I'll be damned if I let a pinheaded little shoe-licker keep me from doing my job.

Zostanę potępiony jeśli pozwolę pinheaded mało shoe-licker powstrzymywać mnie przed kończeniem mojej pracy.

These were the pinheaded peacetime bureaucrats he was forced to work with.

Te były pinheaded biurokraci czasu pokoju był zmuszony do pracowania z.

The resulting pinheaded character seemed to have an immensely wide mouth and a highly mobile head.

Wynikanie pinheaded charakter wydawał się mieć ogromnie szerokie usta i bardzo ruchomą głowę.

He and his pinheaded wife were zany characters that paraded through a comic strip.

On i jego pinheaded żona były pociesznymi charakterami, które przedefilowały przez historyjkę obrazkową.

Next time, I'll tell a pinheaded world I'll have to bring home a quart or two, and put on a show right!"

Następny czas, powiem pinheaded świat będę musieć odwieźć do domu kwartę albo dwa, i kłaść prawo widowiska! "

"You believe these pinheaded goyim with eyes so close together you can't get a pencil between?

"Wierzysz te pinheaded goje z oczami tak zamykają razem nie możesz mieć ołówka pośrodku?

By July 1986, the shooting script positively identified the single pinheaded Cenobite from the earlier draft as clearly the leader.

Przed lipcem 1986, scenopis pozytywnie zidentyfikował jeden pinheaded Cenobite z wcześniejszego szkicu jak wyraźnie przywódca.

How dare those pinheaded idiots think for one minute, for one instant, that you'd steal money?"

Jak ośmielać się ci pinheaded idioci myślą przez jedną minutę, przez jedną chwilę, że ukradłbyś pieniądz? "

Pinheaded little morons.

Pinheaded drobni durnie.

Some of the imagery is striking - a slithering pinheaded snake is "a line of quick blue light among the weeds."

Jakaś z metaforyki uderza - ślizganie się pinheaded wąż jest "rząd szybkiego światła błyskowego wśród chwastów."

"Of all the pinheaded, addlebrained, blockheaded asses I've ever met, you take the cake!

"Z wszystkiego pinheaded, addlebrained, blockheaded dupy kiedykolwiek spotkałem, jesz ciasto!

"Stupid pinheaded liberal feminist peabrained-" On and on.

"Głupi pinheaded liberalny feminista peabrained-" bez końca.

Then there is Hanneline Rogeburg, whose pinheaded nudes are a strange combination of indifferent drawing, lustrous painting and composition that seems willfully eccentric.

W takim razie jest Hanneline Rogeburg, czyj pinheaded akty są dziwnym połączeniem przeciętnego rysunku, lśniącego obrazu i kompozycji, która wydaje się uparcie ekscentryczny.

I Rose de Nose, Jewboy extraordinaire, and you ain't nothin but a pinheaded pinprick of a goy.

Ja Rose de Nos, Jewboy niezwykły, i ty nie nothin ale pinheaded punkcik goja.

This plan begins to go awry when his owners hire the pinheaded Bernie Barges to "dog-sit", and Bernie learns about Corneil's secret.

Ten plan zaczyna nie powieść się gdy jego właściciele wynajmują pinheaded Bernie odpycha aby "pies-usiąść/siadać", i Bernie dowiaduje się o tajemnicy Corneil.

A pinheaded statue of John Paul II which was widely mocked as looking more like Winston Churchill or Benito Mussolini is to be remodelled.

Pinheaded posąg Jana Pawła II, który był powszechnie wyśmiał ponieważ patrzenie więcej jak Winston Churchill albo Benito Mussolini ma zostać zreorganizowanym.

Mullin had a great touch with those two New York enemies, the pinheaded Giant (who resembled Popeye's nemesis, Bluto) and the scruffy Brooklyn Bum.

Grzanie z korzeniami miało wielkie dotknięcie ci dwóch wrogów Nowego Jorku, pinheaded Olbrzym (kto być podobnym do nemezis Popeye, Bluto) i niechlujny Brooklyn Pupa.

Pinheaded thinking like mine, one reader wrote, might mean that if a boy is blinded and maimed by medical malpractice, he will not be compensated for being "doomed to a life of darkness, loneliness and pain."

Pinheaded myślący jak kopalnia, jeden czytelnik napisał, móc oznaczać, że jeśli u chłopca będą powodować utratę wzroku i okaleczają przez błąd w sztuce lekarskiej, on nie zostanie wynagrodzony będąc "skazany na życie ciemności, samotności i bólu."

In the early 60's, when pop art first raised a Campbell soup can in a toast to Mickey Mouse, critics were generally appalled, denouncing the movement as everything from "profound cowardice" to a "pinheaded and contemptible style."

W wczesny 60 's, gdy popart najpierw uniósł Campbella zupa może w toaście za Myszkę Miki, krytycy byli przerażeni ogólnie, denuncjując ruch jako wszystko z" głębokiego tchórzostwa "aby" pinheaded i godny pogardy styl. "

These pinheaded creatures were entirely naked save for rude leather belts from which hung trun- cheons of immense size and weight and were liberally caked with dung, ordure, and all manner of filth.

Te pinheaded istoty żywe były całkowicie nagie z wyjątkiem nieprzyzwoitych pasków skórzanych od którego niezdolny do podjęcia decyzji trun- cheons z ogromnej wielkości i wagi i liberalnie zostały pokryte skorupą z obornikiem, łajno, wszystko razem sposób brudu.

Most of my normal readers have gone on to less arcane articles, shrugging at the inside-baseball struggles of the pinheaded angels of grammar, hoping this paroxysm will pass and next week we will get back to the latest Presidential gaffe.

Większość z moich normalnych czytelników poszła dalej do mniej nieprzeniknionych artykułów, wzruszaniu ramionami przy wewnątrz-baseball walczy z pinheaded anioły gramatyki, mając nadzieję, że ten atak minie i w przyszłym tygodniu wrócimy do najnowszej Prezydenckiej gafy.

His high-decibel advocacy of the high concept - a movie premise that can be reduced to a simple sentence - ultimately led to such pinheaded juggernauts as "Beverly Hills Cop 3," but also established major stars like Eddie Murphy and Tom Cruise.

Decybelowe poparcie wysokiego pojęcia dla niego - założenie filmu, które może być zredukowane do zdania nierozwiniętego - ostatecznie zaprowadzić taki pinheaded wielkie ciężarówki jak "Beverly Hills Cop 3," lecz także ustanowione główne gwiazdy jak Eddie Murphy i Tom Cruise.

Although due to continue its run until the end of the year, Baker announced on air on the day of the announcement that that day's show would be his last, branding his BBC London employers as "pinheaded weasels" for the way in which they cancelled the programme.

Pomimo że mający kontynuować jego bieg do zakończenia roku, Baker ogłosił o powietrzu w dzień ogłoszenia, że widowisko tego dnia będzie jego ostatni, piętnując jego pracodawców BBC londyńskich jak "pinheaded wykręca się" dla wejścia, które odwołali program.

The chief of Security, Pedro Luz, was a black-haired pinheaded giant of a young man who had been fired from the Miami Police for stealing cash and cocaine from drug dealers, then pushing them out of a Beech-craft high over the Everglades.

Szef Bezpieczeństwa, Pedro Luz, był czarnowłosy pinheaded olbrzym młodzieńca, który został wyrzucony z Miami Policja za kradzież gotówka i kokaina od handlarzy narkotyków, wtedy naciskanie ich z bukowy-statek wysoki ponad Everglades.