parquet

Here the tour de force may be the parquet floor.

Tu majstersztyk może być parkietem.

My feet were on the parquet floor, and he put out his hand, waiting for me to take it.

Moje stopy były na parkiecie, i wyciągnął swoją rękę, czekając dla mnie by wziąć to.

Its back story is a tale of love and parquet.

Jego tylna historia jest opowieścią miłości i parkietu.

She pushed us into the middle of this parquet floor, next to another couple.

Zepchnęła nas do środka tego parkietu, obok innej pary.

He glanced up at the sound of her step on the parquet.

Rzucił okiem w górę przy odgłosie swojego kroku na parkiecie.

The room began to spin and she tried to control her fall to the parquet floor.

Pokój zaczął obracać się i spróbowała kontrolować swój upadek do parkietu.

We are assured that it will have a parquet floor.

Nas zapewniają, że to będzie mieć parkiet.

They circled a few times on the parquet floor in the hall.

Obeszli dokoła kilka czasów na parkiecie w przedpokoju.

I could see a line of footprints on the parquet.

Mogłem zobaczyć stanowisko śladów w sprawie parkietu.

The parquet floor is used as a fuel for cooking.

Parkiet jest używany jako opał do gotowania.

Last season, Davis enjoyed a 25-point game on the parquet floor.

Zeszła pora roku, Davis lubił grę 25-punkt na parkiecie.

They let her go, with a thud on the parquet floor.

Oni puszczają ją, z hukiem na parkiecie.

It was also during this season that Minnesota began to play on a parquet floor.

To miało również podczas tej pory roku, którą Minnesota zaczęła grać na parkiecie.

With effort, he kept his eyes on the girl's, avoiding the parquet beyond.

Z wysiłkiem, trzymał swoje oczy na dziewczyny, unikając parkietu dalej.

They already knew where all the notorious parquet dead spots were.

Już wiedzieli gdzie cały znany parkiet wymarłe miejsca były.

They used rags to clean the blood on the parquet floor.

Użyli łachmanów by czyścić krew na parkiecie.

Parquet spent the last five weeks of the 2006 season on the active roster.

Parkiet spędził zeszłych pięć tygodni z 2006 pora roku na czynnym harmonogramie dyżurów.

In fact, the turnout was indifferent, with the parquet looking less than half full today.

Tak naprawdę, frekwencja była obojętna, z patrzeniem parkietowym mniej niż połowa pełny dziś.

Just over five weeks ago, on this same parquet court, you wouldn't have known these teams.

Nieco ponad pięć tygodni temu, na tym takim samym sądzie parkietowym, nie znałbyś tych zespołów.

He stopped, stared, then hurried across the parquet floor to her.

Zatrzymał się, wpatrywać się, wtedy pośpieszyć się w poprzek parkietu do niej.

"But as a last resort I can use my parquet floor.

"Ale w ostateczności mogę używać swojego parkietu.

The living room is the only room with a parquet floor.

Pokój dzienny jest jedynym pokojem z parkietem.

On the floor, the oak in a parquet pattern is original.

Na podłodze, dąb we wzorze parkietowym jest oryginalny.

It's a fine house, with a modern kitchen and parquet floors.

To jest świetny dom, z nowoczesną kuchnią i parkietami.

There is parquet flooring and 850 square feet of living space.

Są podłoga z klepek i 850 stóp kwadratowych przestrzeni.