Fox plodded away with mostly repeats for the first week.

Lis harował z przeważnie powtarza przez pierwszy tydzień.

He turned and plodded away in the direction of the parked American aircraft.

Obrócił się i harował w kierunku zaparkowanego amerykańskiego samolotu.

For a long time he stood watching the oxen plod away from him.

Od dłuższego czasu zniósł przyglądanie się, jak woły harowały od niego.

He saw a dark figure plodding away until he vanished.

Zobaczył, jak ciemna figura harowała do czasu gdy nie zniknął.

Satisfied, more or less, I plodded away through the extremely tall grass.

Zaspokojony, mniej więcej, harowałem przez niezwykle wysoką trawę.

Exercise doesn't have to mean plodding away on a treadmill.

Ćwiczenie nie musi oznaczać harowanie na karuzeli.

After twenty minutes they saw her, head down, plodding away in response to some ancient impulse.

Po dwudziestu minutach zobaczyli ją, być na czele w dół, harując w odpowiedzi na jakiś starożytny impuls.

The old man got two sacks of money here, and plodded away homewards with these.

Starzec miał dwa worki pieniędzy tu, i harować do domu z te.

Sometimes it's just plodding away to get it done."

To czasami jest w trakcie harowania dostać to zrobiony. "

Quickly Sean averted his eyes from them and began plodding away from the river.

Szybko Sean odwrócił swoje oczy od nich i zaczął harować z rzeki.

Elmer watched Jim plod away, shoulders depressed, a man discouraged.

Elmer popatrzył na Jim ciężkie stąpanie daleko, ramiona przygnębiły, człowiek zniechęcił.

Swearing softly, she plodded away, anxious to quit the brook.

Przekleństwa łagodnie, harowała, pełny niepokoju rzucić potok.

Decker turned back toward the science station while the yeoman plodded away, muttering quietly.

Decker odwrócił się w kierunku stacji naukowej podczas gdy drobny właściciel ziemski harował, mamrocząc cicho.

Gradually, note-by-note he plodded away until it was done.

Stopniowo, note-by-note harował do czasu gdy to nie zostało zrobione.

As Ice plodded away, Jamal again twitched the curtain aside.

Ponieważ Lód harował, Jamal jeszcze raz szarpnął zasłonę na bok.

The stockbroker plodded away up the stairs.

Makler giełdowy harował na piętrze.

Ree plodded away from her in heavy steps.

Ree harowało od niej w mocnym kroku.

"Okay," Markie turned and plodded away across the sand.

"Niezły," Markie obróciło się i harowało przez piasek.

"I plod away," she wrote in her diary, "although I don't enjoy this sort of things."

"Haruję" wpisała swój dziennik "pomimo że nie cieszę się tym rodzajem rzeczy."

Fess started up again, plodding away.

Fess zapalił jeszcze raz, harując.

The results, music to the ears of so many gym-goers heartily fed up with plodding away interminably, were all exactly the same.

Wyniki, muzyka do uszu tyle gimnastyczny-bywalec serdecznie podkarmiła z harowaniem bez końca, wszyscy byli dokładnie tacy sami.

I barely recognized the Grendon coders as they plodded away at their desks.

Ledwie rozpoznałem Grendon programiści kodujący ponieważ harowali przy swoich biurkach.

Thinking, Keller plodded away.

Myślenie, Keller harował.

The boys burst into laughter as Mr Trotter plodded away into the distance.

Chłopcy wybuchną śmiechem ponieważ Mr Trotter harował do odległości.

He plodded away.

Harował.