And the only way to do that is to use phonemes.

I jedyny sposób robić to ma użyć fonemów.

These phonemes are certainly present in the middle of a word.

Te fonemy są obecne na pewno pośrodku z słowa.

To learn to read, a child must be able to sound out phonemes and build them into words.

Uczyć się przeczytać, dziecko musi móc wybadać fonemy i budować im do słów.

The end result was the perception of a third, different phoneme.

Wynik był wyobrażeniem o trzecim, innym fonemie.

For example, it said children with reading problems needed phoneme lessons.

Na przykład, to powiedziało, że dzieci z czytaniem problemów potrzebują lekcji fonemu.

They decided to use rather than to represent this phoneme.

Zdecydowali się użyć raczej niż przedstawić ten fonem.

For each phoneme there are three symbols in the table.

Dla każdego fonemu są trzy symbole w stole.

Also, each language has phonemes that are not shared by the other.

Co więcej, każdy język ma fonemy, które nie są podzielone przez drugiego.

The list does give, however, an idea of which phonemes are more marginal than others.

Lista sprawia, jednakże, pomysł, z którego fonemy są bardziej marginesowe niż inni.

Most phonemes in English can be spelled more than one way.

Większość fonemów w angielskim może być przeliterowana więcej niż jedna droga.

The first language has one of the two contrasting phonemes.

Język ojczysty ma jednego z dwóch kontrastujących fonemów.

Given this, it is sometimes hard to tell which actual phonemes are present in a certain word.

Dany to, trudno czasami powiedzieć który rzeczywiste fonemy są obecny w jakimś słowie.

A phoneme is a basic unit of sound in a language.

Fonem jest kuchenną szafką stojącą dźwięku w języku.

Sounds as part of a linguistic system are called phonemes.

Dźwięki jako część językowego systemu są nazywane fonemami.

The quality of the first phoneme changed along a continuum.

Jakość pierwszego fonemu zmieniła wzdłuż kontinuum.

In most words each letter stands for a bit of sound (a phoneme).

W większość słów każdy list godzi się na trochę dźwięku (fonem).

In terms of the standard language, K is the phoneme with the most possible changes.

Pod względem języka standardowego, K jest fonemem z najwięcej możliwych zmian.

Other phonemes do not require a fast transition, she said.

Inne fonemy nie wymagają szybkiego przejścia, powiedziała.

Each phoneme in the table is represented by three symbols.

Każdy fonem w stole jest przedstawiony przez trzy symbole.

First, people must break words into their constituent parts, or phonemes.

Najpierw, ludzie muszą dzielić słowa do swoich części składowych, albo fonemy.

Japanese learners of English need to learn a new phoneme.

Japońscy uczący się angielskiej potrzeby by uczyć się nowego fonemu.

The most important alternations are those of short and long phonemes.

Najważniejsze alternatywy zwykłe są ci z krótkich i długich fonemów.

This is why he might use different signs for the same phonemes depending on the situation.

To jest dlaczego on może używać innych znaków do takich samych fonemów w zależności od sytuacji.

Assimilation of these three with other phonemes is also dealt here.

Asymilacja z te trzy z innymi fonemami również jest rozdany tu.

To start with you need to know what the phonemes of the new language and their variants are.

Najpierw musisz wiedzieć czym fonemy nowego języka i ich warianty są.