This allows different record and playback head gaps to be used.

To pozwala innemu zapisowi i lukom głowicy odtwarzającej być używanym.

During mix down a separate set of playback heads with higher fidelity are used.

Podczas mieszanki w dół oddzielnego kręgu głowic odtwarzających z wyższą wiernością są używane.

The problem lies in the alignment of recording and playback heads.

Problem tkwi w ustawieniu w prostej linii nagrywania i głowic odtwarzających.

To show the picture in fast motion, it is necessary to pass the tape over the playback head at high speed.

Przedstawiać obraz w szybkim ruchu, trzeba przesunąć taśmą po głowicy odtwarzającej z dużą prędkością.

Unlike the recording head, the playback head has a single core.

W odróżnieniu od głowicy zapisującej, głowica odtwarzająca ma jeden rdzeń.

Different effects could be created by combining the different playback heads.

Inne skutki mogły być stworzone przez łączenie innych głowic odtwarzających.

That required a special recording and playback head, which is now entirely obsolete."

To wymagało specjalnego nagrywania i głowicy odtwarzającej, która jest teraz całkowicie przestarzały. "

In order to record high frequencies, a tape must move rapidly with respect to the recording or playback head.

Aby nagrywać wysokie częstotliwości taśma musi działać szybko w odniesieniu do nagrywania albo głowicy odtwarzającej.

The playback head gap covers both of the tracks created by the record head.

Luka głowicy odtwarzającej obejmuje oba z utworów stworzonych przez głowę płytową.

Playback heads underneath each key enable the playing of pre-recorded sounds.

Głowice odtwarzające pod każdym kluczu umożliwiają granie nagranych dźwięków.

Normally technicians would read it by running it over a playback head in the recorder.

Zwykle technicy przeczytaliby to przez przeciąganie tym po głowicy odtwarzającej w urządzeniu rejestrującym.

A playback head can then pick up the changes in magnetic field from the tape and convert it into an electrical signal.

Głowica odtwarzająca wtedy może podnosić zmiany w polu magnetycznym z taśmy i może przerabiać to na elektryczny sygnał.

The length of delay was adjusted by changing the distance between the tape record and playback heads.

Długość opóźnienia została skorygowana przez zmienianie odległości między taśmą płyta i głowice odtwarzające.

It cannot be recorded or deciphered by any linear process, such as magnetic tape running past a playback head.

To nie może być nagrane albo może rozszyfrować przez jakikolwiek liniowy proces, taki jak biegnięcie taśmy magnetycznej za głowicą odtwarzającą.

The machine's playback head was also missing.

Głowicy odtwarzającej maszyny brakowało również.

He disconnected the erase head from the playback head and installed a simple switch between the two.

Odłączył głowicę kasującą od głowicy odtwarzającej i zainstalował prosty włącznik pośrodku dwa.

For half a minute, we heard only the hiss of unrecorded magnetic tape passing over the playback head.

Przez połowę minuta, słyszeliśmy tylko syk nienagranej taśmy magnetycznej nie reagującej na głowicę odtwarzającą.

One problem occurs when iron oxide (or similar) particles from the tape itself become lodged in the playback head.

Jeden problem pojawia się kiedy tlenek żelaza (albo podobny) cząstki z taśmy samej stają się zakwaterowany w głowicy odtwarzającej.

The sound comes along and it's recorded on this head, and a split second later, it goes to the playback head.

Dźwięk zjawia się i nagrało na tej głowie, i rozdarcie drugi później, to idzie do głowicy odtwarzającej.

Thus, when tape motion was stopped, only a single segment of the picture recording was present at the playback heads.

Stąd, kiedy do ruchu taśmy nie dopuszczono, tylko jeden segment obrazu nagrywanie znajdowało się na głowicach odtwarzających.

This signal was then routed from the playback head of the second machine to a separate fader on the mixer.

Ten sygnał wtedy został wytyczony z głowicy odtwarzającej drugiej maszyny do oddzielnego regulatora funkcji fade na mikserze.

A system of rollers guided the tape over the playback head before it wound up on the take up reel.

System wałków poprowadził taśmę ponad głowicą odtwarzającą zanim to zdenerwowało na podnosić szpulkę.

Franson placed an ad asking for a company that could manufacture seventy standard playback heads.

Franson umieścił ogłoszenie proszące o spółkę, która mogła wyprodukować siedemdziesiąt typowych głowic odtwarzających.

The typical symptom is squealing when the tape passes the playback head or other fixed parts of a tape player.

Typowy przejaw kwiczy gdy taśma przyjmuje głowicę odtwarzającą albo inne ustalone części gracza taśmy.

As the tape travels on, the newly recorded signal is then picked up by a series of playback heads mounted in line with the record head.

Ponieważ taśma rozchodzi się na, nowo nagrany sygnał wtedy jest odebrany przez cykl głowic odtwarzających urządzonych w zgodzie z głową płytową.