"play the (...) card" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "play the (...) card" po angielsku

play the (...) card

użyć odpowiedniego argumentu w celu osiągnięcia określonego rezultatu (dosł. zagrać kartą)
He played the race card to get more votes. (On zagrał kartą "problemu rasowego", aby zdobyć więcej głosów.)

rzeczownik

card , playing card oficjalnie = karta (do gry)

idiom

play the victim card , play the victim = udawać pokrzywdzonego będąc winnym