You can even stage a pillow fight in your living room.

Możesz nawet etap bitwa na poduszki w twoim pokoju dziennym.

The pillow fights can last from a few minutes to several hours.

Bitwy na poduszki mogą trwać od kilku minut do kilku godzin.

No word yet on when the pillow fight is scheduled.

Żadne słowo już na gdy bitwa na poduszki jest zaplanowana.

Pillow fights in the dark; they'd been popular for a few years.

Bitwy na poduszki po ciemku; cieszyli się popularnością przez kilka lat.

The girls, too excited to sleep, have a pillow fight.

Dziewczyny, również ekscytować do snu, mieć bitwę na poduszki.

When last seen, before the door closed, they had a full-scale pillow fight going.

Kiedy ostatni zobaczony, zanim drzwi zamknęły się, mieli ogólne pójście bitwy na poduszki.

"Maybe we can have a good pillow fight," Melody suggested.

"Może możemy mieć dobrą bitwę na poduszki" Melodia przywiodła na myśl.

The awkward pillow fight at the end of the performance didn't help, either.

Niezgrabna bitwa na poduszki pod koniec przedstawienia nie pomoc, żaden.

This scene shows four little girls indulging in a pillow fight.

Ta scena wykaże cztery dziewczynki oddające się bitwie na poduszki.

And to work off youthful energies, there's the Saturday night pillow fight.

I spalić młodzieńcze energie, jest sobotnia noc bitwa na poduszki.

She was only sorry she had missed the pillow fight.

Jej było przykro tylko, że opuściła bitwę na poduszki.

They had a fine pillow fight, for there was no adult to tell them no.

Mieli świetną bitwę na poduszki, dla nie było żadnej osoby dorosłej powiedzieć im nie.

Maybe all their pillow fighting had worn her out.

Może całe ich walki poduszki wycieńczyły ją.

I reminded them of the day of the pillow fight when we were left in the house together.

Przypomniałem im o dniu bitwy na poduszki gdy zostaliśmy w domu razem.

I had forgotten, in the course of the last hundred and twenty years or so, what fun pillow fights could be.

Zapomniałem, w trakcie ostatniego sto i dwudziestu lat lub coś w tym stylu, co zabawą bitwy na poduszki mogły być.

The girls had to depict a pillow fight scene in bed with a male model for their photo shoot.

Dziewczyny musiały namalować scenę bitwy na poduszki w łóżku z modelem dla ich sesji zdjęciowej.

Pillow fights are permitted on Saturdays, subject to a time limit.

Bitwy na poduszki mają zezwolenie w soboty, z zastrzeżeniem limitu czasu.

Rodney King tape looked like a pillow fight, it wasn't that serious.

Rodney Król taśma wyglądała jak bitwa na poduszki, to nie było tak poważne.

The pillow fight outside had degenerated into a wrestling match.

Bitwa na poduszki zewnątrz przerodziło się w walkę zapaśniczą.

How about a pillow fight with hundreds of complete strangers to let your feathers fly a bit?

Jak około bitwa na poduszki ze sto zupełnie obcych ludzi pozwolić twoim piórom lecieć trochę?

Naturally the children got into an enthusiastic pillow fight instead, and soon feathers were flying.

Naturalnie dzieci dostały do entuzjastycznej bitwy na poduszki za to, i niedługo pióra leciały.

"Then there was the pillow fight in the hallway, it was so much fun."

"A więc była bitwa na poduszki w przedpokoju, to była tak dużo zabawy."

"I confess that it seems to me that a pillow fight would be more fun."

"Przyznaję się że wydaje mi się , że bitwa na poduszki byłaby fajniejsza."

"I suppose I can tell her we had a pillow fight, and the pillows lost."

"Przypuszczam, że mogę mówić jej, że mieliśmy bitwę na poduszki, i poduszki przegrały."

Aggression becomes a wildly imaginative pillow fight on a sofa.

Agresja staje się szalenie pomysłową bitwą na poduszki na kanapie.