But they also ask questions about the relationship of photography and time.

Ale oni również rzucają pytania o stosunkach fotografiki i czasu.

My husband came from Washington to go to school for photography.

Mój mąż przyszedł z Waszyngtonu chodzić do szkoły dla fotografiki.

He wanted, however, a public life photography alone could no longer provide.

Chciał, jednakże, fotografika publicznego życia w pojedynkę nie mogła już dostarczać.

And its photography may be the best in the business.

I jego fotografika może być najlepsza w biznesie.

And photography was one way women could get out into the world.

I fotografika była jedną drogą kobiety mogły wyjść do świata.

In terms of photography, however, the season seems to be just getting going.

Pod względem fotografiki, jednakże, pora roku wydaje się być w trakcie ruszania.

I was trying to do serious photography under my own name.

Próbowałem robić poważną fotografikę na mocy mojego własnego imienia.

And he did know a little about art through his photography.

I wiedział trochę o sztuce przez swoją fotografikę.

All the while he also worked on his own color photography.

Przez cały czas również opracowywał jego własną fotografię kolorową.

Recently, they said, he had taken an interest in photography.

Ostatnio, powiedzieli, zainteresował się fotografiką.

The guy with the hair would be the director of photography.

Facet z włosami byłby dyrektorem fotografiki.

With the help of photography I saw everything in a new light.

Przy pomocy fotografiki widziałem w nowym świetle wszystko.

She was also a significant figure in the early history of photography.

Była również znaczną figurą we wczesnej historii fotografiki.

The use of police photography has been particularly strong today.

Wykorzystanie fotografiki policyjnej było szczególnie silne dziś.

You seem to be someone who knows something about photography.

Wydajesz się być kimś, kto zna coś o fotografice.

They wanted the new space to be about more than photography.

Chcieli by nowa przestrzeń była około więcej niż fotografika.

His particular personal interest was in the history of photography.

Jego szczególny osobisty interes był w historii fotografiki.

He knows what is possible in the world of photography.

On wie co jest dopuszczalne na świecie z fotografiki.

Anyone with an interest in the history of photography will want to see the show.

Nikt z zainteresowaniem historią fotografiki będzie chcieć obejrzeć widowisko.

My only interest in photography is to see what something looks like as a photograph.

Moje jedyne zainteresowanie fotografiką ma zobaczyć jak co coś wygląda jako zdjęcie.

She later shot it in black and white for her photography class.

Później strzeliła z tego czarno-biało dla jej zajęcia z fotografiki.

But it might change the way you think about photography.

Ale to może zmienić sposób, o którym myślisz fotografika.

It is especially strong in the area of early American photography.

To jest silne szczególnie w dziedzinie wczesnej amerykańskiej fotografiki.

As it is, photography will probably never be the same.

Ponieważ to jest, fotografika nie chcieć prawdopodobnie nigdy być takim samym.

This could be said of much other recent photography as well.

To mogło być powiedziane z dużo innej niedawnej fotografiki też.

Those working in her large photographic business were nearly all women.

Te pracujące w jej dużym fotograficznym biznesie były prawie wszystkimi kobietami.

As a team they have worked with photographic technology since 1983.

Drużynowo pracowali z fotograficzną techniką od 1983.

"I understand there were some very good photographic results too."

"Rozumiem, że były jakieś bardzo dobre fotograficzne wyniki też."

His early photographic work was shot in black and white.

Jego wczesna fotograficzna praca została postrzelona czarno-biało.

The best works here, it seems to me, are photographic.

Najlepszy pracuje tu, najwyraźniej do mnie, są fotograficzne.

There is one important thing to remember with this photographic process.

Jest jedna ważna rzecz pamiętać z tym fotograficznym procesem.

He was known as "the father of foreign photographic news".

Był znany jak "ojciec z zagraniczne fotograficzne wiadomości".

So we've got this full photographic record of you growing up.

Więc mieliśmy ten twój pełny fotograficzny rekord rosnąc.

Further reading: Find out how to get the most of one photographic day in a city.

Dalsze czytanie: dowiadywać się jak dostać najwięcej z jednego fotograficznego dnia w mieście.

Then, in 1991, their photographic past caught up with them.

Wtedy, w 1991, ich fotograficzna przeszłość dogoniła ich.

In the center is a photographic images of two little girls.

Pośrodku jest fotograficzne wizerunki dwóch dziewczynek.

He is also active in the field of photographic art.

On jest aktywny również w terenie z fotograficznej sztuki.

It is also at this time that his photographic work became known.

To jest również w tym momencie że jego fotograficzna praca stała się znany.

He said she also gave the man a photographic negative of the child.

Powiedział, że również daje człowiekowi fotograficzne przeczenie dziecka.

About the only thing that he can do right is remember things with his photographic memory.

O jedynej rzeczy, którą on może robić prawa strona jest pamiętać rzeczy z jego pamięcią fotograficzną.

I guess he's got a special photographic show coming up and he spent the night there working on it.

Zgaduję, że dostał specjalne fotograficzne nadchodzące widowisko i przenocował tam pracując nad tym.

"I'm not trying to tell the history of photographic technology," he added.

"Nie próbuję powiedzieć historię fotograficznej techniki" dodał.

Photographic paper is placed at the back of the box.

Papier fotograficzny jest położony z tyłu z pudła.

I work in a photographic discipline where light is everything.

Pracuję w fotograficznej dyscyplinie gdzie światło jest wszystkim.

No photographic or video evidence has ever been shown in support.

Nie fotograficzny albo dowody na wideo kiedykolwiek zostały pokazane na poparcie.

A few were in use until 1957 as photographic aircraft.

Paru byli wykorzystywać do 1957 jak fotograficznych samolotów.

The building served as a base for local photographic life.

Budynek służył jako baza do miejscowego fotograficznego życia.

For one single photographic instant, they saw what the boy really was.

Przez jedną jedną fotograficzną chwilę, zobaczyli czym chłopiec naprawdę był.

After a while, Pat decided to be a real model, a photographic one.

Po chwili, Pat przekonany by być prawdziwym modelem, fotograficzny.

The book is a classic photographic record of the late 70's, early 80s.

Książka jest klasycznym fotograficznym zapisem z późny 70 's, wczesny 80s.

The photographers spent four and a half months on the project in 2002.

Fotografowie wydali cztery i połowa miesiące na projekcie w 2002.

Even with a photographer about to show up, the bed was not made.

Nawet z fotografem około pokazać się, łóżko nie zostało zrobione.

Today, most of these photographers are little known even in their own country.

Dziś, większość z tych fotografów jest mało znana nawet w ich własnym kraju.

At no time did a photographer come to give me a hand.

Ani przez chwilę fotograf przyszedł pomóc mi.

She is the only one not looking at the photographer.

Ona jest jedynym nie patrzącym na fotografa.

At one point, he told the photographer not to talk back to him.

W pewnej chwili, zabronił fotografowi odszczekiwania się mu.

What do you think he was saying to the photographer?

Co myślisz, że mówił fotografowi?

He told me about two photographers who used to work together.

Powiedział mi o dwóch fotografach, którzy użyli by współdziałać.

But I think some of the best photographers are women.

Ale myślę, że jacyś z najlepszych fotografów są kobietami.

The photographers will have to make what they can of what's left.

Fotografowie będą musieć robić co oni puszka z co w lewo.

Every news photographer in Washington probably had about the same.

Każdy fotoreporter w Waszyngtonie prawdopodobnie miał mniej więcej tak samo.

How about a show on the photographer who did the following?

Jak około widowisko o fotografie, który zrobił następowanie?

America's attention had turned to war and so did the photographers'.

Uwaga Ameryki przeszła w wojnę zatem zrobiła fotografów '.

But he was still one of the best photographers around.

Ale był wciąż jednym z najlepszych fotografów wokół.

Members include over 2,000 of the top photographers from around the world.

Członkowie obejmują ponad 2,000 z głównych fotografów z całego świata.

At one time I'd always said no when photographers asked me.

Kiedyś zawsze mówiłem nie kiedy fotografowie zapytali mnie.

The photographer could have done a better job for both of them.

Fotograf mógł zrobić lepszą pracę dla obu z nich.

From 1951 to 1971 she was a staff photographer for Look.

Od 1951 do 1971 była fotografem personelu dla Spojrzenia.

Why else had she become a photographer but to see things and understand them?

Dlaczego jeszcze została fotografem ale aby mieć halucynacje i rozumieć ich?

I'm just a photographer who has lived all these years.

Jestem właśnie fotografem, który żył wszystkie te lata.

Most of the photographers in this show had never been to America.

Większość z fotografów w tym widowisku nigdy nie była do Ameryki.

Of course, society people have always been a subject for photographers.

Oczywiście, ludzie światowi zawsze byli tematem dla fotografów.

But now the photographers were standing in front of them.

Ale teraz fotografowie stali przed nimi.

I fall out with a lot of photographers over this.

Kłócę się z wieloma fotografami o to.

We're a team and he's the best photographer in the business.

Jesteśmy zespołem i on jesteśmy najlepsi z fotografa.