At night, you see the pen in your pencil case and remember.

Wieczorem, widzisz pióro w swoim piórniku i pamiętasz.

So what if she'd fibbed a little about her pencil case?

Tak co gdyby plotła koszałki-opałki trochę o swoim piórniku?

No, I mean if that was my pencil case.

Nie, mam na myśli gdyby to był mój piórnik.

Besides, not all of us look good in pencil cases."

Ponadto, nie wszyscy z nas dobrze wyglądają w piórnikach. "

The teacher saw the fallen pencil case by Kate's desk.

Nauczyciel przejrzał spadły piórnik przez stolik Kate.

Pencil cases can be made from a variety of materials such as wood or metal.

Piórniki mogą być zrobione z różnorodności materiałów takich jak drzewo albo metalu.

Yes, anybody else not sure, please don't write on your pencil case.

Tak, nikt inny nie pewny, proszę pisać o pan piórniku.

Over the next two decades, the company expanded to produce pencil cases and school supplies.

Przez następne dwa dekada, spółka rozwinęła się produkować piórniki i prowiant szkolny.

Most of the girls supposed that Kate had knock the pencil case off her desk herself.

Większość z dziewczyn przypuszczała, że Kate ma odtłuc piórnik od jej biurka samego.

Remember when preparation for kindergarten was a new lunchbox and a pencil case?

Pamiętać kiedy przygotowanie do przedszkola było nowym pojemnikiem na kanapki i piórnikiem?

He put the pencils in a plastic pencil case fitted into his notebook.

Włożył ołówki do plastiku piórnik umieścił do swojego notebook.

You have got about ten pencil cases okay.

Masz o dziesięciu piórnikach niezły.

I am not buying any more pencil cases.

Nie kupuję jeszcze jakichś piórników.

It called for a box of supplies, so she put back the pencil case she had chosen.

To poprosiło o pudło zaopatrzenia więc odłożyła piórnik, który wybrała.

Early pencil cases were round or cylindrical in shape.

Wczesne piórniki były okrągłe albo walcowate w kształcie.

Thing is, she's got her new pencil case.

Rzecz jest, zdobyła swój nowy piórnik.

The noise of the pencil case falling sounded very loud in the silent classroom.

Dźwięk spadania piórnika zabrzmiał bardzo głośny w cichej klasie.

For some, the books and pencil cases in their desks are their only remaining possessions.

Dla jakiś, książki i piórniki w ich biurkach są ich jedynymi pozostającymi posiadłościami.

He pulls out his shiny pencil case, selects one among twenty others, and gives it to you.

On wycofuje swój błyszczący piórnik, wybiera jednego wśród dwadzieścia inni, i daje to ci.

You've got a lot of pencil cases.

Zdobyłeś wiele piórników.

What, the one out your pencil case?

Co, jeden na zewnątrz twój piórnik?

"My parents put a pencil case with a toy violin in my hand when I was five.

"Moi rodzice umieszczają piórnik ze skrzypcami miniaturowymi w mojej ręce gdy byłem pięć.

No. 44, also known as the pencil case was originally a custom house associated with the ferries to Sweden.

Nie. 44, również znany jako piórnik był początkowo domem zwyczaju powiązanym z promami do Szwecji.

This is a this is your pencil case isn't it?

To jest to jest twój piórnik to nie jest?

Now I've written on the pencil case.

Teraz napisałem o piórniku.

It looks more like a pencil box with a bunch of buttons.

To patrzy więcej jak piórnik z pękiem guzików.

One day, he saw the child's pencil box when he played with the child.

Pewnego dnia, zobaczył piórnik dziecka gdy zagrał z dzieckiem.

Rachel's pencil box, and the nine others, will be on sale only through this school year.

Piórnik Rachela, i dziewięć inni, będzie w sprzedaży tylko do tego roku szkolnego.

They made pencil boxes and, eventually, the pencils that went inside them.

Zrobili piórniki i, ostatecznie, ołówki, które poszły w nich.

If she wants to write a sketch of her pencil box, I for one will gladly read it.

Jeśli ona chce napisać szkic swojego piórnika, ja dla jednego wola chętnie przeczytała to.

If I fall asleep at the wheel, you can have my pencil box."

Jeśli zasnę za kierownicą, możesz mieć mój piórnik. "

The brothers would move on to sell pencil boxes, school supplies, and later, toys.

Bracia wyruszyliby sprzedawać piórniki, zaopatrzenie szkolne, i później, zabawki.

I know this because my mind is turning to pencil boxes and plaid dresses.

Znam to ponieważ mój umysł przechodzi w piórniki i sukienki w szkocką kratę.

Grade school students require pencil boxes full of supplies.

Studenci szkoły podstawowej wymagają piórników pełnych zaopatrzenia.

Today, the tree is mostly used for manufacturing small articles such as pencil boxes etc.

Dziś, drzewo jest używane przeważnie dla fabrykowania cichych artykułów takich jak piórniki itd.

The new pencil box was smashed, the crayons broken.

Nowy piórnik został rozbity, kredki rozbity.

Chang was greatly impressed by the pencil box with pencils in it at first sight.

Chang był pod wrażeniem znacznie piórnika z ołówkami w tym na pierwszy rzut oka.

Patrick keeps a pencil box full of dead flies, which he kills with his ruler, and shows it to other students.

Patrick trzyma piórnik pełny zmarłych much, które on zabija swoim władcą i pokazuje to innym studentom.

I am a little red pencil box.

Jestem trochę czerwonego piórnika.

A pencil case or pencil box is a container used to store pencils.

Piórnik albo piórnik pojemnik jest przyzwyczajony do ołówków sklepu.

Other items, like a pencil box that is almost entirely covered with jewels, reflect the luxury of daily life inside the palace.

Inne rzeczy, jak piórnik, który jest prawie całkowicie przykryty klejnotami, odzwierciedlać luksus codzienności wewnątrz pałacu.

Not only were we expected to carry our own pencil boxes, but we also had to buy our textbooks every year.

Nie tylko oczekiwało się, że niesiemy nasze własne piórniki, ale również musieliśmy kupić swoje podręczniki co roku.

He goes to the bathroom and begins to search for a pencil box he owned as a schoolboy.

On idzie do ubikacji i zaczyna szukać piórnika, który posiadał jako uczeń.

She never owned a set of crayons, a colouring book, a pencil box, a piggy bank.

Nigdy nie posiadała zbioru kredek, książeczki do kolorowania, piórnik, świnka.

Pencil boxes and plaid dresses: they remind me of school, which, like many Americans, I have never quite escaped.

Piórniki i sukienki w szkocką kratę: oni przypominają mi o szkole, który, tak jak wielu Amerykanów, nie mam nigdy całkowicie uniknąć.

Flores threw down his dividers and tapped a penciled box on the chart.

Flores rzucił w dół swoich przegród i stuknął napisanym ołówkiem pudłem w wykres.

But in the local five-and-dime, they found pencil boxes of every description except cigar boxes.

Ale w lokalnym tanim sklepie wielobranżowym, uważali piórniki za wszelkiego rodzaju z wyjątkiem pudełek cygar.

Still, when I saw that pencil box in the window of a stationery store last fall - "Kid Stuff!"

Wciąż, kiedy zobaczyłem ten piórnik w oknie sklepu papierniczego ostatni upadek - "Coś z koźlęcej skóry!"

He made me a wooden pencil box containing one pencil, a small knife and a round rubber eraser.

Zrobił mi drewniany piórnik zawierający jeden ołówek, niewielki nóż i okrągłą gumę gumową.

The curator from Munich brought a spoon in the smallest crate I've ever seen, the size of a pencil box."

Kustosz z Monachium przyniósł łyżce najbardziej niewielką skrzynkę kiedykolwiek zobaczyłem, wielkość piórnika. "