Try to understand material rather than memorise it parrot fashion.

Próbować rozumieć materiał a nie uczyć się na pamięć tego powtarzać jak papuga modę.

It's probably something they could learn off parrot fashion, but doesn't have any actual meaning for them.

To jest prawdopodobnie coś, czego mogli nauczyć się od papugi moda, ale nie ma jakiegokolwiek rzeczywistego znaczenia dla nich.

Dealers would repeat this parrot fashion in the same optimistic note that the director had used on them.

Handlowcy powtórzyliby tę papugę moda w takiej samej optymistycznej notatce, którą dyrektor miał użyła na nich.

Learning 'parrot fashion' is adequate in the very short-term but the effects do not last for long.

Ucząc się 'papuga moda' jest odpowiedni w bardzo tymczasowy ale efekty robią nie ostatni dla długi.

There are quite a few T commands, and they have to be learned parrot fashion, as nothing about them is ever written down by anyone, anywhere.

Są całkiem wielu t polecenia, i oni muszą być nauczoną się papugą moda, jako nic o nich kiedykolwiek nie jest zapisany przez nikt, nigdzie.

I've said this many times here when people quote parrot fashion the Macpherson report changed things.

Powiedziałem to wiele razy tu gdy ludzie cytują papugę moda Macpherson raport wszystko zmieniał.

Rufus was repeating sentences; Bert was copying them in parrot fashion.

Rufus powtarzał zdania; Bert naśladował ich w papudze moda.

"It's a real pain in the neck having to teach him his answers to questions, parrot fashion, all the time, just to get him through interviews."

"To jest rzeczywiste utrapienie muszące nauczyć go jego odpowiedzi na pytania, papuga moda, przez cały czas, tylko by pomóc przetrwać mu wywiady."

He was using his observation and his understanding rather than learning his role 'parrot fashion'.)

Wykorzystywał jego obserwację i jego porozumienie a nie uczył się jego roli 'papuga moda'.)

Er I think we learnt it probably in different ways, we learnt it more parrot fashion than they do today.

Hm myślę, że nauczyliśmy się tego prawdopodobnie w innych drogach, nauczyliśmy się tego więcej powtarzać jak papuga modę niż oni robić dziś.

Bri was eager to learn but frustrated by the idea of learning the verbs 'parrot fashion' and tried, unsuccessfully, to find a way round this.

Bri był chętny do uczenia się ale udaremniony przez pomysł uczenia się czasowników 'papuga moda' i spróbowany, bez powodzenia, znaleźć drogę wokół tego.

This line-up also featured on Greaves's second solo album, Parrot Fashions (1984).

Ten skład również zamieścił na drugim albumie Nagolenic sola, Parrot Fashions (1984).

Episode "Parrot Fashion" (1989)

Wydarzenie "Papuga Moda" (1989)

It never sounded like a real little boy ... With Joe 90, I suggested finding a British kid and making him repeat the lines parrot fashion.

To nigdy nie zabrzmiało jak prawdziwy chłopaczek... Z Joe 90, zasugerowałem znajdować brytyjskie dziecko i sprawiać, że on powtarza linie papuga moda.

The biggest problem was getting them to be computer literate in the sense that they understand how something really works rather then just able to follow a taught process 'parrot fashion'.

Największy problem namawiał ich by być znający się na komputerach finansowych w tym sensie , że oni rozumieją jak coś naprawdę pracuje raczej wtedy właśnie zdolny nastąpić po nauczonym procesie 'papuga moda'.

The extent to which these young people were able to read and write, even when claiming that ability, was often limited to stringing together a few simple words - the Lord's Prayer might be learned "parrot fashion".

Rozmiary do który te młodzi ludzie mogły przeczytać i napisać, nawet gdy twierdząc, że umiejętność, był często ograniczony do złożenia kilku prostego słowa - Modlitwa Pańska może być nauczona się "papuga moda".

We have moved away from daily table chanting and spelling tests, when the mastery of English involved little more than fitting appropriate words into gaps in simple sentences, when reading was learned parrot fashion from a primer.

Odeszliśmy z codziennego skandowania stołu i sprawdzianów z ortografii gdy biegłe opanowanie angielskiego objęło mało więcej niż trafne odpowiednie słowa do luk w zdaniach nierozwiniętych, gdy czytanie było nauczoną się papugą moda z powłoki gruntowej.

Rote learning is sometimes disparaged with the derogative terms parrot fashion, regurgitation, cramming, or mugging because one who engages in rote learning may give the wrong impression of having understood what they have written or said.

Uczenie się na pamięć czasami jest zdyskredytowane z naruszającymi warunkami papuga moda, zwracanie, naładowanie, albo bandycki napad ponieważ jeden kto zajmuje się uczeniem się na pamięć móc dawać złe wrażenie zrozumienia co napisali albo powiedzenie.

Then he used the first cultivated, literate phrase Wexford had ever heard from his lips but, even as he said it, the chief inspector knew he had learnt it parrot fashion from the 'scene' with which he had been associated.

W takim razie użył pierwszego uprawianego, piśmiennego zwrotu Wexford kiedykolwiek dostał wiadomość od swoich warg ale, właśnie wtedy gdy powiedział to, nadinspektor wiedział, że nauczył się tego papuga moda z 'scena' czym został powiązany.