Or maybe she's decided to take one of her personal days.

Albo może zdecydowała się wziąć jednego ze swoich osobistych dni.

If my parents were not in town, I'd take a personal day and drive down for this.

Gdyby moi rodzice byli nie w mieście, wziąłbym osobisty dzień i zjechałbym dla tego.

As a result, many workers would call in sick rather than use a personal day.

W efekcie, wielu robotników zawiadomiłoby telefonicznie o chorobie a nie użyłoby osobistego dnia.

"But the hard part about it is it's a personal day."

"Ale twarda część o tym jest to jest osobisty dzień."

I'm thinking maybe I'll take a couple personal days and we can do something."

Myślę, że może wezmę dla pary osobiste dni i możemy robić coś. "

I've given guys on my team personal days and it wasn't an issue.

Dałem facetów na swoim zespole osobiste dni i to nie był kwestią.

Even some of the most senior engineers get only three sick days and one personal day each year.

Nawet jacyś ze najbardziej starszych inżynierów dostają tylko trzy chore dni i jeden osobisty dzień każdego roku.

Besides, it didn't matter whether I took a personal day or not.

Ponadto, to nie liczyło się czy wziąłem osobisty dzień albo i nie.

However, each company has its own policy about personal days, and you might want to clarify this with your boss.

Jednakże, każda spółka ma swoją własną politykę około osobistych dni, i możesz chcieć wyjaśnić to ze swoim szefem.

They would work a standard 40- to 60-hour week, with guaranteed personal days and overtime.

Pracowaliby typowy 40 - do tygodnia 60-godzina, z osobistymi dniami udzielono gwarancji i nadgodzinami.

I gave you a few personal days off to visit your friend, which you did.

Dałem ci kilka osobistych jednodniowych urlopów odwiedzić twojego przyjaciela, którego zrobiłeś.

They are taking those saved vacation and personal days, not working overtime.

Oni zabierają te zachowano urlop i osobiste dni, nie pracując w nadgodzinach.

She said that not having sick days or personal days was a big problem.

Powiedziała, że nie posiadanie chorych dni albo osobistych dni jest dużym problemem.

Andrea wouldn't be coming in, since she was taking another "personal day."

Andrea nie wchodziłby odkąd brała innego "osobisty dzień."

After that, they can use any vacation or personal days they have.

Po tym, oni mogą używać jakichkolwiek wakacji albo osobistych dni oni mają.

"Yeah, I had to take a personal day, but hell, why not?

"Tak, musiałem zająć osobisty dzień, ale piekło, czemu nie?

I used all my personal days, but I have a very supportive principal.

Użyłem wszystkich swoich osobistych dni ale mam bardzo oddanego dyrektora.

His union workers have agreed to a salary freeze until 2003 and are giving up paid personal days this year.

Jego robotnicy związkowi zgodzili się na mróz płacowy do 2003 i poświęcają płatne osobiste dni w tym roku.

What is the policy about personal days off?

Co jest polityką około osobistych dni wolnych od zajęć?

To avoid jam-packed highways, consider taking personal days to travel.

Uniknąć nabitych dróg publicznych, zastanawiać się nad braniem osobistych dni podróży.

A personal day of celebration - break out the candles, isn't it great to be alive?

Osobisty dzień świętowania - uciekać świece, to nie jest wielkie żyć?

I can take a personal day and be there.'

Mogę brać osobisty dzień i być tam. '

And yet, there was a long-standing tradition of allowing up to 4 unpaid personal days off per month.

A jednak, była stara tradycja pozwalania do 4 niezapłaconych osobistych jednodniowych urlopów na miesiąc.

Mr. Jung does not want to use any personal days during the holiday season next year.

Mr. Jung nie chce użyć jakichkolwiek osobistych dni podczas okresu wakacyjnego w przyszłym roku.

"I had to take a personal day off, and is it worth it?

"Musiałem wziąć osobisty jednodniowy urlop, i to jest warte to?