pianist *
piano player

Perhaps the pianist was talking more to himself than to us.

Może pianista rozmawiał więcej do siebie niż do my.

He got along best with his mother, who was also a pianist.

Poradził sobie najlepiej ze swoją matką, która była również pianistą.

He became the church pianist at the age of 11.

Został pianistą kościelnym w wieku 11 lat.

The playing could not have come from any other pianist.

Granie nie mogło pochodzić z jakiegokolwiek innego pianisty.

The pianist took greater care with six works of her own.

Pianista podjął świetniejszą opiekę z sześć pracuje z niej posiadać.

Instead, I ask him, just how good a pianist is he?

Za to, pytam go, po prostu jak dobry pianista jest on?

He was a professional pianist from the age of 10.

Był zawodowym pianistą od wieku z 10.

The best young pianist I've heard in the last ten years.

Najlepiej młody pianista słyszałem w ostatnim dziesięcioleciu.

At the age of 18 he became a professional pianist.

W wieku 18 lat został zawodowym pianistą.

So, being a pianist, he began to read it through.

Więc, będąc pianistą, zaczął czytać to.

But he is not a finished pianist in any sense.

Ale on nie jest zniszczonym pianistą w jakimkolwiek sensie.

The following year he began his professional career as a pianist.

W następnym roku zaczął swoją karierę zawodową jako pianista.

He began his professional career at the age of 12, working as a pianist.

Zaczął swoją karierę zawodową w wieku 12 lat, pracując jako pianista.

On the first night, the pianist simply played through the work twice.

Podczas pierwszej nocy, pianista po prostu zagrał przez pracę dwa razy.

The only other soul in the room is a pianist.

Tylko inna dusza w pokoju jest pianistką.

My mother had a dream that I'd become a great pianist.

Moja matka miała sen że zostałem wielkim pianistą.

Often, however, the pianist let his technique get the better of him.

Często, jednakże, pianista pozwolił swojej metodzie brać górę nad nim.

I was not trained for any life other than a pianist.

Nie zostałem wytrenowany dla jakiegokolwiek życia poza pianistą.

Although his father was a pianist he never had lessons from him.

Pomimo że jego ojciec był pianistą, którego nigdy nie miał lekcje od niego.

Lots of practice is needed to become a good pianist.

Mnóstwo praktyki jest potrzebne zostać dobrym pianistą.

It is hard to know what to make of this French pianist.

Trudno wiedzieć co robić z tego francuskiego pianisty.

She also works as a pianist in bars under her real name.

Ona również pracuje jako pianista w barach na mocy jej rzeczywistego imienia.

He is an international pianist and teacher, now living in London.

On jest międzynarodowym pianistą i nauczycielem, teraz mieszkając w Londynie.

She is now the first pianist to have recorded them all.

Ona jest teraz pierwszą pianistką nagrać ich wszystkich.

During these years she was the only pianist he ever performed with.

Podczas tych lat była jedyną pianistką, którą kiedykolwiek wykonał z.

They had a table near the piano player, who was very good.

Mieli stół koło pianisty, który był bardzo dobry.

It is still early, but 1997 looks like the year that piano players may need to form a union.

To jest wciąż wczesne, ale 1997 wyglądu jak rok, którego pianiści mogą potrzebować zawrzeć unię.

"I think this piano player is still in high school."

"Myślę, że ten pianista nadal jest w wysokiej szkole."

The piano player will be a woman from the therapy department.

Pianista będzie kobietą z departamentu terapeutycznego.

Even they know that I am a terrible piano player.

Nawet oni wiedzą, że jestem strasznym pianistą.

What is the piano player doing in the living room at these private moments?

Co pianista robi w pokoju dziennym w tych prywatnych momentach?

She used to be a famous piano player, did you know that?

Użyła by być sławną pianistką, wiedziałeś, że?

So the piano player had been dead or changed into a Get for a decade now.

Więc pianista nie żył albo zmieniony dostawać za dekada teraz.

He's the man who got me through the crisis with my hand, and for a piano player, that's some serious business.

On jest człowiekiem, który miał mnie przez kryzys z moją ręką, i dla pianisty, być jakimś poważnym biznesem.

She fell in love, and later married, the piano player of her stage show.

Zakochała się, i później wziąć ślub, pianista jej widowiska scenicznego.

The piano player said he had to leave to catch a plane.

Pianista powiedział, że musi wyjść złapać samolot.

He is a very good Christian, and also an excellent piano player.

On jest bardzo dobrym chrześcijaninem, a także doskonały pianista.

There's only one piano player in a band, you know.

Jest jedyny pianista w pasie, wiesz co.

So I realized a long time ago, it's the job of the piano player - deal with it!

Więc zrealizowałem dawno temu, to jest praca pianisty - umowa z tym!

In addition, with his great love of music, the king was an able piano player and conductor.

W dodatku, z jego wielką miłością muzyki, król był zdolnym pianistą i dyrygentem.

If there had been a piano player, Gen thought, but then stopped himself.

Gdyby był pianista, Gen myśl, ale przecież powstrzymać się.

I never heard a white piano player play like that before."

Nigdy nie słyszałem białej gry pianisty w ten sposób wcześniej. "

The piano player is an old black man, identical to Sam.

Pianista jest starym Murzynem, identyczny z Sam.

He made a mental note to tip the piano player later.

Zanotował sobie w pamięci by przechylić pianistę później.

I learned from everyone, not necessarily piano players or singers.

Nauczyłem się od każdego, niekoniecznie pianiści albo śpiewacy.

"They've just gotten a different piano player to go on stage and present it to the audience."

"Oni właśnie gotten inny pianista wejść na scenę i przedstawić to publiczności."

He had called Doc a great piano player and gardener.

Nazwał Doktora wielkim pianistą i ogrodnikiem.

You walk into the clinic and ask a nurse who the piano player is.

Wchodzisz do przychodni i pytasz pielęgniarkę kim pianista jest.

The mystery of why a woman would stay with a fearful piano player is gone.

Tajemnica z dlaczego kobieta zostałaby z przestraszonym pianistą wyjedzie.

"I thought he was a charming but insignificant piano player."

"Pomyślałem, że jest oczarowywaniem ale nieznacznym pianistą."