.

These factors will result in the polarization of the two main classes.

Te czynniki spowodują polaryzację dwóch głównych klas.

It was then that he first became intrigued by the polarization of light.

To było wtedy że najpierw został zaintrygowany przez polaryzację światłą.