This paper is based on a pilot survey conducted through correspondence.

Ten papier opiera się na badaniu pilotażowym przeprowadzonym przez korespondencję.

The pilot survey was complete and the target adequately mapped.

Badanie pilotażowe było ukończone i cel wystarczająco sporządzony mapę.

In the pilot surveys, interviewers sometimes had the impression that parents were listening.

W badaniach pilotażowych, ankieterzy czasami mieli wrażenie, że rodzice słuchają.

Eventually a clean sheet design was drawn up based on a bush pilot survey in Alaska.

Ostatecznie czysta hipoteka projekt został wciągnięty oparty na badaniu krzaka pilotażowym na Alasce.

Because so little material exists, the study presented in this book was conceived as an exploratory, pilot survey.

Ponieważ tak mało materiału istnieje, praca przedstawiona w tej książce została pojęta jak badawczy, badanie pilotażowe.

Conducting a pilot survey This stage of questionnaire-based research should never be omitted.

Przeprowadzając badanie pilotażowe ten etap kwestionariusz badań nigdy nie powinien być pominięty.

The driver looks over the long hood like an airline pilot surveying the curvature of the Earth.

Kierowca ogląda długi kaptur tak jak pilot linii lotniczych badający krzywiznę powierzchni Ziemi.

The Archer watched the helicopter zigzag in flight as the pilot surveyed the land and chose his path.

Strzelec popatrzył na helikopter zygzak w locie jako pilot przeprowadził pomiary ziemi i wybierał jego ścieżkę.

"You are to conduct a pilot survey of the village, and later, of course, accompany the minimum crew into the field.

"Masz przeprowadzić badanie wsi pilotażowe, i później, oczywiście, towarzyszyć minimalnej załodze do pola.

After the pilot survey, the library may hold a workshop to train surveyors to properly collect data and handle materials.

Po badaniu pilotażowym, biblioteka może domagać się uhonorowania warsztatu do rzeczoznawców budowlanych kolejowych jak należy zebrać dane i wykorzystywać materiały.

He introduced the concept of pilot surveys and advocated the usefulness of sampling methods.

Wprowadził pojęcie badań pilotażowych i poparł użyteczność metod sondażowych.

The pilot survey cost $5 million.

Koszt badania pilotażowy 5 milionów.

The pilot surveyed the area.

Pilot przeprowadził pomiary obszaru.

Mr. Tollerup helped them design the course after one of the pilots surveyed and photographed the area from above.

Mr. Tollerup pomógł im projekt kurs za jednym z pilotów zbadał i sfotografował obszar z góry.

The program's first pilot survey was conducted in a remote rain forest in the northern region of Bolivia in 1991.

Pierwsze badanie programu pilotażowe zostało przeprowadzone w odległym lesie deszczowym w Regionie Północnym Boliwii w 1991.

The pilot survey should be the crucial stage at which the surveyor is forced to come down from the ivory tower and communicate with the respondents.

Badanie pilotażowe powinno być decydującym etapem, przy którym rzeczoznawca budowlany jest zmuszony do przyjechania z wieży z kości słoniowej i porozumieć się z respondentami.

Fortunately this was in a pilot survey and the warning was heeded in the survey proper.

Na szczęście to było w badaniu pilotażowym i na ostrzeżenie zważono w badaniu właściwy.

The pilot survey may reveal unclear or ambiguous wording, superfluous questions, or existing conditions that have not been addressed.

Badanie pilotażowe może wyjawiać niejasny albo niejednoznaczne brzmienie, zbyteczne pytania, albo istniejące warunki, które nie były zaadresowały.

Effects of heavy usage of kava on physical health: Summary of a pilot survey in an aboriginal community.

Konsekwencje ciężkiego użytkowania pieprzu metystynowego dla fizycznego zdrowia: Podsumowanie badania pilotażowego w tubylczej społeczności.

A recent pilot survey found that habitats in the estuaries are still extensive, but ninety percent of land cover is no longer indigenous wetland or vegetation.

Niedawne badanie pilotażowe stwierdziło, że siedliska w ujściach są wciąż rozległe, ale dziewięćdziesiąt procent nakrycia lądowego nie jest już autochtonicznymi terenami podmokłymi albo roślinnością.

As we landed in Cordova, the pilot surveyed us, still jangling in our bear bells like a sleigh ride, and chuckled.

Ponieważ wylądowaliśmy w Kordova, pilot zlustrował wzrokiem nas, wciąż dzwoniąc w naszych dzwonkach niedźwiedzich jak przejażdżka saniami, i zachichotać.

Despite this, a pilot survey indicated that 10% of drivers still forget to lock all doors, shut all windows or lock the boot.

Pomimo tego, badanie pilotażowe wskazało to 10% kierowców wciąż zapominać zamknąć na klucz wszystkie drzwi, zamknąć wszystkie okna albo zamykać na klucz but.

The Central Statistics Office carried out a census pilot survey on 19 April 2009 to test new questions and methods for the 2011 census.

Centralna Statystyka Biuro przeprowadziło ekspertyzę spisu ludności pilotażową 19 kwietnia 2009 wystawić na próbę nowe pytania i metody dla 2011 spis ludności.

This paper describes preliminary results from a pilot survey of college and MBA students and alumni from five universities.

Ten papier opisuje wstępne wyniki z badania college'u i MBA pilotażowego studenci i wychowankowie z pięciu uniwersytetów.

The research follows on a small pilot survey of American corporate archives in 1983 supported by the ESRC.

Badania następują na cichej ekspertyzie amerykańskich dotyczących spółki archiwów w 1983 pilotażowej popartej przez ESRC.