He turned and opened a file on the desk behind him.

Obrócił się i założył teczkę biurku za nim.

He opened a file on his desk and began to study it.

Założył teczkę swojemu biurku i zaczął studiować to.

He put a finger to his mouth and opened a file.

Położył palec do swojego otworu i otworzył plik.

Next he opens a file full of phone numbers from another utility company.

Następnie on otwiera plik pełny numerów telefonu z innego zakładu użyteczności publicznej.

Quickly he sat down at his desk and opened a file of papers.

Szybko usiadł przy swoim biurku i otworzył plik z papierów.

Nothing could make me open a file attachment in email.

Nic nie mogło sprawić, że otwieram załącznik pliku w e-mailu.

He opened a file folder and handed her a photograph.

Otworzył folder pliku i podał jej zdjęcie.

At one point he opened a file cabinet and pulled out some papers.

W pewnej chwili otworzył segregator i wyciągnął jakieś papiery.

Eve opened a file, took a still out, and slid it across the table.

Ewa otworzyła plik, wziął wciąż na zewnątrz, i przesunąć tym po stole.

Alex wondered if the interview was over, but then the man opened a file.

Alex zastanawiał się czy przesłuchanie skończyło się ale potem człowiek otworzył plik.

Scott dialed the paper's computer from his house and opened a file.

Scott wykręcił komputer papieru ze swojego domu i otworzył plik.

"And you know, it's a lot easier to open a file than it is to close one.

"I wiesz, to ma dużo spokojniej otworzyć plik niż to jest aby blisko jeden.

He rose slowly, opening a file folder and looked out across the group.

Wstał wolno, otwierając folder pliku i uważać przez grupę.

He opened a file on the podium, checked his notes.

Otworzył plik na podium, sprawdzić jego notatki.

Now he opened a file and began to type.

Teraz otworzył plik i zaczął do typu.

He opened a file and passed copies of the fax across the table.

Otworzył plik i wypowiedział kopie faksu w poprzek stołu.

Also, please note that it is necessary to open a file at each academy in which you are interested.

Co więcej, proszę zauważyć , że trzeba otworzyć plik przy każdej akademii, którą pan interesuje się.

Consequently, it is possible to successfully open a file on a full device.

Wskutek tego, to jest dopuszczalne aby z powodzeniem zakładać teczkę pełnemu urządzeniu.

Jonas opened a file, passed four photos over to Michael.

Jonas otworzył plik, przesunięty czterema zdjęciami do Michaela.

He went to his computer for the third time that morning, opened a file, and skimmed it.

Poszedł do swojego komputera po raz trzeci ten poranek, otworzyć plik, i odszumować to.

She abandoned the sorter and got up to open a file against the wall.

Porzuciła sortowacza i nawyczyniała otwierać plik o ścianę.

After an inquiry or two I opened a file that made interesting reading."

Po zapytaniu albo dwa otworzyłem plik, który stanowił ciekawą lekturę. "

Name recognition opens a file in the voter's mental hard drive.

Rozpoznanie imienia otwiera plik w umysłowym dysku twardym wyborcy.

She crossed behind the desk, sat down, opened a file folder.

Przekroczyła za biurkiem, posadzony, otworzyć folder pliku.

"I have the list right here," he added, opening a file folder on his office coffee table.

"Dostaję listę właśnie tu" dodał, otwierając folder pliku na jego niskim stoliku biurowym.