On the other side of the wall was pitch darkness!

Na tamtym brzegu ze ściany był kompletnymi ciemnościami!

He moved for perhaps ten feet through the pitch darkness.

Ruszył się dla może dziesięć stóp przez kompletne ciemności.

They moved on very slowly and then stopped in pitch darkness.

Wyruszyli wolniutko a następnie zatrzymali się w kompletnych ciemnościach.

To prevent that she turned around in the pitch darkness and looked again.

Zapobiec temu odwróciła się w kompletnych ciemnościach i popatrzała jeszcze raz.

The place was in pitch darkness and smelled of oil.

Miejsce było w kompletnych ciemnościach i pachnieć olejem.

For a moment we paused at the door, looking back into the pitch darkness.

Na moment przerwaliśmy pod drzwiami, oglądając się do kompletnych ciemności.

And in pitch darkness those were the things that counted.

I w kompletnych ciemnościach ci były rzeczami, które policzyły.

Picking his way through the trees, he found pitch darkness.

Wybierając jego przejście przez drzewa, znalazł kompletne ciemności.

Wouldn't be able to see his mark in the pitch darkness.

Nie móc zobaczyć jego ocenę z kompletnych ciemności.

The German guard turned off his blue light and they were in pitch darkness again.

Niemiecki strażnik wyłączył swoje światło błyskowe i byli w kompletnych ciemnościach jeszcze raz.

Since the office had no windows, the room was now plunged into pitch darkness.

Odkąd biuro nie miało żadnych okien, pokój teraz był zagłębiany w kompletnych ciemnościach.

She and two assistants were locked into the 67-story building in pitch darkness.

Ona i dwóch asystentów zostali zamknięci na klucz do budynku 67-historia w kompletnych ciemnościach.

Finally, in pitch darkness the whistling of the wind died away.

W końcu, w kompletnych ciemnościach gwizdania wiatru ucichło.

She squinted, trying to see anything in the pitch darkness, and then realized what else was wrong as well.

Zmrużyła oczy, próbując zobaczyć coś w kompletnych ciemnościach, a następnie zrealizowany co jeszcze był w błędzie też.

One last rush of wind and then all was silent in the pitch darkness.

Jeden ostatni pośpiech z wiatrem a następnie wszystko milczało w kompletnych ciemnościach.

The lower hold would now be in pitch darkness.

Niższy uścisk teraz byłby w kompletnych ciemnościach.

"These are the longest days of the year, and the exhibition goes from natural light to pitch darkness."

"To najdłuższe dni w roku, i wystawa idzie z naturalnego światła do kompletnych ciemności."

The idea was you could be place in pitch darkness and complete silence for a period of 24 hours to thirty days.

Pomysł był tobą móc być miejscem w kompletnych ciemnościach i całkowitej ciszy na okres 24 godzin do trzydziestu dób.

There was dense cloud cover, and we were in pitch darkness.

Była gęsta pokrywa chmur, i byliśmy w kompletnych ciemnościach.

I can see well enough in what other bloodlines would consider to be pitch darkness.

Mogę widzieć dobrze dość w czym inne rodowody obradowałyby być kompletnymi ciemnościami.

Even in pitch darkness it can see eight metres away.

Nawet w kompletnych ciemnościach to może widzieć osiem metrów daleko.

The officials were aware that the building's hallways had been in pitch darkness for about 10 days last month.

Urzędnicy zdawali sobie sprawę, że przedpokoje budynku były w kompletnych ciemnościach dla około 10 dni w zeszłym miesiącu.

We got on, and started off again through the lonely night, in pitch darkness, not a house or a lantern to be seen.

Kontynuowaliśmy, i zaczęty jeszcze raz w ciągu samotnej nocy, w kompletnych ciemnościach, nie dom albo latarnia zostać zobaczonym.

He considered his chances of carrying out a search in pitch darkness.

Rozpatrzył szanse przeszukiwania w kompletnych ciemnościach na niego.

In the pitch darkness she would work the beads until her fingers were raw.

W kompletnych ciemnościach rozwiązałaby koraliki do czasu gdy jej palce nie były nieobrębione.