And let me say a little bit about perjury cases.

I niech powiem maleńko o przypadkach krzywoprzysięstwa.

But it will be important for them to tell all they know or face perjury charges.

Ale ważne będzie dla nich by powiedzieć wszystkiemu, że oni wiedzą albo wychodzić na opłaty krzywoprzysięstwa.

Why do you add them in as part of the perjury indictment?

Dlaczego dodajesz ich jako część aktu oskarżenia krzywoprzysięstwa?

And I think our argument was that perjury is a different kind of thing.

I myślę, że nasz argument był że krzywoprzysięstwo jest innym rodzajem rzeczy.

"The best perjury is by those who believe their own testimony."

"Najlepsze krzywoprzysięstwo jest przez te, które dają wiarę ich własnemu zeznaniu."

This failure cannot be used to support a charge of perjury.

To niepowodzenie nie może być użyte by potwierdzić oskarżenie o krzywoprzysięstwo.

In California alone last year, there were 4,318 felony perjury cases.

W Kalifornii sam w zeszłym roku, było 4,318 przypadków zbrodni krzywoprzysięstwa.

The only reason he might not be guilty of perjury is that his mind pretty clearly was going.

Jedyny powód on nie może być winny krzywoprzysięstwa to jest swój umysł całkiem wyraźnie iść.

But now, I have to be on the side of people who don't care about perjury?

Ale teraz, muszę być dodatkowym z ludzi, którzy nie troszczą się o krzywoprzysięstwo?

Now I never said that was the basis for the perjury charge.

Teraz nigdy nie powiedziałem, że to jest podstawa do opłaty krzywoprzysięstwa.

"It would not say that he committed perjury in the legal sense of the word."

"To nie powiedziałoby, że dopuścił się krzywoprzysięstwa w prawnym sensie słowa."

"Nobody has brought any perjury to my attention, especially the trial judge."

"Nikt nie zwrócił uwagę mój jakiegokolwiek krzywoprzysięstwa, szczególnie sędzia."

On 20 September he was arrested for perjury, and has not been free since.

20 września był aresztowany za krzywoprzysięstwo, i nie był wolny od tej pory.

One of the most important rules for the whole justice system is the penalty against perjury.

Jedna z najwięcej ważnych zasad ze względu na cały system sprawiedliwości jest karą przeciwko krzywoprzysięstwu.

He has set himself apart from people who have gone to jail for perjury.

Postawił siebie oprócz ludzi, którzy poszli do więzienia na krzywoprzysięstwo.

He was excellent above all men in theft and perjury.

Był znakomity nade wszystko ludzie w kradzieży i krzywoprzysięstwie.

Means was indicted for perjury and tried before a jury.

Sposób został oskarżony o krzywoprzysięstwo i spróbował przed ławą przysięgłych.

"If you said no, and they had different information, that was perjury.

"Gdybyś powiedział nie, i mieli inne informacje, to było krzywoprzysięstwo.

But did he commit perjury under the definition of the law?

Ale dopuścił się krzywoprzysięstwa na mocy określenia prawa?

She was charged in 1929 with perjury for marrying a woman six years earlier.

Od niej pobrano opłatę w 1929 z krzywoprzysięstwem dla poślubiania kobiety sześć lat wcześniejszy.

Legal experts said the talk of perjury might have a political component.

Biegli sądowi powiedzieli, że mówienie krzywoprzysięstwa może mieć polityczny składnik.

He had been dismissed as chief after being charged with perjury last fall.

Został zwolniony ze stanowiska szefa po byciu oskarżonym o krzywoprzysięstwo ostatni upadek.

But there was the matter of my perjury, which must have perplexed him.

Ale była sprawa mojego krzywoprzysięstwa, które musiało skonsternować go.

Later, he was accused with three more perjury offenses as well.

Później, został oskarżony z trzy więcej przestępstw krzywoprzysięstwa też.