She had a pail of water on a night table.

Miała wiadro wody na stoliku nocnym.

You must either pay the money, or give me back the pail.

Musisz też płacić pieniądze, albo oddawać mnie wiadro.

Take a pail and bring some water on your way back.

Zmierz wiadro i przywieź jakąś wodę na twojej drodze.

The boy took a pail and went down to the lake.

Chłopiec zmierzył wiadro i schodził do jeziora.

With a full pail in each hand we made the return trip.

Z pełnym wiadrem w każdej ręce zrobiliśmy powrót.

"May I have a pail of water on my head too?"

"Mogę mieć wiadro wody na moją głowę też?"

But I went up with a pail of water and put it out.

Ale szedłem pod górę z wiadrem wody i wystawiłem to.

He comes to work every game with a lunch pail.

On przychodzi rozwiązać każdą grę z wiadrem lunchu.

He stepped back up on the pail and looked out.

Cofnął się w górę na wiadrze i uważał.

She came out of the water, carrying the green pail.

Wyszła z wody, niosąc zielone wiadro.

You'll find a pail of meat just outside the door.

Znajdziesz wiadro mięsa tuż poza drzwiami.

"Is there enough blood left in the pail for more?"

"Jest dość krwi zostawionej więcej w wiadrze?"

In each of our free hands we carried two small pails.

W każdym ze swoich swobód decyzji nieśliśmy dwa niewielkie wiadra.

She picked up her pail, and started to walk off down the road.

Zdobyła swoje wiadro, i zacząć zabierać w dół drogi.

The boy took no notice but went to get another pail of water.

Chłopiec nie zwracał uwagi ale poszedł mieć inne wiadro wody.

But when she looked in the pail, it was empty.

Gdy jednak popatrzała w wiadrze, to było puste.

Each also had to take along his leather pail on the job.

Każdy również musiał zabrać ze sobą swoje wiadro skórzane podczas pracy.

The pail flung itself about, but could not get free.

Wiadro szastało tym, ale nie móc wydostać się na wolność.

The water was bright green, and soon filled the pail.

Woda była jaskrawozielona, i szybko napełnić się wiadro.

Guess I'd better drop it in a pail of water.

Zgadnij, że lepiej upuściłbym to w wiadrze wody.

During the hot days, we threw pails of water on each other.

Podczas gorących dni, rzuciliśmy wiadra wody na siebie.

In fact, a few times she went outside and kicked over their pails.

Faktycznie, kilka czasów wyszła na dwór i przewróciła kopnięciem ich wiadra.

The mother takes a green pail and pours water over the little girl's hand.

Matka mierzy zielone wiadro i leje wodę na rękę dziewczynki.

I reached in the pail and set a couple on my plate.

Doszedłem w wiadrze i umieściłem parę na moim talerzu.

She grabbed the two pails and set out for the water.

Złapała dwa wiadra i wyruszyła do wody.