The score for large ensemble will make use of the pianola.

Muzyka do dużego zespołu wykorzysta pianolę.

And so he discovered the next best thing to playing himself - the pianola, or player piano.

Zatem odkrył rzecz drugą w kolejności do grania sobie - pianola, albo gracz fortepian.

It's true: the pianola makes it sound like a robot's idea of swing.

To jest prawdziwe: pianola robi temu dźwięk jakby pomysłu robota drgnięcia.

When the pianola plays itself the keys of the piano can be seen "playing themselves".

Gdy pianola gra temu klawisze fortepianu może być zobaczony "granie sobie".

The song starts with a pianola sound like that used on silent movies.

Piosenka zapoczątkowuje z pianolą dźwięk jakby tego użył o cichych filmach.

The first of these was a relatively simple device controlled by an adapted pianola.

Pierwszy z te był stosunkowo urządzenie proste kontrolowało przez przystosowaną pianolę.

The pianola, a pneumatic player piano, soon after became extremely popular.

Pianola, pneumatyczny gracz fortepian, wkrótce potem stał się niezwykle popularny.

The xylophones eventually cut out to make way for a serene pianola passage.

Ksylofony ostatecznie obniżają na zewnątrz robić miejsce dla pogodnego fragmentu pianoli.

He also taught himself to play the pianola.

Również nauczył się grać pianolę.

This is one of the first compositions for pianola to include dynamic shadings.

To jest jeden z pierwszych kompozycji dla pianoli obejmować dynamiczne cienie.

He also recorded music rolls on a pianola.

Również nagrał rolki muzyczne na pianoli.

Nearby were a three-deck elevator and a white computer-controlled pianola.

Znajdujący się obok były windą trzy-pokład i białą sterowaną komputerowo pianolą.

When the pianola finishes its song, the kittens leave it and are caught by the housekeeper.

Gdy pianola kończy swoją piosenkę, kocięta zostawiają to i są złapane przez gosposię.

How his father had played the pianola.

Jak jego ojciec zagrał pianolę.

A pianola near the projection booth provided musical accompaniment.

Pianola obok kabiny projekcyjnej dostarczyła muzyczny akompaniament.

It alternates between irregular measures of complete silence and pianola with percussion.

To zamienia się między nieregularnymi wskaźnikami całkowitej ciszy a pianolą z perkusją.

Eventually you decide that the only way of finding out is to buy the roll, take it home, and play it on the pianola.

Ostatecznie postanawiasz, że jedyny sposób dowiadywania się ma kupić bułkę, zabrać to do domu, i grać to na pianoli.

The pianola is a friend-a rather expensive friend, but this probably adds to friendship, affection, love!

Pianola jest raczej drogi przyjaciel, ale to prawdopodobnie zwiększa przyjaźń, sympatia, miłość!

He stops in one small room at a pianola, sits down and plays the "Anniversary Waltz."

On zatrzymuje się w jednej izdebce przy pianoli, siada i gra "rocznicowy Walc."

The pianola was developed around the 1880s.

Pianola została rozwinięta około 1880s.

Grand Pianola Music was booed by a significant proportion of the audience at its premiere.

Okazała Pianola Muzyka została wygwizdana przez znaczącą część publiczności na jego premierze.

Spontaneous applause broke out around the room, and one of the junior cadets struck up a stirring march on the pianola.

Spontaniczne brawa uciekły wokół pokoju, i jeden z niższych rangą kadetów zaczął śpiewać pasjonujący marsz na pianoli.

Then a bathroom and a dining room, with a Steinway pianola and a stained-glass window above.

Wtedy łazienka i pokój stołowy, ze Steinway pianola i witraż wyżej.

At this rate, the 1920s pianola played 8.5 feet per minute of paper rolls over three rolls.

Przy tej prędkości, 1920 pianola s zagrała 8.5 stóp na minutę papierowych rolek ponad trzema rolkami.

Edwin Scott Votey produced the first true pianola in 1895.

Edwin Scott Votey wyprodukował pierwszą prawdziwą pianolę w 1895.