Then he blew the starting note on his pitch pipe.

W takim razie dmuchnął zapoczątkowującą notatkę na swoim kamertonie stroikowym.

Behind her a group of schoolchildren led by a man with a pitch pipe started singing.

Za nią grupa uczniów zaprowadzonych przez człowieka z kamertonem stroikowym zaczęła śpiew.

I believe a Warm-time pitch pipe would be worth all we have.

Wierzę ciepły-czas kamerton stroikowy byłby warty wszystko mamy.

Pitch pipes come in all sorts of shapes and sizes.

Kamertony stroikowe wchodzą do wszystkich rodzajów kształtów i wielkości.

Spike Richey called the men to order with a low note on the pitch pipe.

Szpic Richey wezwał ludzi do porządku z niską nutą na kamertonie stroikowym.

At some schools, students are also obliged to purchase a pitch pipe, a small instrument that sounds a single note.

W jakichś szkołach, studenci są zobowiązani również do kupienia kamertonu stroikowego, mały instrument, który brzmi jak jedna notatka.

When you own the pitch pipe, you get to choose the songs."

Gdy posiadasz kamerton stroikowy, dostajesz wybrać piosenki. "

Revelli brought out a pitch pipe and began the instructions.

Revelli wyjął kamerton stroikowy i zaczął instrukcje.

Several girls announced the first hymn, blew a pitch pipe, and got the melody going.

Kilka dziewczyn ogłosiło pierwszy hymn, dmuchnął kamerton stroikowy, i dostać pójście melodii.

Primitive Baptists commonly practice pitching by ear, instead of with the pitch pipe.

Prymitywni baptyści powszechnie ćwiczą rzucanie przez ucho, zamiast z kamertonem stroikowym.

He announced the next song to practice, and when someone complained, he said: "I have the pitch pipe.

Oznajmił następną piosenkę praktyce a kiedy ktoś poskarżył się, powiedział: "mam kamerton stroikowy.

The sound seemed to hang in the air after she had lowered the pitch pipe, swelling toward some unimaginable climax.

Dźwięk wydawał się unosić się w powietrzu po tym jak spuściła kamerton stroikowy, powiększając się na jakiś niewyobrażalny punkt kulminacyjny.

He often carries pitch pipes and tuning forks, which aid him in his travels to other planes.

On często niesie kamertony stroikowe i kamertony, które pomagają mu w jego podróżach do innych samolotów.

By this light, it really is questionable to squeeze out all audible vibrato until the voice sounds like a pitch pipe.

Przez to światło, to naprawdę jest wątpliwe wycisnąć wszystko, jak co słyszalne vibrato do głosu brzmi jak kamerton stroikowy.

She took out a small pitch pipe and started playing a bouncy tune, which would work nicely to sell detergent.

Wyjęła mały kamerton stroikowy i zaczęła grać sprężystą melodię, która pracowałaby miło by sprzedać detergent.

(They own a company that makes pitch pipes and harmonicas and such.)

(Oni prowadzą przedsiębiorstwo, które robi kamertony stroikowe i harmonijki ustne i taki.)

She took a slow, deep breath, steadying her nerves, then lifted the pitch pipe to her lips.

Wzięła wolny, głęboki wdech, przytrzymując jej nerwy, wtedy podnieść kamerton stroikowy do jej warg.

He beat time with his pitch pipe, and horrible clattering cacophony drifted over ***.

Wybijał takt ze swoim kamertonem stroikowym, i okropna brzęcząca kakofonia zniosła ponad * * *.

Pitch pipes are reed whistles used to help in tuning musical instruments and have been common since the 1850s.

Kamertony stroikowe są gwizdkami stroikowymi użytymi by pomóc w nastrajaniu instrumentów muzycznych i mieć być wspólnym od 1850s.

Let me borrow your pitch pipe."

Niech pożyczę twój kamerton stroikowy. "

She reached hastily for the pitch pipe dangling at her breast, but then curbed her impatience.

Doszła pośpiesznie dla kamertonu stroikowego wymachującego przy jej piersi, ale przecież powściągnąć jej zniecierpliwienie.

Seeing everything ready at last, Thorisin's steward blew a sharp note on a pitch pipe.

Widząc wszystko gotowe w końcu, steward Thorisin dmuchnął ostrą notatkę na kamertonie stroikowym.

Although few look like a pipe, the pitch pipe name is still applied to any device used as a pitch reference.

Pomimo że niewielu spojrzenie jak rura, imię kamertonu stroikowego wciąż jest zastosowane do jakiegokolwiek urządzenia użytego jako boisko odniesienie.

The pitch can be balanced with the aid of a pitch pipe or a tambura.

Boisko może być utrzymywane w równowadze z pomocą kamertonu stroikowego albo tambura.

It also noted a wooden pitch pipe and wooden shovel, both dating from the late 18th century.

To również zauważyło drewniany kamerton stroikowy i drewnianą szuflę, obydwa zaczynając się od późnego XVIII wieku.