piddle about

This endless piddling about cannot continue!

To niekończące się siusianie około nie móc kontynuować!

"I'd like to piddle about."

"Miałbym ochotę do siusiania około."

However, it is at least ten million years too short to spend an evening piddling about with peppermint footbaths or rainforest elixir ear-lobe exfoliators.

Jednakże, to są przynajmniej dziesięć milion lat też krótki spędzić wieczór przy siusianiu około z brodzikami miętowymi albo eliksirem lasu deszczowego ucha-płat exfoliators.

Because, of all the piddling about, hiking, driving and dining a companion and I did there on a recent weekend, two things left the greatest impression: My, there were a lot of oysters.

Z powodu całego siusiania około, piesze wycieczki, prowadzenie i podejmowanie obiadem towarzysza i ja zrobiliśmy tam o ostatnim weekendzie, dwie rzeczy zostawiły najbardziej wielkie wrażenie: mój, było wiele ostryg.