personal view

I should just like ask for your personal view on one issue.

Właśnie powinienem lubić prosić o twoją osobistą opinię na temat jednego wydania.

But I did not press a strong personal view upon him.

Ale nie naciskałem zdecydowanej osobistej opinii na niego.

It is not for me to say what the states should do although I have a personal view.

To ma nie dla mnie powiedzieć co stany powinny robić pomimo że mam osobistą opinię.

Things like this give you a very personal view of risk.

Rzeczy w ten sposób dawać ci bardzo osobistą ocenę ryzyka.

I am giving you my personal view on the subject.

Daję ci swoją własną opinię na temat tematu.

This is not, by the way, simply a personal view.

To jest nie, mimochodem, po prostu osobista opinia.

However he said that these were his personal views and not those of the government.

Jakkolwiek, powiedział, że te były jego osobistymi opiniami i nie ci z rządu.

In the end, the personal views of our staff are not the point.

W końcu, osobiste wizyty naszego personelu nie są punktem.

On this issue, Minister, you also have a personal view.

Na tym kwestia, Minister, ty również mają osobistą opinię.

I am not somebody who can go out and give my personal views.

Nie jestem kimś, kto może wychodzić i może dawać moje osobiste opinie.

This is a personal view and something which I feel very strongly about.

To są osobisty widok i coś, o czym sądzę bardzo mocno.

So just what is his personal view of the embargo?

Tak właśnie co jest swoją osobistą opinią embarga?

Now, if you will allow me, I should like to briefly set out my own personal view.

Teraz, jeśli pozwolisz mi, powinienem lubić aby pokrótce rozkładać mój własny osobisty widok.

My personal view will be decided by what is best for the business."

Moja osobista opinia zostanie rozstrzygnięta przez co jest za biznesem najlepiej. "

Let me tell you my personal view; it is unacceptable.

Posłuchaj moja osobista opinia; to jest nie do przyjęcia.

I read the background of the author so obviously she has a personal view.

Czytam pochodzenie autora więc oczywiście ona ma osobistą opinię.

But your personal view seems to be that nobody should read the Bible.

Ale twoja osobista opinia wydaje się być tym nikt nie powinien czytać Biblii.

I too have my own personal views on the subject, but they will not help us to make any progress.

Również mam moje własne osobiste opinie na temat tematu ale oni nie pomogą nam robić jakikolwiek postęp.

I shall give my own personal view of the report on forests.

Wydam moją własną osobistą wizytę raportu w sprawie lasów.

"In my personal view, a digital system is best for this country," he said.

"W moim osobistym widoku, cyfrowy system jest najlepszy dla tego kraju" powiedział.

"Do they want to see one player's personal view of what went on over the last 13 or 14 months?

"Oni chcą zobaczyć osobisty widok jednego gracza z co poszedł dalej ponad ostatni 13 albo 14 miesięcy?

"He has a very personal view of what happened here," a senior aide said.

"On ma bardzo osobistą opinię z co zdarzyć się tu," starszy bliski współpracownik powiedział.

I make no attempt to conceal my own personal view on this matter.

Zmuszam nie do próbowania skryć moją własną osobistą opinię na temat tej sprawy.

"But now, they want to impose their personal views on the whole country."

"Ale teraz, oni chcą narzucić swoje osobiste widoki ogólnie rzecz biorąc kraj."

But they also expect us to keep our own personal views out of the news pages.

Ale oni również oczekują, że trzymamy z dala nasze własne osobiste widoki od wiadomości strony.