No one could help feeling a decided partiality for him!

Nikt nie mógł pomóc czuciu rozstrzygniętej stronniczości dla niego!

To do either would have been a sign of partiality.

Robić któregokolwiek być oznaką stronniczości.

What we are now doing sometimes appears to me to be very much like a case of political partiality.

Co teraz robimy czasami wydaje się do mnie być bardzo podobnym do przypadku politycznej stronniczości.

There were some, indeed, who did not quite understand this partiality.

Było jakiś, rzeczywiście, kto zrobił nie całkiem rozumieć tę stronniczość.

But it's true he has a partiality for war presidents.

Ale to jest prawdziwe on ma słabość do prezydentów wojennych.

But what pains us is the partiality to these parties.

Ale co bóle nas jest stronniczością na te przyjęcia.

You know how much he has always despised our partiality for each other.

Wiesz co jak dużo zawsze gardził naszą stronniczością z powodu siebie.

It would be the king of the sea, who was known to have a partiality for handsome men.

To byłby król morza wiadomo było, że kto mieć słabość do przystojnych ludzi.

He was too much interested in the question to have replied without a certain amount of partiality.

Był zbyt wiele zainteresowany pytaniem odpowiedzieć bez nieco stronniczości.

"Nor will I condone such partiality from anyone in my administration."

"Ani zaakceptuję taką stronniczość od nikogo w zarządzaniu mną."

He would not give even the appearance of partiality to their cause, she thought angrily.

Nie dałby nawet wygląd stronniczości do ich powodu, pomyślała gniewnie.

I should have said that he showed the most decided partiality for you."

Powinienem powiedzieć, że pokazuje, że najwięcej przesądza o stronniczości dla ciebie. "

As a result of her partiality, she became unpopular with reformers.

W następstwie jej stronniczości, stawała się niepopularna z reformatorami.

"I fancy my family would not object, but she has never shown any partiality for me."

"Mi wydaje się, że moja rodzina nie sprzeciwiłaby się, ale nigdy nie okazała jakiejkolwiek stronniczości dla mnie."

Others, without his understandable partiality, had been known to express the same opinion.

Inni, bez jego zrozumiałej stronniczości, wiadomo było, że wyrazić taką samą opinię.

If she displayed partiality toward one or another, her ability to control the whole lot of them would diminish.

Gdyby okazała stronniczość w kierunku jednego albo innego, jej umiejętność kontrolowania ich całego mnóstwa osłabłaby.

Give a man of talents a story to tell, and his partiality will presently appear.

Dawać człowieka talentów historia powiedzieć, i jego stronniczość obecnie pojawi się.

The latter says that David described the expedition with partiality for the king.

Drugi mówi, że Dawid opisał wyprawę ze stronniczością królowi.

For you partiality is like halitosis - it's what the other person has.

Dla ciebie stronniczość jest jak cuchnący oddech - to jest co inna osoba ma.

"Yet I can only attribute my behavior with you to that very partiality.

"Już mogę tyle że przypisuję moje zachowanie z tobą tej samej stronniczości.

Though she was only fifteen, his little Sarah could not hide her partiality for the boy.

Chociaż była tylko piętnaście, jego drobna Sarah nie mogła ukryć swojej stronniczości dla chłopca.

With my aversion to this cat, however, its partiality for myself seemed to increase.

Z moją niechęcią do tego kota, jednakże, jego stronniczość dla siebie wydawać się wzrosnąć.

Thus he concludes that no charge of partiality and cruelty can be brought against God.

Stąd on wnioskuje, że bezpłatnie stronniczości i okrucieństwa może być przyniesione przeciwko Bogu.

"We are not even talking about partiality or bias, because that would be a mild term," he said.

"Nawet nie rozmawiamy o stronniczości albo uprzedzeniach ponieważ to byłby łagodny termin" powiedział.

Its partiality is toward the promotion of human rights in the occupied territories.

Jego stronniczość jest na promowanie praw człowieka w terytoriach okupowanych.