paint stripper

An effective way to do this is with a peel-off paint stripper.

Skuteczny sposób robić to jest z skórka-z roztworu do usuwania powłok malarskich.

On Sunday night vandals threw paint stripper over the car.

W niedzielę wandale nocni przerzucili roztwór do usuwania powłok malarskich przez samochód.

It is widely used as a paint stripper and a degreaser.

To jest powszechnie używane jako roztwór do usuwania powłok malarskich i detergent usuwjący tłuszcz.

It also frequently occurs as a component of paint strippers for this purpose.

To również często następuje jako składnik roztworów do usuwania powłok malarskich w tym celu.

Paint strippers usually offer spot tests to determine the type and condition of the wood.

Roztwory do usuwania powłok malarskich zazwyczaj proponują niezapowiedzianym kontrolom by ustalać typ i warunek drzewa.

Paint strippers using a heat gun may have caused a spark in the steeple.

Roztwory do usuwania powłok malarskich używające broni gorąca mogły spowodować iskrę w wieży.

Heat guns are an alternative to chemical paint strippers.

Bronie gorąca są alternatywą dla chemicznych roztworów do usuwania powłok malarskich.

The vehicles were also reportedly damaged by paint stripper.

Pojazdy były również podobno uszkodzony przez roztwór do usuwania powłok malarskich.

It appears in a few consumer products including paint strippers and spot removers.

To pojawia się w kilku produktach konsumenckich w tym roztwory do usuwania powłok malarskich i odplamiacze.

The depot is being restored by more than two dozen inmates, armed with 130 gallons of paint stripper.

Skład jest odnawiany przez więcej niż dwóch więźniów tuzina, dostarczony 130 galonów roztworu do usuwania powłok malarskich.

"They'll come around," says Mark, using paint stripper to remove a thick crust of floor dirt that has formed on the coffee table.

"Oni wpadną" mówi Mark, używanie roztworu do usuwania powłok malarskich by usunąć grubą skorupę brudu podłogi, który ma utworzyło się na niskim stoliku.

Measures to minimise evaporation from containers of paint stripper must also be put in place.

Środki minimalizować parowanie z pojemników roztworu do usuwania powłok malarskich również musi być umieszczony na właściwym miejscu.

An example of this are paint strippers.

Tego przykład są roztworami do usuwania powłok malarskich.

If so, just use paint stripper or acetone (caution: both these are flammable).

Skoro tak, właśnie zużywać roztwór do usuwania powłok malarskich albo aceton (ostrożność: obydwa te są palne).

In extreme cases, use paint remover or an electric paint stripper.

W skrajnych przypadkach, wykorzystanie rozpuszczalnik albo elektryczny roztwór do usuwania powłok malarskich.

The sip she'd taken earlier convinced her that the fluid would make a satisfactory paint stripper but had no other proper human purpose.

Łyk wzięła wcześniej przekonać ją, że płyn zrobi zadowalający roztwór do usuwania powłok malarskich ale nie mieć żadnego innego właściwego ludzkiego celu.

This is done with conventional chemical paint strippers or by sanding (preferences vary).

To skończy z konwencjonalnymi chemicznymi roztworami do usuwania powłok malarskich albo przez szlifowanie (preferencje różnią się).

It smells like paint stripper to me!

To czuje zapach jak roztwór do usuwania powłok malarskich do mnie!

He spent 12 months of completing the work using four and a half gallons of paint stripper before repainting.

Spędził 12 miesięcy kończenia używania roboczego cztery i połowa galony roztworu do usuwania powłok malarskich przed odmalowywaniem.

This is simply paint stripper thinned with solvent.

To jest po prostu roztwór do usuwania powłok malarskich rozcieńczony z rozpuszczalnikiem.

A solution of sodium hydroxide in water was traditionally used as the most common paint stripper on wooden objects.

Rozwiązanie wodorotlenku sodu w wodzie było używane tradycyjnie jako najbardziej wspólny roztwór do usuwania powłok malarskich na drewnianych przedmiotach.

The boathouse smelled of sawdust, paint stripper and varnish.

Hangar dla łodzi pachniał trocinami, roztworem do usuwania powłok malarskich i lakierem.

Maybe you need something stronger . . . like paint stripper."

Może potrzebujesz czegoś silniejszego... jak roztwór do usuwania powłok malarskich. "

Some cars and lorrys had paint stripper poured onto them, with others having their tyres let down.

Jakieś samochody i lorrys roztwór do usuwania powłok malarskich wlał na nich, z innymi posiadanie ich opon zawiodło.

She wondered, wildly, if something from Harry the painter had got into the percolator, some paint stripper or something.

Zastanawiała się, gwałtownie, gdyby coś, co od Harry'ego malarz miał dostało się do ekspresu do kawy, jakiś roztwór do usuwania powłok malarskich albo co.