out and away

All he had to do was get out and away.

Wszystko miał do roboty został dostać zdecydowanie.

This causes them all to move out and away from each other.

To powoduje ich wszystkich ruszyć się na zewnątrz i daleko od siebie.

It led me on, out and away from the cliff.

To manipulowało mną, zdecydowanie z klifu.

"Do you think he may be already out and away?

"Myślisz, że on może być już zdecydowanie?

After fifty years in that place, waiting for a chance to be out and away.

Po pięćdziesięciu latach w tym miejscu, czekając dla szansy by być zdecydowanie.

The rest of it was stretched out and away from the tree.

Tego reszta została rozciągnięta na zewnątrz i daleko z drzewa.

They could see people running now, out and away from the command tracks.

Mogli zobaczyć, jak ludzie biegli teraz, na zewnątrz i daleko z dróg polecenia.

Have the stone out and away in two seconds flat.

Mieć kamień zdecydowanie równo w dwa sekundy.

Turned so that it didn't go deep but out and away.

Przekręcony aby to nie sięgało głęboko ale zdecydowanie.

Picking up the phone, he held it so the back part was out and away from his ear.

Podnosząc telefon, trzymał to więc tylna część była na zewnątrz i daleko ze swojego ucha.

She held her hands out and away from her body.

Trzymała swoje ręce na zewnątrz i daleko ze swojego ciała.

I must get out and away on the water.

Muszę dostawać zdecydowanie nad wodą.

The question was, could I get out and away?

Pytanie było, mógłbym dostać zdecydowanie?

You must take care that the rabbit is not left free to jump out and away.

Musisz opiekować się że królik nie może w lewo skoczyć zdecydowanie.

With you out and away up there you'd certainly lose the station."

Z tobą zdecydowanie tam w górze na pewno zgubiłbyś stację. "

"Out and away, to a direction of your own choosing!"

"Zdecydowanie, do kierunku twojego własnego wybierania!"

She would have been out and away, but me bar balked her.

Byłaby zdecydowanie, ale mnie bar udaremnił ją.

Thank God we've got that cavalry mount out and away from here.

Dzięki Bogu! mieliśmy tę kawalerię urządzać na zewnątrz i daleko stąd.

He was willing enough to head out and away with all the speed they could muster.

Chciał dość być na czele na zewnątrz i dalej z całą prędkością mogli zebrać.

The world around her vanished as she fell out and away from consciousness.

Świat wokół niej zniknął ponieważ spadła na zewnątrz i daleko ze świadomości.

He would be out and away before the fish realized he'd been gutted.

Byłby zdecydowanie wcześniej ryba zdała sobie sprawę, że miał mdłości.

Drive straight out and away, without making the turn.

Jechać prosto na zewnątrz i daleko, na zewnątrz wykonać obrót.

But their soldiers had already moved out and away.

Ale ich żołnierze już ruszyli się zdecydowanie.

He still manages to blow her a kiss before I get him out and away.

On wciąż daje sobie radę z posłaniem całusa jej zanim mam go zdecydowanie.