overstate

However, the nature of the change must not be overstated.

Jednakże, natura zmiany nie może być zawyżona.

But that level may overstate the risk to other companies.

Ale ten poziom może przeceniać ryzyko do innych spółek.

The size of the effect seems to have been overstated.

Wielkość efektu wydaje się zostać zawyżonym.

If the figure is overstated, she said, several factors may be involved.

Jeśli liczba zostanie przeceniona, powiedziała, kilka czynników może brać udział.

If the play overstates its case, however, the production itself does not.

Jeśli gra przecenia swój przypadek, jednakże, produkcja sama robi nie.

The press also seems to overstate what staff changes can do within a campaign.

Prasa również wydaje się przecenić co personel zmiany mogą robić w kampanii.

They overstated their case, but the political threat was clear.

Przecenili swój przypadek ale polityczna groźba była wolnym.

Its impact on the city and beyond is hard to overstate.

Jego wpływ na miasto i tamten świat jest trudny do przecenienia.

The impact of the environment on human health cannot be overstated.

Wpływ środowiska na zdrowiu ludzkim nie może być przeceniony.

I know enough of the matter to say, that he has not overstated it.

Wiem dość ze sprawy powiedzieć, że nie przecenił tego.

But they also say that the numbers overstate the case.

Ale oni również mówią, że liczby przesadzają.

At six and four, this was overstating the case a little.

Przy sześć i cztery, to przesadzało trochę.

As such, its importance to art history cannot be overstated.

Jako taki, jego znaczenie dla historii sztuki nie może być zawyżone.

It would be hard to overstate how important this book is.

Trudno byłoby przecenić jak ważny ta książka jest.

I think someone must have overstated the situation to you, sir.

Myślę, że ktoś musiał przecenić sytuację do ciebie, sir.

To say that they were in a room might be to overstate it.

Powiedzieć, że byli w pokoju móc mieć przecenić to.

One is that the value of the trade center's land may have been overstated.

Jeden jest że wartość ziemi centrum handlowego mogła być zawyżona.

There are times, to be sure, when she overstates her case.

Są czasy, niewątpliwie, gdy ona przecenia swój przypadek.

If the city is right, last year's scores were overstated.

Jeśli miasto ma rację, ubiegłoroczne wyniki zostały przecenione.

He, too, called the Kennedy view of black feeling overstated.

On, również, nazwać Kennedy'ego widokiem czarnego uczucia przeceniony.

Nothing is overstated, and hardly any act goes on too long.

Nic nie jest przecenione, i prawie żaden akt pójdzie dalej też długi.

I think you're overstating it, but that you have a point.

Myślę, że przeceniasz to, ale że masz cel.

However, others feel that this is to overstate the difference.

Jednakże, inni czują, że to ma przecenić różnicę.

He reported a positive result, though it was likely overstated.

Poinformował o pozytywnym rezultacie chociaż to było prawdopodobne przeceniony.

Those numbers overstate how well the overall market has done, however.

Te liczby przeceniają jak dobrze całościowy rynek zrobił, jednakże.