But why had he come to see our pissy show?

Ale dlaczego przyjechał w odwiedziny nasz pissy widowisko?

You've been away from me for only a couple of weeks, but you're all pissy again.

Byłeś z dala ode mnie dla tylko kilka tygodni, ale jesteś wszystkim pissy jeszcze raz.

Put too much of that on record, and we tend to get pissy.

Kłaść zbyt wiele z tego zarejestrowany, i mamy skłoności do dostania pissy.

He did not want to have his first officer in a pissy mood.

Nie chciał mieć swojego pierwszego oficera w pissy nastrój.

Why do you get so pissy with me every time her name comes up?"

Dlaczego dostajesz tak pissy ze mną za każdym razem jej imię pada? "

She went to pull her head away, but I forced it down into the pissy water.

Poszła odciągać jej głowę, ale zmusiłem do lądowania to do pissy woda.

You steal something, the owner gets pissy and reports it.

Kradniesz coś, właściciel dostaje pissy i informuje o tym.

Gets all pissy when he sees me drink a beer.

Ma wszystkich pissy gdy on widzi, jak piłem piwo.

Koenig came on the line and started getting pissy with me.

Koenig przyszedł na linii i zaczął dostawać pissy ze mną.

I gave him a pissy look in the dark.

Dałem mu pissy spojrzenie po ciemku.

He was talking about it and he can get really pissy.

Rozmawiał o tym i on może dostawać naprawdę pissy.

Marty would be very pissy if he missed the flight.

Marty byłby sam pissy gdyby opuścił lot.

I felt a little pissy about it, but I got over that, too.

Poczułem trochę pissy o tym, ale przeszedłem tak, też.

Just for the record, the weather today is getting really, really pissy right about now.

A tak między nami, pogoda dziś dostaje naprawdę, naprawdę pissy prawo około teraz.

And that's when I realize what must have happened and what's got him all pissy now.

I być gdy zdaję sobie sprawę co musiało zdarzyć się i co przynieść mu wszystko pissy teraz.

Throwing in the rival points penalty does seem somewhat pissy.

Dorzucając konkurencyjne uwagi, że kara wydaje się nieco pissy.

I thought my days of changing pissy sheets were over.'

Pomyślałem moje dni zmieniania pissy kartki były ponad. '

"Besides which, if he's one of those infantry boys, they can get pissy."

"Poza który, jeśli on będzie jednym z tych chłopców piechoty, oni mogą dostawać pissy."

"Oh well, no need to be pissy about it, I suppose.

"O dobrze, nie potrzeba by być pissy o tym, przypuszczam.

Richard being in a pissy mood wasn't worth someone dying over.

Richard będąc w pissy nastrój nie był warty ktoś umierający ponad.

"That's why he gets so pissy on the subject.

"Być dlaczego on dostaje tak pissy na temacie.

Translation: sometimes in the midst of all the men, I got pissy if someone touched me without my saying yes first.

Tłumaczenie: czasami pośrodku wszystkich ludzi, dostałem pissy gdyby ktoś dotknął mnie bez mojego mówienia tak pierwszy.

But one, I didn't have energy left to get pissy; two, he'd saved me.

Ale jeden, nie miałem energii wyjść dostawać pissy; dwa, zachował dla mnie.

"I mean, even the places where no guys are locked up, it smells pissy.

"Mam na myśli, nawet miejsca gdzie żadni faceci nie są zamknięci, to czuje zapach pissy.

"Security gets all pissy when you do that."

"Bezpieczeństwo ma wszystkich pissy gdy robisz to."