Simultaneously, we began to have a series of overabundant crops.

Jednocześnie, zaczęliśmy mieć cykl nadmiernych upraw.

Though she was a bit loose, her overabundant moisture made up for all.

Chociaż miała biegunkę trochę, jej nadmierna wilgoć zrekompensowała wszystkich.

As a result, the list of priorities has become balanced without being overabundant.

W efekcie, lista priorytetów stała się utrzymywany w równowadze bez bycia nadmierny.

This brings us back, uncomfortably, to the problem of overabundant evidence.

To zabiera nas z powrotem, niewygodnie, do problemu z nadmiernymi dowodami.

"In turn," they added, "many of these overabundant species will come into conflict with humans."

"Z kolei," dodali "wiele z tych nadmiernych gatunków wejdzie w konflikt z ludźmi."

And items from local politicians, while popular, were overabundant.

I rzeczy od lokalnych polityków, podczas gdy popularny, były nadmierne.

"In other areas, polar bears appear to be overabundant," he added.

"W innych obszarach, niedźwiedzie polarne wydają się być nadmiernymi" dodał.

But the overabundant breakfast she was preparing wasn't his biggest concern.

Ale nadmierne śniadanie, które przygotowywała nie było swoim najbardziej wielkim niepokojem.

Adequate but not overabundant rainfall has helped keep the grapes' acid level up.

Odpowiedni ale nie nadmierny poziom opadów pomógł trzymać winogrona 'poziom kwasu w górę.

Many bloom failures are attributable to insufficient sun or overabundant fertilizer.

Wiele niepowodzeń kwiatu jest związane z niewystarczającym słońcem albo nadmiernym nawozem.

An assortment of fresh fruit seems a fitting finale to an overabundant meal.

Mieszanka owocu świeżego wydaje się trafny finał do nadmiernego posiłku.

His T-shirt was riding up his overabundant belly, but he didn't seem to care.

Jego T-shirt jechał w górę swojego nadmiernego żołądka ale nie wydawał się troszczyć się.

Ivan refrained from attacking this overabundant source of concentrated atomic energy.

Ivan powstrzymał się przed atakowaniem tego nadmiernego źródła zagęszczonej energii atomowej.

The species was introduced in the Netherlands in 1973 for overabundant aquatic weed control.

Gatunek został sprowadzony w Holandii w 1973 dla nadmiernego wodnego zwalczania chwastów.

More widespread efforts to control overabundant deer populations should be the focus of attempts to address this major public heath problem.

Rozpowszechniony wysiłki by panować nad nadmiernymi populacjami jelenimi powinny być naciskiem prób adresowania tego ważnego publicznego wrzosowiska problem.

BD+48 740 - Li overabundant giant star with a planet.

BD+ 48 740 - Li nadmierny olbrzym z planetą.

Like deer, the lesser snow goose is mainly a focus because it, too, is overabundant.

Jak jeleń, mniejsza gęś śnieżyca jest głównie naciskiem ponieważ to, również, jest nadmierny.

A. I'm not against deer hunts in New Jersey, where the animals are said to be overabundant.

. Nie jestem przeciwny jeleniowi szuka w New Jersey, gdzie zwierzętom każą być nadmiernym.

"When overabundant, deer can consume practically all of the mast in an area, as well as everything green within their reach."

"Kiedy nadmierny, jeleń może konsumować praktycznie wszystko z masztu w obszarze, jak również wszystko zielone w obrębie ich zasięgu."

I was in a strange city and in a strange bed filled with the overabundant warmth of a hotel room.

Byłem w obcym mieście i w dziwnym napełnionym się łóżku nadmierne ciepło pokoju hotelowego.

I felt a chill of fear, followed swiftly by anger at the thing that had added to an already overabundant flow of adrenaline.

Poczułem chłód strachu, pójść prędko przez gniew na rzecz, która zwiększyła już nadmierny przepływ adrenaliny.

"The real mystery is why l put up with your jackhammer mouth and overabundant ego," Pitt said sourly.

"Prawdziwa tajemnica jest dlaczego l przyjął z twoimi ustami wiertarki udarowej i nadmiernym ego" Pitt powiedział kwaśno.

Mr. Aveni has difficulty herding his overabundant evidence into a coherent whole.

Mr. Aveni ma trudności z gromadzeniem jego nadmiernych dowodów w koherentnej całości.

Deep-fried chicken fingers were marred by greasy, overabundant breading.

Głęboki-smażyć/usmażyć palce z kurczaka zostały popsute przez tłuste, nadmierne panierowanie.

But this summer's overabundant escapism still offers, in small and isolated doses, a brand of realism of its own.

Ale nadmierny eskapizm tego lata wciąż oferuje, w niewielkich i samotnych dawkach, marka realizmu z swój własny.